La Bella Lingua

Hales Dianne (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 247
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Italians say that someone who acquires a new language possesses it. In my case, Italian possesses me. With Italian racing like blood through my veins, I do indeed see with different eyes, hear with different ears, and drink in the world with all my sensesA celebration of the language and culture of Italy, La Bella Lingua is the story of how a language shaped a nation, told against the backdrop of one womans personal quest to speak fluent Italian.For anyone who has been to Italy, the fantasy of living the Italian life is powerfully seductive. But to truly become Italian, one must learn the language. This is how Dianne Hales began her journey. In La Bella Lingua, she brings the story of her decades-long experience with the the worlds most loved and lovable language together with explorations of Italys history, literature, art, music, movies, lifestyle, and food in a true opera amorosaa labor of her love of Italy.Throughout her first excursion in Italywith non parlo Italiano as her only Italian phraseDianne delighted in the beauty of what she saw but craved comprehension of what she heard. And so she chose to inhabit the language. Over more than twenty-five years she has studied Italian in every way possible: through Berlitz, books, CDs, podcasts, private tutorials and conversation groups, and, most importantly, large blocks of time in Italy. In the process she found that Italian became not just a passion and a pleasure, but a passport into Italys storia and its very soul. She offers charming insights into what makes Italian the most emotionally expressive of languages, from how the pronto (Ready!) Italians say when they answer the telephone conveys a sense of something coming alive, to how even ordinary things such as a towel (asciugamano) or handkerchief (fazzoletto) sound better in Italian. She invites readers to join her as she traces the evolution of Italian in the zesty graffiti on the walls of Pompeii, in Dantes incandescent cantos, and in Boccaccios bawdy Decameron. She portrays how social graces remain woven into the fabric of Italian: even the chipper ciao, which does double duty as hi and bye, reflects centuries of bella figura. And she exalts the glories of Italys food and its rich and often uproarious gastronomic language: Italians deftly describe someone uptight as a baccala (dried cod), a busybody who noses into everything as a prezzemolo (parsley), a worthless or banal movie as a polpettone (large meatball). Like Dianne, readers of La Bella Lingua will find themselves innamorata, enchanted, by Italian, fascinated by its saga, tantalized by its adventures, addicted to its sound, and ever eager to spend more time in its company.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "La Bella Lingua" Hales Dianne (EN) произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. "La Bella Lingua" Hales Dianne (EN) читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать La Bella Lingua

Новинки

Развод. Я тебе не куколка!
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Муж стонет, сжимая в объятиях какую-то красотку. А я молюсь, чтобы парочка меня не заметила.— Кош...

Фрагмент — 5 стр.

Муж стонет, сжимая в объятиях какую-то красотку. А я молюсь, чтобы парочка меня не заметила.— Кош...

Сын подруги. Мое безумие
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Чего пятишься? Тебе же понравилось, – лукаво улыбается парень.– Да, но ты намного моложе меня, ...

Фрагмент — 4 стр.

– Чего пятишься? Тебе же понравилось, – лукаво улыбается парень.– Да, но ты намного моложе меня, ...

Академия драконов: Из деревни в истинные
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она была простой девушкой из глухой провинции, пока истинность не связала ее судьбу с наследным прин...

Полный текст — 28 стр.

Она была простой девушкой из глухой провинции, пока истинность не связала ее судьбу с наследным прин...

Жестокая Женщина. Как я полюбила босса. Современный любовный рассказ
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Натали - идеальная Королева: неприступная, требовательная, живущая по правилам, которые сама же и ус...

Полный текст — 1 стр.

Натали - идеальная Королева: неприступная, требовательная, живущая по правилам, которые сама же и ус...

Отец подруги. Случайная беременность
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я уехала в отпуск, чтобы забыть измену жениха. А вернулась беременной от мужчины, о котором не зн...

Фрагмент — 5 стр.

Я уехала в отпуск, чтобы забыть измену жениха. А вернулась беременной от мужчины, о котором не зн...

Тінь та кістка
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ласкаво просимо до Равки. Колись це була велика та могутня країна. Тепер вона на межі зникнення. Рав...

Полный текст — 93 стр.

Ласкаво просимо до Равки. Колись це була велика та могутня країна. Тепер вона на межі зникнення. Рав...

Ни один мужчина не выбрал стерву
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Все началось с разговора с дочерью: я пыталась объяснить ей, почему не стоит ждать парня, который...

Фрагмент — 6 стр.

Все началось с разговора с дочерью: я пыталась объяснить ей, почему не стоит ждать парня, который...