Избранные стихотворения

Целан Пауль
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 280
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Пауль Целан (1920–1970) – крупнейший после Гёльдерлина, Тракля и Рильке метафизический поэт, поэт немецкого языка – родился в румынских Черновцах в еврейской семье. После возвращения из румынско-фашистских «трудовых лагерей» жил в Бухаресте, Вене и Париже (долее всего и до смерти). Преподавал немецкий язык в Эколь Нормаль. Спасаясь от прогрессирующего безумия, в одну из апрельских ночей бросился в Сену с моста Мирабо.

Целан был не просто влюблен в русскую поэзию и страстно ее переводил, но подобно Рильке испытывал особый трепет перед русским духовным типом, «внезападным» по существу. В посланиях к друзьям он иногда подписывался с обезоруживающей улыбкой: «Русский поэт в изгнании Павел Львович Целан».

Целан – один из наиболее семантически таинственных поэтов Европы. О его творчестве размышляли М. Хайдеггер, Х.-Г. Гадамер, Ю. Кристева, Ж. Деррида, Э. Левинас, О. Седакова и многие другие философы и филологи.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Избранные стихотворения" Целан Пауль утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Увлекательно, порой смешно, весьма трогательно, дает возможность задуматься о себе, навевая воспоминания из жизни. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. "Избранные стихотворения" Целан Пауль читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Избранные стихотворения

Новинки

В поисках потерянной
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ана была красивой, умной и привлекательной девушкой, и всегда думала о себе "недостаточно". Она встр...

Полный текст — 21 стр.

Ана была красивой, умной и привлекательной девушкой, и всегда думала о себе "недостаточно". Она встр...

Кармический код души. Ваши энергии по дате рождения и практики для их исцеления
  • 2
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

  Расчеты по дате рождения, разбор кармических программ и практики работы с Энергиями – руков...

Фрагмент — 7 стр.

  Расчеты по дате рождения, разбор кармических программ и практики работы с Энергиями – руков...

На одну ночь
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она согласилась сопровождать его лишь потому что срочно понадобились деньги. Все включено – основ...

Фрагмент — 4 стр.

Она согласилась сопровождать его лишь потому что срочно понадобились деньги. Все включено – основ...

Руїна та відновлення
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Підступний правитель, володар темряви Дарклінґ продовжує утверджувати свою тиранічну владу. Він праг...

Полный текст — 106 стр.

Підступний правитель, володар темряви Дарклінґ продовжує утверджувати свою тиранічну владу. Він праг...

Эльфам не наливать!
  • 57
  • 2
  • 0

Аннотация:

Лорд-командующий Валериан Фаббри безупречен, высокомерен и абсолютно уверен, что моя лавка — шарлата...

Полный текст — 8 стр.

Лорд-командующий Валериан Фаббри безупречен, высокомерен и абсолютно уверен, что моя лавка — шарлата...

Пока ты меня ненавидишь
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

  Последний школьный год должен был стать для Кати особенным. Впереди музыкальный конкурс, до...

Фрагмент — 10 стр.

  Последний школьный год должен был стать для Кати особенным. Впереди музыкальный конкурс, до...

Книжный остров мистера Фикри
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что, если счастье — не пункт назначения, а маршрут, который мы прокладываем сами? Эй Джей Фикри, вла...

Полный текст — 109 стр.

Что, если счастье — не пункт назначения, а маршрут, который мы прокладываем сами? Эй Джей Фикри, вла...