Аннотация

Американский писатель Исаак Башевис Зингер (род. в 1904 г.), лауреат Нобелевской премии по литературе 1978 г., вырос в бедном районе Варшавы, в 1935 г. переехал в Соединенные Штаты и в 1943 г. получил американское гражданство. Творчество Зингера почти неизвестно в России. На русском языке вышла всего одна книга его прозы, что, естественно, никак не отражает значения и влияния творчества писателя в мировом литературном процессе.

Отдавая должное знаменитым романам, мы уверены, что новеллы Исаака Башевиса Зингера не менее (а может быть, и более) интересны. Небольшой объем отсекает все второстепенное, и вниманию читателей предстают любимые автором персонажи – старики, чудаки, неудачники, наделенные тем не менее невероятной силой духа и самоиронией, непобедимой никакими бедами и несчастьями.

Рассказы, которые «Октябрь» предлагает вниманию читателей, создавались в разные периоды жизни писателя: «Кунигунда» принадлежит к раннему, польскому, «Друг Кафки» дал название известному сборнику новелл 1970 г. И. Б. Зингер пишет на идиш, но часть своих произведений сам перевел на английский язык. Перевод публикуемых рассказов сделан как раз с таких автопереведенных текстов.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Кунигунда" Башевис-Зингер Исаак произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. "Кунигунда" Башевис-Зингер Исаак читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Кунигунда

Новинки

В поисках потерянной
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ана была красивой, умной и привлекательной девушкой, и всегда думала о себе "недостаточно". Она встр...

Полный текст — 21 стр.

Ана была красивой, умной и привлекательной девушкой, и всегда думала о себе "недостаточно". Она встр...

Кармический код души. Ваши энергии по дате рождения и практики для их исцеления
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

  Расчеты по дате рождения, разбор кармических программ и практики работы с Энергиями – руков...

Фрагмент — 7 стр.

  Расчеты по дате рождения, разбор кармических программ и практики работы с Энергиями – руков...

На одну ночь
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она согласилась сопровождать его лишь потому что срочно понадобились деньги. Все включено – основ...

Фрагмент — 4 стр.

Она согласилась сопровождать его лишь потому что срочно понадобились деньги. Все включено – основ...

Руїна та відновлення
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Підступний правитель, володар темряви Дарклінґ продовжує утверджувати свою тиранічну владу. Він праг...

Полный текст — 106 стр.

Підступний правитель, володар темряви Дарклінґ продовжує утверджувати свою тиранічну владу. Він праг...

Эльфам не наливать!
  • 54
  • 2
  • 0

Аннотация:

Лорд-командующий Валериан Фаббри безупречен, высокомерен и абсолютно уверен, что моя лавка — шарлата...

Полный текст — 8 стр.

Лорд-командующий Валериан Фаббри безупречен, высокомерен и абсолютно уверен, что моя лавка — шарлата...

Пока ты меня ненавидишь
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

  Последний школьный год должен был стать для Кати особенным. Впереди музыкальный конкурс, до...

Фрагмент — 10 стр.

  Последний школьный год должен был стать для Кати особенным. Впереди музыкальный конкурс, до...

Книжный остров мистера Фикри
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что, если счастье — не пункт назначения, а маршрут, который мы прокладываем сами? Эй Джей Фикри, вла...

Полный текст — 109 стр.

Что, если счастье — не пункт назначения, а маршрут, который мы прокладываем сами? Эй Джей Фикри, вла...