Испанская классическая эпиграмма

Автор неизвестен
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 129
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

ИСПАНСКАЯ

КЛАССИЧЕСКАЯ

ЭПИГРАММА

АНОНИМНЫЕ ЭПИГРАММЫ

XIX - НАЧАЛА XX ВЕКА

Перевод с испанского В. ВАСИЛЬЕВА

СИЛА ЭПИГРАММЫ

Пушкин сравнивал эпиграмму с булавкой, которой коллекционер-естествоиспытатель прикрепляет к листу картона насекомых божьих коровок, жуков, пауков и букашек:

Опрятно за стеклом и в рамах

Они, пронзенные насквозь,

Рядком торчат на эпиграммах.

Здесь булавка выполняет двойную задачу: пронзая паука насквозь, она его убивает. В то же время она увековечивает врага, выставленного напоказ: враг становится экспонатом своеобразной выставки, "...какая сортировка!" восклицает Пушкин.

Эпиграмма - это еще и нечто вроде мулеты, которой тореро приводит в кровавую ярость быка на арене цирка.

Приятно дерзкой эпиграммой

Взбесить оплошного врага...

Это и зеркало, в котором ослепленный бешенством враг узнает свои черты, по глупости выдавая себя окружающим.

Эпигра...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Испанская классическая эпиграмма" Автор неизвестен окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. "Испанская классическая эпиграмма" Автор неизвестен читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Испанская классическая эпиграмма

Новинки

Крупицы солнца
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

В стихах Валентины Сидельниковой есть то, что невозможно сыграть: благодарность за любовь, боль у...

Фрагмент — 31 стр.

В стихах Валентины Сидельниковой есть то, что невозможно сыграть: благодарность за любовь, боль у...

Макарка-душегуб: Роман из петербургской жизни
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Остросюжетные, злободневные и увлекательные романы Николая Животова, петербургского криминального ре...

Полный текст — 141 стр.

Остросюжетные, злободневные и увлекательные романы Николая Животова, петербургского криминального ре...

Юмористические рассказы. Часть 3. Записки Простодушного
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Аркадий Аверченко (1881–1925) – замечательный русский писатель-юморист, подлинное мастерство кото...

Фрагмент — 5 стр.

Аркадий Аверченко (1881–1925) – замечательный русский писатель-юморист, подлинное мастерство кото...

Юмористические рассказы. Часть 2. Нечистая сила
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Аркадий Аверченко (1881–1925) – замечательный русский писатель-юморист, подлинное мастерство кото...

Фрагмент — 4 стр.

Аркадий Аверченко (1881–1925) – замечательный русский писатель-юморист, подлинное мастерство кото...

Чужими тропами. Книга вторая
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чужие тропы не хотят отпускать Татьяну, а может, это она боится выбрать свой путь и пытается идти...

Фрагмент — 19 стр.

Чужие тропы не хотят отпускать Татьяну, а может, это она боится выбрать свой путь и пытается идти...

Книжники. В объятиях прошлого
  • 39
  • 1
  • 0

Аннотация:

Петербург, наши дни. Библиотека имени Книжникова – секретная организация, которая ловит персонажей, ...

Полный текст — 128 стр.

Петербург, наши дни. Библиотека имени Книжникова – секретная организация, которая ловит персонажей, ...

Проклятые выжившие: Игра на вымирание
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В мире, где человечество оказалось на грани полного уничтожения, мир погружён в хаос постапокалип...

Фрагмент — 6 стр.

В мире, где человечество оказалось на грани полного уничтожения, мир погружён в хаос постапокалип...