Аннотация

Думбадзе Нодар

Хазарула

Нодар Владимирович ДУМБАДЗЕ

ХАЗАРУЛА

Рассказ

Перевод Н. Микава и М. Ткачева

Помню, в четырнадцать лет впервые заговорил я с деревом. Самому-то дереву давно уже перевалило за шестьдесят, точь-в-точь как моей бабушке. Это была яблоня, и звали ее Хазарула.

А раньше, бывало, бабушка каждую зиму привозила яблоки Хазарулы в Тбилиси. С первым утренним поездом приезжала она в город и мчалась с вокзала к нам, румяная, цветущая, благоухающая пряными запахами деревни. Обнимала меня, крепко прижимая к груди, потом бросала мне прямо в постель холодное неказистое - величиною с кулак - яблоко, приговаривая:

- Держи-ка, нена*, гостинец от Хазарулы с нашего двора. Она хоть и сморщилась вся - сущая Дапино, Алмасхановская кривляка, - зато лучше ее яблочка ничего нет. Ешь, золотце, и пусть твои беды уйдут со мною в могилу...

_______________

* Н е н а - здесь: ласковое обращение в ребенку.

Яблоки были и вп...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Хазарула" Думбадзе Нодар Владимирович (?) не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Хазарула" Думбадзе Нодар Владимирович (?) читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Хазарула

Новинки

Сюрпризов полон снегопад
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   Вручить важному гостю не тот подарок — шутка ли? За такое можно и с работы вылететь. Но...

Полный текст — 10 стр.

.   Вручить важному гостю не тот подарок — шутка ли? За такое можно и с работы вылететь. Но...

Эликсир счастья
  • 52
  • 2
  • 0

Аннотация:

Любимый муж изменил мне с лучшей подругой. В один день я потеряла всё – семью, работу и жильё. Отчая...

Полный текст — 101 стр.

Любимый муж изменил мне с лучшей подругой. В один день я потеряла всё – семью, работу и жильё. Отчая...

Своенравная Жена тайного советника
  • 40
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что делать, если император заставляет выйти замуж за врага семьи? Господин тайный советник его ве...

Полный текст — 77 стр.

Что делать, если император заставляет выйти замуж за врага семьи? Господин тайный советник его ве...

Среди змеев
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Во второй части «Черной бездны» мы возвращаемся в Скайленд на пороге неминуемой катастрофы: небесные...

Полный текст — 145 стр.

Во второй части «Черной бездны» мы возвращаемся в Скайленд на пороге неминуемой катастрофы: небесные...

Наследство Екатерины
  • 51
  • 2
  • 0

Аннотация:

Желаниям свойственно сбываться. Моё сбылось. Я попросила судьбу и… попала. Я очнулась в теле ...

Полный текст — 31 стр.

Желаниям свойственно сбываться. Моё сбылось. Я попросила судьбу и… попала. Я очнулась в теле ...

Измена хирурга. Осколки нашей любви
  • 342
  • 2
  • 0

Аннотация:

.   – Ты спал с моей подругой! Вся больница, наверное, знала об этом! Одна я не замечала! –...

Полный текст — 41 стр.

.   – Ты спал с моей подругой! Вся больница, наверное, знала об этом! Одна я не замечала! –...

Развод. Мы невозможны [Первая часть
  • 134
  • 1
  • 0

Аннотация:

- То есть, ты хочешь сказать, это я виновата, что у тебя появилась любовница? - Ну, не я же! Ты на с...

Полный текст — 40 стр.

- То есть, ты хочешь сказать, это я виновата, что у тебя появилась любовница? - Ну, не я же! Ты на с...