Аннотация
Нурс Алан
Имитация
Алан Е. Нурс
ИМИТАЦИЯ
Перевод с английского А.Елькова, Ю.Копцова
Рассекая черноту звездных трасс, космический корабль летел в направлении орбиты третьей планеты. Его путешествие было долгим. Он возвращался домой.
Дональд Шейвер сидел с серым лицом, уставившись в навигационную панель. Он рассматривал полетные карты, но его узкие плечи сотрясала мелкая дрожь.
Высокий блондин рывком открыл люк и буквально впрыгнул в штурманскую каюту, излучая радость. - Хей, Донни, - взревел он.
- Мы покинули, наконец, эту чертову дыру. А? Что скажешь? Он привычно глянул на яркую красную точку на навигационной панели, затем повернулся и поглядел радостно в иллюминатор, потирая руки от удовольствия.
- Хотел бы я сейчас быть дома, - сказал Шейвер угрюмо.
Блондин засмеялся. - Ты и 80 других! Не волнуйся, парень, мы летим домой. Еще неделя и...
В голосе Дональда зазвучала тоска. - Хотел бы я сейчас быть дома. - Он...
Отзывы