Аннотация

Шейх Фарид ад-Дии Аттар Нишапури — духовный наставник и блистательный поэт, живший в XII в. Данное издание представляет собой никогда не публиковавшийся на русском языке перевод знаменитой поэмы Аттара «Логика птиц», название которой может быть переведено и как «Язык птиц».

Поэма является одной из жемчужин персидской литературы.

Сюжет её связан с историей о путешествии птиц, пожелавших отыскать своего Господина, легендарного Симурга, — эта аллегория отсылает к историям о реальных духовных странствиях людей, объединившихся во имя совместного поиска Истины, ибо примеры подобных объединений в истории духовных подъемов человечества встречаются повсеместно.

Есть у Аттара великие предшественники и в литературе народов, воспринявших ислам, —в их числе достаточно назвать Абу Али ибн Сину и Абу Хамида аль-Газали, оставивших свои описания путешествий к Симургу. Несмотря на это, «Логика птиц» оказалась среди классических произведений, являющих собой образец сбалансированного изложения многих принципов и нюансов духовного пути. Критики отмечали, что Аттару в иносказательной, аллегорической форме удалось не только выразить очень многое, но и создать тонкий аромат недосказанности и тайн, для обозначения которых в обычном языке нет адекватных понятий и слов. Это сочетание, поддержанное авторитетом и опытом самого шейха Аттара, позволяло поэме на протяжении веков сохранять свою актуальность для множества людей, сделавшихдуховную практику стержнем своего существования. И в наше время этот старинный текст волнует тех, кто неравнодушен к собственной судьбе. «Логика птиц» погружает вдумчивого читателя в удивительный мир Аттара, поэта и мистика, и помогает ищущим в создании необходимых внутренних ориентиров.

Издание представляет интерес для культурологов, историков религий, философов и для всех читателей, интересующихся историей духовной культуры.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Логика птиц" Аттар Фаридаддин утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. "Логика птиц" Аттар Фаридаддин читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Логика птиц

Новинки

На полпути к падению
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Двоюродные братья Романовские. Красивые, высокие — вдвоём или по отдельности, они приковывают взгляд...

Полный текст — 60 стр.

Двоюродные братья Романовские. Красивые, высокие — вдвоём или по отдельности, они приковывают взгляд...

3 недели, чтобы вернуть молодость. Как перестроить тело за 21 день через микробиом и питание
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Врач Вильям Дэвис предлагает забыть о весах и сосредоточиться на составе тела: почему диеты не р...

Фрагмент — 5 стр.

Врач Вильям Дэвис предлагает забыть о весах и сосредоточиться на составе тела: почему диеты не р...

Топить в огне бушующем печали. Том 3
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Как ни беги от ужасного прошлого, оно рано или поздно настигнет тебя. Сколько ни побеждай чудовищ...

Фрагмент — 54 стр.

Как ни беги от ужасного прошлого, оно рано или поздно настигнет тебя. Сколько ни побеждай чудовищ...

Из «Истории русской интеллигенции». Часть I
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Труды Д. Н. Овсянико-Куликовского (1853–1920), ученика и последователя А. А. Потебни, одного из осно...

Полный текст — 0 стр.

Труды Д. Н. Овсянико-Куликовского (1853–1920), ученика и последователя А. А. Потебни, одного из осно...

Хрустальные города
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Максим оказывается у тети в Санкт-Петербурге, пережив бомбежки и разрушение Мариуполя. Однажды в ...

Фрагмент — 41 стр.

Максим оказывается у тети в Санкт-Петербурге, пережив бомбежки и разрушение Мариуполя. Однажды в ...

Им придется умереть
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Детектив Рой Грейс возвращается из столичной командировки. В первый же рабочий день в Суссексе он ед...

Полный текст — 173 стр.

Детектив Рой Грейс возвращается из столичной командировки. В первый же рабочий день в Суссексе он ед...