Кароткi шпацыр са станцыi (на белорусском языке)

О'Хара Джон
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 112
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Джон О'Хара

Кароткi шпацыр са станцыi

Пераклад: Уладзiмiр Шчасны

У лютым гэтага года, у пятнiцу вечарам Фрэнсiс Кiнг задрамаў адразу ж, як толькi цягнiк адышоў ад трыццатай стрыт, i праспаў бы ўсю дарогу да Паолi, каб не Джо Дайберт. Джо Дайберт паволi патрос яго за плячо.

- Прачнiся, Фрэнсiс, - сказаў Джо Дайберт. - Пакажы мамачцы вочкi.

- Га?.. А, прывiтанне, Джо. Што, прыехалi? - схамянуўся Фрэнсiс Кiнг.

- Думаю, сам разбярэшся. Што ты такое сёння з'еў у абед, хлопча? спытаўся Джо Дайберт.

Яны ўдвух выйшлi са станцыi. Iшлi нага ў нагу, але моўчкi, пакуль не выйшлi на двор.

- Падвезцi пад гару?

- Не, дзякуй, - сказаў Фрэнсiс Кiнг. - Да заўтра.

- Заўтра субота. Заўтра не ўбачымся.

- А што сёння еў у абед ты? Мы мяркуем прыехаць заўтра да вас на вячэру. Асцеражней едзь, мiстэр Дайберт. Асцеражней едзь. - Фрэнсiс Кiнг наставiў каўнер, нацягнуў пальчаткi. Але цяпер, калi ён застаўся адзiн, яму стала млосна ад...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Кароткi шпацыр са станцыi (на белорусском языке)" О'Хара Джон решать Вам! Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. "Кароткi шпацыр са станцыi (на белорусском языке)" О'Хара Джон читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Кароткi шпацыр са станцыi (на белорусском языке)

Новинки

Монополист. Нулевая Лицензия
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

В день лицензирования я должен был стать обычным студентом Императорской академии. Вместо этого полу...

Полный текст — 83 стр.

В день лицензирования я должен был стать обычным студентом Императорской академии. Вместо этого полу...

Что несёт тьма
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Боги мертвы. Звезды исчезли с небосвода. Теперь вся магия принадлежит Ордену. Ангарад Морган всю сво...

Полный текст — 132 стр.

Боги мертвы. Звезды исчезли с небосвода. Теперь вся магия принадлежит Ордену. Ангарад Морган всю сво...

Чашечку кофе, доктор?
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга вошла в лонг-лист конкурса черновиков для авторов Литрес Самиздат «Новогодний марафон» (2024-2...

Полный текст — 0 стр.

Книга вошла в лонг-лист конкурса черновиков для авторов Литрес Самиздат «Новогодний марафон» (2024-2...

Ледовый Гамбит
  • 84
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что будет, если суровый 80-летний тренер из XXI века очнется в теле 14-летнего пацана в сталинском 1...

Полный текст — 98 стр.

Что будет, если суровый 80-летний тренер из XXI века очнется в теле 14-летнего пацана в сталинском 1...

Отдайте ее мне.
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Второй роман из серии "Дюжина викторианских детективов". Великобритания,1887-й год...

Полный текст — 62 стр.

Второй роман из серии "Дюжина викторианских детективов". Великобритания,1887-й год...

Интервью с бандитами. Будешь под нами
  • 96
  • 0
  • 0

Аннотация:

Будешь под нами? Именно после этого вопроса моя жизнь перевернулась. Разделилась на до и после. До я...

Полный текст — 67 стр.

Будешь под нами? Именно после этого вопроса моя жизнь перевернулась. Разделилась на до и после. До я...

Чумной Лис
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Гадание императора в храме Предков, проводимое раз в девять лет, предсказывает страшные беды империи...

Полный текст — 65 стр.

Гадание императора в храме Предков, проводимое раз в девять лет, предсказывает страшные беды империи...