Аннотация

Карло Гольдони

Кофейная

("La bottega del caffe")

Комедия в трех актах, в прозе, Гольдони

Действующие лица:

Ридольфо, содержатель кофейной.

Дон Марцио, неаполитанский дворянин.

Евгенио, купец.

Фламинио, под именем графа Леандро.

Плачида, жена Фламинио.

Виттория, жена Евгенио.

Лизаура, танцовщица.

Пандольфо, содержатель игорного дома.

Траппола, слуга Ридольфо.

Слуга парикмахера.

Другой слуга из кофейной.

Полицейский сыщик.

Слуги гостиницы | } без речей.

Слуги кофейной |

Сцена представляет широкую улицу в Венеции; на заднем плане три лавочки: средняя — кофейная, направо — парикмахерская, налево — игорная; над лавками комнаты, принадлежащие нижней лавке, с окнами на улицу; справа, ближе к зрителям (через улицу), дом танцовщицы, слева гостиница.

{* Перевод комедии Гольдони «Кофейная» не был игран, да и едва ли может иметь успех на сцене. Я перевел «К...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Кофейная" Гольдони Карло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Легкий и утонченный юмор подается в умеренных дозах, позволяя немного передохнуть и расслабиться от основного потока информации. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. "Кофейная" Гольдони Карло читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Кофейная

Новинки

Переписка с незнакомцем
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Как проводишь вечер?» — коротко жужжит телефон на подлокотнике, перехватывая мое расфокусированное ...

Полный текст — 31 стр.

«Как проводишь вечер?» — коротко жужжит телефон на подлокотнике, перехватывая мое расфокусированное ...

Юный натуралист 1970 №07
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Полный текст — 0 стр.

«Юный натуралист» — ежемесячный научно‑популярный журнал для школьников о живой природе. Он посвящ...

Беседа Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Третья из переведенных рукописей «Беседы Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора» (практики д...

Полный текст — 46 стр.

Третья из переведенных рукописей «Беседы Ши со своим сыном, или Тайны Дао Императора» (практики д...

Последний император. Книга 1 (СИ)
  • 50
  • 1
  • 0

Аннотация:

Что, если история Российской империи пошла бы иначе? Октябрь 1894 года. Кризис-менеджер из Новосиб...

Полный текст — 71 стр.

Что, если история Российской империи пошла бы иначе? Октябрь 1894 года. Кризис-менеджер из Новосиб...

Атлантида в историях об атлантидах
  • 12
  • 0
  • 0

Жанр: История

Аннотация:

Существовала ли Атлантида, а если существовала, то есть ли смысл продолжать ее поиски и что могут...

Полный текст — 89 стр.

Существовала ли Атлантида, а если существовала, то есть ли смысл продолжать ее поиски и что могут...

Жених под прикрытием
  • 49
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уж кого-кого, а несносных мажоров Марьяна в своей жизни не потерпит! Рождаются с золотой ложечкой во...

Полный текст — 28 стр.

Уж кого-кого, а несносных мажоров Марьяна в своей жизни не потерпит! Рождаются с золотой ложечкой во...

  • 61
  • 0
  • 0

Аннотация:

Очередной 173-й томик  серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и полные циклы...

Полный текст — 2317 стр.