Хрышчэнне (на белорусском языке)

де Мопассан Ги
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 50
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гi дэ Мапасан

Хрышчэнне

Пераклад: Сяргей Мурашка

- Трохi каньяку, доктар?

- Ахвотна вып'ю.

Стары марскi лекар падаў кiлiшак i сачыў, як той напаўняўся прыгожым, у залатых праменьчыках пiтвом.

Пасля ён падняў яго да вачэй, нахiлiў да святла, панюхаў, узяў на язык некалькi кропель i доўга смакаваў iх у сасмаглым роце, а потым сказаў:

- О! Чароўная атрута! Цi нават вабны забойца, хiтры i падступны душагуб!

Вы ж не ведаеце, што гэта такое. Хоць i чыталi выдатную кнiгу "Пастка", але ў адрозненне ад мяне не бачылi, як спiрт знiшчыў цэлае племя дзiкуноў маленькае негрыцянскае каралеўства; яно загiнула праз спiрт, прывезены ў круглабокiх бочках, якiя рыжабародыя ангельскiя маракi кацiлi па сходах на бераг з нявiннымi лагоднымi ўсмешкамi.

Пачакайце, я бачыў, на свае вочы бачыў, як спiрт стаў прычынай трагедыi, вельмi дзiўнай i дужа балючай, якая адбылася зусiм недалёка адсюль - у брэтонскай вёсачцы ў наваколлi Пон-ль'Аб...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Хрышчэнне (на белорусском языке)" де Мопассан Ги окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. "Хрышчэнне (на белорусском языке)" де Мопассан Ги читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Хрышчэнне (на белорусском языке)

Новинки

Что мы можем знать
  • 5
  • 1
  • 0

Аннотация:

Иэн Макьюэн — британский прозаик и драматург, лауреат Букеровской премии, автор романов «Иску...

Полный текст — 111 стр.

Иэн Макьюэн — британский прозаик и драматург, лауреат Букеровской премии, автор романов «Иску...

Кинжал в столе
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рассказ Джонатана Страуда об одном из расследований агентства "Локвуд и Компания", написанный к Хэлл...

Полный текст — 5 стр.

Рассказ Джонатана Страуда об одном из расследований агентства "Локвуд и Компания", написанный к Хэлл...

Весёлые картинки 1968 №07
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Весёлые картинки» — это легендарный детский журнал, на котором выросло не одно поколение. Идея ро...

Полный текст — 0 стр.

«Весёлые картинки» — это легендарный детский журнал, на котором выросло не одно поколение. Идея ро...

Весёлые картинки 1968 №08
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Весёлые картинки» — это легендарный детский журнал, на котором выросло не одно поколение. Идея ро...

Полный текст — 0 стр.

«Весёлые картинки» — это легендарный детский журнал, на котором выросло не одно поколение. Идея ро...

Элемент власти. Том IV
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Власть состоит из множества элементов. И первый из них - территория, мною получена путём дипломатии ...

Полный текст — 75 стр.

Власть состоит из множества элементов. И первый из них - территория, мною получена путём дипломатии ...

Огневские
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

В X веке на поселение, где проживает семья Огневские, после ритуала, проведенного волхвом, нападает ...

Полный текст — 0 стр.

В X веке на поселение, где проживает семья Огневские, после ритуала, проведенного волхвом, нападает ...