Лота (на белорусском языке)

Линдгрен Астрид
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 139
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Астрыд Лiндгрэн

Лота

Пераклад: С.Лузгiна, Т.Лукша

ЛОТА ХОЧА ВЫРАСЦI

Тата гаворыць, што калi не было ў хаце дзяцей, дык усюды быў мiр i спакой.

Шум пачаўся з той самай хвiлiны, калi троху падрос Джонас i пачаў калацiць сваёй бразготкай аб калыску.

Джонас - мой старэйшы брат. Мяне завуць Марыя, а маю маленькую сястру Лота. Звычайна Джонас быў асаблiва шумны ў нядзелю ранiцай, калi тата вельмi хацеў спаць. З часам Джонас рабiў усё больш шуму, i тата празваў яго Вялiкiм Шумам. Мяне ён назваў Маленькiм Шумам, бо я не такая шумлiвая, як Джонас. Я магу быць зусiм цiхай i сядзець моўчкi.

Калi ў нашай сям'i з'явiлася Лота, тата даў ёй мянушку Маленькi Арэшак, я i сама не ведаю чаму.

Мама называе нас сапраўднымi iмёнамi: Джонас, Марыя i Лота. Iншы раз яна, а таксама Джонас i Лота завуць мяне Мiа-Марыя.

Мартэнсаны - наша прозвiшча, i мы ўсе жывём у доме, пафарбаваным у жоўты колер.

Часам Лота злуецца, што яна не такая вялiка...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Лота (на белорусском языке)" Линдгрен Астрид вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. "Лота (на белорусском языке)" Линдгрен Астрид читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Лота (на белорусском языке)

Новинки

Хозяйка магической лавки. Комплект из 6 книг Александры Черчень
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Комплект из 6 книг цикла «Хозяйка магической лавки» – платите меньше, читайте больше! Добро п...

Фрагмент — 12 стр.

Комплект из 6 книг цикла «Хозяйка магической лавки» – платите меньше, читайте больше! Добро п...

Заноза для декана. Академия Дэмфилд
  • 73
  • 3
  • 0

Аннотация:

Дэмиан Хейнрот предал мою семью. Теперь он - мой декан и тот, кто не должен узнать мой секрет. В гор...

Полный текст — 69 стр.

Дэмиан Хейнрот предал мою семью. Теперь он - мой декан и тот, кто не должен узнать мой секрет. В гор...

Блондинка для дракона
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Старая дева с Земли перенеслась в магический мир. Банально. Но, боги, как же интересно! И теперь ...

Фрагмент — 13 стр.

Старая дева с Земли перенеслась в магический мир. Банально. Но, боги, как же интересно! И теперь ...

Поздравляю, тренер. Теперь вы – папа.
  • 139
  • 3
  • 0

Аннотация:

У меня был план: в 18 выйти замуж за Артёма Самойлова, которого любила с первого класса, в 20 родить...

Полный текст — 19 стр.

У меня был план: в 18 выйти замуж за Артёма Самойлова, которого любила с первого класса, в 20 родить...

Бракованная. Ты меня не сломаешь
  • 31
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я — позор семьи, бракованная дочь, живущая в вечной тьме. Меня выдают замуж без права голоса, как...

Фрагмент — 16 стр.

Я — позор семьи, бракованная дочь, живущая в вечной тьме. Меня выдают замуж без права голоса, как...

Небо в руках
  • 229
  • 2
  • 0

Аннотация:

Здесь можно с полным правом написать: не вернувшимся с полей сражений, с заданий, с вылетов, из похо...

Полный текст — 90 стр.

Здесь можно с полным правом написать: не вернувшимся с полей сражений, с заданий, с вылетов, из похо...

100 килограмм Покорности
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мне 36 лет и я давно научилась быть сильной и холодной.Но однажды подруга уговорила меня надеть м...

Фрагмент — 2 стр.

Мне 36 лет и я давно научилась быть сильной и холодной.Но однажды подруга уговорила меня надеть м...