Луис Перес галисиец (другой перевод)

Кальдерон Педро
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 88
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Кальдерон Педро

Луис Перес галисиец (другой перевод)

Педро Кальдерон

Луис Перес галисиец

(перевод В.Бугаевского)

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Луис Перес.

Мануэль Мендес.

Дон Алонсо де Тордойя.

Хуан Баутиста.

Адмирал Португалии.

Педpо, шут.

Леонардо.

Исавель, сестра Луиса Переса.

Донья Хуана, возлюбленная Мануэля Мендеса.

Донья Леонора, племянница адмирала.

Касильда |

} служанки

Инес |

Коррехидор.

Судья.

Альгвасилы.

Крестьяне.

Слуги.

Солдаты.

Народ.

Действие происходит в Сальватьерре и в предместьях Сальватьерры и Санлукара.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Зал в загородном доме Луиса Переса в окрестностях

Сальватьерры.

Луис Перес с обнаженным кинжалом преследует Педро;

Исавель и Касильда останавливают его.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Луис Перес, Педро, Исавель, Касильда.

Исавель

Беги! ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Луис Перес галисиец (другой перевод)" Кальдерон Педро вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. "Луис Перес галисиец (другой перевод)" Кальдерон Педро читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Луис Перес галисиец (другой перевод)

Новинки

Восток, дело тонкое
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лена не ждала, что курорт в Турции обернётся похищением. А её спасителем окажется мужчина, за которы...

Полный текст — 31 стр.

Лена не ждала, что курорт в Турции обернётся похищением. А её спасителем окажется мужчина, за которы...

Любовь до боли в сердце. Книга 2
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Марина Салюкова — корпоративный юрист и мать-одиночка. Она пережила предательство, родила дочь в раз...

Полный текст — 31 стр.

Марина Салюкова — корпоративный юрист и мать-одиночка. Она пережила предательство, родила дочь в раз...

Любовь до боли в сердце. Книга 1
  • 46
  • 0
  • 0

Аннотация:

Восемь лет ждала, а он женился на другой. Казалось, жизнь кончена. Но судьба подарила ей Антона — на...

Полный текст — 29 стр.

Восемь лет ждала, а он женился на другой. Казалось, жизнь кончена. Но судьба подарила ей Антона — на...

Поместье леди Анны
  • 31
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я очнулась в другом мире, не помня ничего о себе настоящей. У меня есть разрушенная усадьба, непонят...

Полный текст — 59 стр.

Я очнулась в другом мире, не помня ничего о себе настоящей. У меня есть разрушенная усадьба, непонят...

Смерть врагам.
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уснул во дворце наследником престола, а проснулся нищим в глухой деревне. Мой дядя-император преврат...

Полный текст — 74 стр.

Уснул во дворце наследником престола, а проснулся нищим в глухой деревне. Мой дядя-император преврат...

Аква Маррин
  • 18
  • 2
  • 0

Аннотация:

Попасть в школу для будущих героев и злодеев. Заключить сделку с директором. Скрывать свои истинные ...

Полный текст — 44 стр.

Попасть в школу для будущих героев и злодеев. Заключить сделку с директором. Скрывать свои истинные ...

Звоните Манькову! Том 3
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Еще вчера, в 2026 году, я был успешным юристом и вел дела на миллионы. Но сегодня вдруг оказался ...

Полный текст — 77 стр.

Еще вчера, в 2026 году, я был успешным юристом и вел дела на миллионы. Но сегодня вдруг оказался ...