Аннотация
Лорен Де Стефано
Лихорадка
Аманде Л.-Ч.,
которая отважно теряется под дождем
Вдруг отразится в облаке овальном, Его в молочный превратив опал, Блеск радуги, растянутой меж скал В дали долин разыгранным дождем. В какой изящной клетке мы живем! Владимир Набоков, «Бледное пламя» (пер. С. Ильина)1
Мы бежим. Вода хлюпает в обуви, запах океанской воды впитался в замерзшую кожу.
Я смеюсь, и Габриель смотрит на меня как на сумасшедшую. Мы оба запыхались, но я кричу, так чтобы меня было слышно на фоне далекого завывания сирен: «У нас получилось!» Над головой бесстрастно кружат чайки. Солнце плавится на горизонте, заставляя его пылать. Я оглядываюсь и успеваю увидеть, как мужчины вытягивают на берег рыбацкое суденышко, на котором мы сбежали. Они надеются обнаружить там пассажиров, но их ждут только пустые обертки из-под конфет – мы подъели запасы владельца. Не добравшись до берега, мы бросили судно, нашли друг друга в воде, задер...

Отзывы