Легенда об арабском астрологе

Ирвинг Вашингтон
Рейтинг 2
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 1
  • 787
  • 1
  • 1

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Вашингтон Ирвинг

Легенда об арабском астрологе

(Из книги "Альгамбра")

Перевод с английского А.Бобовича

В настоящую книгу входят наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783 - 1859).

Давным-давно, много столетий назад, жил-был мавританский султан по имени Абен Абус, повелитель Гранады. Это был завоеватель в отставке, то есть, говоря по-иному, тот, кто когда-то, в дни своей молодости, проводил жизнь в беспрерывных набегах и грабежах, а теперь, состарившись и одряхлев, "жаждал покоя" и мечтал лишь о том, чтобы жить в ладу со всем миром, почивать на лаврах и безмятежно править владениями, некогда отнятыми им у соседей.

Случилось, однако, что этому в высшей степени благоразумному и миролюбивому старцу монарху пришлось столкнуться с молодыми соперниками юными принцами, исполненными его былой страсти к славе и битвам и склонными потребовать от него уплаты по счетам, завещанным их отцами. К...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Легенда об арабском астрологе" Ирвинг Вашингтон вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. "Легенда об арабском астрологе" Ирвинг Вашингтон читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Легенда об арабском астрологе

Новинки

Ворон
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Перевод Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского (1880—1940) осуществлён в 1897 году. В 1931 Жа...

Полный текст — 1 стр.

Перевод Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского (1880—1940) осуществлён в 1897 году. В 1931 Жа...

Ненужная жена Владыки Севера
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чтобы заключить мир и остановить войну, отец отдал меня, свою незаконнорожденную дочь, жестокому вла...

Полный текст — 139 стр.

Чтобы заключить мир и остановить войну, отец отдал меня, свою незаконнорожденную дочь, жестокому вла...

Воздушная кавалерия. Том 8
  • 34
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Полный текст — 76 стр.

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Ворон (в разных переводах)
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ни одно художественное произведение не переводилось на русский язык так часто, как это стихотворе...

Полный текст — 11 стр.

Ни одно художественное произведение не переводилось на русский язык так часто, как это стихотворе...

Ворон (перевод 1931 г.)
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

 Второй вариант перевода Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского, опубликованный в 1931 г. под...

Полный текст — 1 стр.

 Второй вариант перевода Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского, опубликованный в 1931 г. под...

Воздушная кавалерия. Том 7
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Полный текст — 73 стр.

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Стихотворения в переводах Константина Бальмонта
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Содержание: 1. Аннабель-Ли 2. Долина тревоги 3. Духи смерти 4. Израфель 5. К ...

Полный текст — 15 стр.

Содержание: 1. Аннабель-Ли 2. Долина тревоги 3. Духи смерти 4. Израфель 5. К ...