Хорхе Луис Борхес. Алгорифма

Алексеев Вадим Викторович
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 133
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Вадим Викторович Алексеев

Хорхе Луис Борхес. Алгорифма

Аннотация: Борхес – русский поэт, сделавший из своего знания нашего языка тайну по тем же мотивам, что до него и Бодлер: он верил, что будет расшифрован Звездою утренней. Я употребляю слово "расшифрован", потому что речь действительно идёт о криптографии, чего сам Борхес и не скрывает – смотри его сонет "Тайносказание" в моём изводе и комментарий к нему. Он перенимает у Бодлера криптографический метод. У этого метода есть данное Борхесом название на испанском: "Lа cifra", что подразумевает двоякий перевод на русский: "цифра" и "шифр". Название последней поэтической книги Борхеса, следовательно, можно осмыслить как "шифр, поверяемый цифрой". Не сразу пришло понимание, что этот смысл можно передать по-русски одним словом – "Алгорифма", то есть: рифма, поверяемая алгоритмом.

ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС

Алгорифма

ФИГУРА УМОЛЧАНИЯ

Внимательно читая Борхеса, я не нашёл у него ни одного упоминания о России или...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Хорхе Луис Борхес. Алгорифма" Алексеев Вадим Викторович окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Невольно проживаешь книгу – то исчезаешь полностью в ней, то возобновляешься, находя параллели и собственное основание, и неожиданно для себя растешь душой. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. "Хорхе Луис Борхес. Алгорифма" Алексеев Вадим Викторович читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Хорхе Луис Борхес. Алгорифма

Новинки

Следак и его Заноза. Дело № 1
  • 6
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   Работа капитана Следака отличается высокой раскрываемостью. И звание майора не за гор...

Полный текст — 0 стр.

.   Работа капитана Следака отличается высокой раскрываемостью. И звание майора не за гор...

Бойтесь желаний своих
  • 12
  • 1
  • 0

Аннотация:

Роман с Люцифером? Увольте, я совсем не об этом мечтала, в свой день рождения на крыше высотки. И...

Полный текст — 25 стр.

Роман с Люцифером? Увольте, я совсем не об этом мечтала, в свой день рождения на крыше высотки. И...

Точка возгорания (ЛП)
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я не отвлекаюсь. Я расследую пожары. Как специалист по расследованию поджогов в Коппер-Ридж, я руков...

Полный текст — 32 стр.

Я не отвлекаюсь. Я расследую пожары. Как специалист по расследованию поджогов в Коппер-Ридж, я руков...

Принцесса Роз
  • 16
  • 0
  • 0

Аннотация:

Царь Таяз забрал у принцессы Миналь свободу, покой и невинность. Он ждал три года, чтобы сломать ...

Полный текст — 32 стр.

Царь Таяз забрал у принцессы Миналь свободу, покой и невинность. Он ждал три года, чтобы сломать ...

Беспощадная любовь (не) главного героя
  • 86
  • 3
  • 0

Аннотация:

Много стекла и жестокости. Героине придется несладко. Слабонервным прошу не читать. - Я не она! Я др...

Полный текст — 93 стр.

Много стекла и жестокости. Героине придется несладко. Слабонервным прошу не читать. - Я не она! Я др...

Академия Атлантов-2. Избранная для двоих
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

ВТОРАЯ ЧАСТЬ ЦИКЛА. Я оказалась зажата между двух огней. Кассиан Деламар, безжалостный Наследник ...

Полный текст — 67 стр.

ВТОРАЯ ЧАСТЬ ЦИКЛА. Я оказалась зажата между двух огней. Кассиан Деламар, безжалостный Наследник ...