Играющая в Го

Са Шань
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 492
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Шань Са

Играющая в Го

La joueuse de go

Перевод с французского Е. Клоковой

Моим родителям

Моему брату и Венди

Моим бабушке и дедушке,

которые были душой новой

Маньчжурии

1

Игроки на площади Тысячи Ветров покрылись инеем и стали похожи на снеговиков. Из носов и ртов вырываются облачка белого пара. Сосульки, выросшие под шляпами, смотрят в землю. Небо стало перламутровым, пунцовое солнце катится к закату, все катится и катится. Интересно, где находится опочивальня солнца?

Когда здесь стали встречаться любители игры в го? Я не знаю. Доски, начерченные на гранитных столах, после тысяч и тысяч сыгранных на них партий превратились в лица, мысли, молитвы людей.

Я сжимаю руками бронзовую грелку, которую сунула в муфту, топаю ногами, чтобы разогнать кровь. Мой соперник – чужак, он пришел на площадь прямо с вокзала. Борьба становится все острее, и мне становится тепло. Дневной свет гаснет...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Играющая в Го" Са Шань относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. "Играющая в Го" Са Шань читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Играющая в Го

Новинки

Друг семьи
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Девушка, спасенная из карнавального балагана, осознает свое таинственное предназначение в трогательн...

Полный текст — 225 стр.

Девушка, спасенная из карнавального балагана, осознает свое таинственное предназначение в трогательн...

Мир Мертвых
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

От Манхэттена до Бронкса, от Квинса до Бруклина - это настоящий ад, населенный ходячими мертвецам...

Полный текст — 65 стр.

От Манхэттена до Бронкса, от Квинса до Бруклина - это настоящий ад, населенный ходячими мертвецам...

По экрану памяти: Воспоминания о Второй Колымской экспедиции, 1930—1931 гг. Книга вторая
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Герой Социалистического Труда, участник Первой Колымской экспедиции, руководитель Второй, Третьей...

Полный текст — 59 стр.

Герой Социалистического Труда, участник Первой Колымской экспедиции, руководитель Второй, Третьей...

По экрану памяти: Воспоминания о Второй Колымской экспедиции, 1930—1931 гг. Книга первая
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Герой Социалистического Труда, участник Первой Колымской экспедиции, руководитель Второй, Третьей...

Полный текст — 48 стр.

Герой Социалистического Труда, участник Первой Колымской экспедиции, руководитель Второй, Третьей...

Хороший муж
  • 23
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Муж Эллен был таким тихим и скромным, что она почти могла представить, как он извиняется за надпи...

Полный текст — 1 стр.

Муж Эллен был таким тихим и скромным, что она почти могла представить, как он извиняется за надпи...

Я так хочу. Распаковать свои желания и открыть тот секс, о котором хочется кричать
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Секс – источник стресса. Это связано с тем, что такая тонкая и чувствительная область нашей жизни ок...

Полный текст — 182 стр.

Секс – источник стресса. Это связано с тем, что такая тонкая и чувствительная область нашей жизни ок...

Ее муж – Homo habilis
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эта повесть получила премию "Локус" в 1984 году. Она также была номинирована на премию "Небьюла" ...

Полный текст — 32 стр.

Эта повесть получила премию "Локус" в 1984 году. Она также была номинирована на премию "Небьюла" ...