Аннотация

Три птичьих клина медленно проплылинад беспредельной ширью океана,простёртого в зиме зелёным зверем.Здесь всё недвижно — серое развитое,безмолвие, тяжёлый свет пространства,попеременная земля.И вот поверх всего распространилсяполёт,а следом — новый —тёмных птиц,подрагивавших клиньев, зимних тел —их крылья,движущиеся едва,перемещалипо прибрежью Чилипустые дни и серое ненастье.Я здесь, пока среди нагих небесдрожь перелётных птиц мне позволяеттонуть в моей материи — в себе,как в бесконечно длящемся колодце,открытом неподвижною спиралью.И вот не сталочёрных перьев моря,железных птиц, которые живутнад бездной, на береговых утёсах,и вот сейчас, на переломе дня,я замер в пустоте,в пространстве зимнем,где морелик голубойприкрыло серой маской.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Клинья" Неруда Пабло относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. "Клинья" Неруда Пабло читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Клинья

Новинки

Индигирка. Крушение у Хоккайдо
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Декабрь 1939 года. Среди ночи в дверь японского рыбака стучат пятеро промокших русских. Они не зн...

Фрагмент — 5 стр.

Декабрь 1939 года. Среди ночи в дверь японского рыбака стучат пятеро промокших русских. Они не зн...

Проверка на истинность
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Гэрри, как и любой дракон, не верил в истинные пары, о которых так любят писать газетчики. К своим д...

Полный текст — 27 стр.

Гэрри, как и любой дракон, не верил в истинные пары, о которых так любят писать газетчики. К своим д...

Маршрут желаний
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Трогательный роман Элис Келлен о любви, исцелении и поиске себя. Книги автора покорили читателей ...

Фрагмент — 17 стр.

Трогательный роман Элис Келлен о любви, исцелении и поиске себя. Книги автора покорили читателей ...

Фу! Моя собака-пылесос, или Как научить собаку не подбирать еду на улице
  • 5
  • 1
  • 0

Аннотация:

Наверное, нет ни одного владельца собаки, который мог бы похвастаться тем, что его питомец никогда и...

Полный текст — 151 стр.

Наверное, нет ни одного владельца собаки, который мог бы похвастаться тем, что его питомец никогда и...

Выйду замуж за сантехника. Мажоров не предлагать!
  • 87
  • 2
  • 0

Аннотация:

Мне позарез нужны деньги! Но когда я пришла устраиваться на работу, моим потенциальным боссом оказал...

Полный текст — 33 стр.

Мне позарез нужны деньги! Но когда я пришла устраиваться на работу, моим потенциальным боссом оказал...

Бескрайнее темное море. Том 2
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Прошлое терзает душу Цин Вэня. Кто он – названный сын императора Хэ или человек из Цин, оказавший...

Фрагмент — 17 стр.

Прошлое терзает душу Цин Вэня. Кто он – названный сын императора Хэ или человек из Цин, оказавший...

Рагу для медведя
  • 54
  • 2
  • 0

Аннотация:

Кулинарных рецептов миллион, но вот «вкусно» приготовить собственную жизнь, тут нужен особый талант....

Полный текст — 70 стр.

Кулинарных рецептов миллион, но вот «вкусно» приготовить собственную жизнь, тут нужен особый талант....