Аннотация

Думбадзе Нодар

Хазарула

Нодар Владимирович ДУМБАДЗЕ

ХАЗАРУЛА

Рассказ

Перевод Н. Микава и М. Ткачева

Помню, в четырнадцать лет впервые заговорил я с деревом. Самому-то дереву давно уже перевалило за шестьдесят, точь-в-точь как моей бабушке. Это была яблоня, и звали ее Хазарула.

А раньше, бывало, бабушка каждую зиму привозила яблоки Хазарулы в Тбилиси. С первым утренним поездом приезжала она в город и мчалась с вокзала к нам, румяная, цветущая, благоухающая пряными запахами деревни. Обнимала меня, крепко прижимая к груди, потом бросала мне прямо в постель холодное неказистое - величиною с кулак - яблоко, приговаривая:

- Держи-ка, нена*, гостинец от Хазарулы с нашего двора. Она хоть и сморщилась вся - сущая Дапино, Алмасхановская кривляка, - зато лучше ее яблочка ничего нет. Ешь, золотце, и пусть твои беды уйдут со мною в могилу...

_______________

* Н е н а - здесь: ласковое обращение в ребенку.

Яблоки были и вп...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Хазарула" Думбадзе Нодар Владимирович (?) не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Хазарула" Думбадзе Нодар Владимирович (?) читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Хазарула

Новинки

Ненужная невеста, или Ошибка в Академии
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Замуж за тебя? Ты предал меня, унизил, поломал всю мою жизнь! Ненавижу! Лучше сгнию в темнице…— Не...

Полный текст — 209 стр.

— Замуж за тебя? Ты предал меня, унизил, поломал всю мою жизнь! Ненавижу! Лучше сгнию в темнице…— Не...

Тройная метка. Истинная диких Альф
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Её считали слабой. Неправильной. Почти человеком. Но после предательства жениха в Еве просыпа...

Полный текст — 117 стр.

Её считали слабой. Неправильной. Почти человеком. Но после предательства жениха в Еве просыпа...

Огонь в его жилах [ЛП
  • 7
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я возжелал Андреа с того момента, как увидел ее. Но она человек. Я дракон. Единственный способ сохра...

Полный текст — 83 стр.

Я возжелал Андреа с того момента, как увидел ее. Но она человек. Я дракон. Единственный способ сохра...

Несуществующий 2. Воплощённый
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вы выжили в круговерти магии и мечей, интриг и предательства, дружбы и любви? Вы спасли страну от пе...

Полный текст — 114 стр.

Вы выжили в круговерти магии и мечей, интриг и предательства, дружбы и любви? Вы спасли страну от пе...

Я найду тебя в любом из миров. Книга 1. Жрица
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

От разгневанной женщины всегда жди беды — особенно если эта женщина — великая богиня, способная т...

Полный текст — 88 стр.

От разгневанной женщины всегда жди беды — особенно если эта женщина — великая богиня, способная т...

Перо бумажной птицы
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Пропала девушка. Ее любящая семья нанимает частных детективов Макара Илюшина и Сергея Бабкина. Для п...

Полный текст — 93 стр.

Пропала девушка. Ее любящая семья нанимает частных детективов Макара Илюшина и Сергея Бабкина. Для п...

Несуществующий
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Не хотел служить в армии? Тогда добро пожаловать в другой мир! Тут тебя научат уму-разуму! Вот тольк...

Полный текст — 94 стр.

Не хотел служить в армии? Тогда добро пожаловать в другой мир! Тут тебя научат уму-разуму! Вот тольк...