Аннотация

Думбадзе Нодар

Хазарула

Нодар Владимирович ДУМБАДЗЕ

ХАЗАРУЛА

Рассказ

Перевод Н. Микава и М. Ткачева

Помню, в четырнадцать лет впервые заговорил я с деревом. Самому-то дереву давно уже перевалило за шестьдесят, точь-в-точь как моей бабушке. Это была яблоня, и звали ее Хазарула.

А раньше, бывало, бабушка каждую зиму привозила яблоки Хазарулы в Тбилиси. С первым утренним поездом приезжала она в город и мчалась с вокзала к нам, румяная, цветущая, благоухающая пряными запахами деревни. Обнимала меня, крепко прижимая к груди, потом бросала мне прямо в постель холодное неказистое - величиною с кулак - яблоко, приговаривая:

- Держи-ка, нена*, гостинец от Хазарулы с нашего двора. Она хоть и сморщилась вся - сущая Дапино, Алмасхановская кривляка, - зато лучше ее яблочка ничего нет. Ешь, золотце, и пусть твои беды уйдут со мною в могилу...

_______________

* Н е н а - здесь: ласковое обращение в ребенку.

Яблоки были и вп...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Хазарула" Думбадзе Нодар Владимирович (?) не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Хазарула" Думбадзе Нодар Владимирович (?) читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Хазарула

Новинки

Отпустить 10-го
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Шестилетний Хью Биггс понял это, когда впервые увидел ее в школьном автобусе. Она не носит в волосах...

Полный текст — 302 стр.

Шестилетний Хью Биггс понял это, когда впервые увидел ее в школьном автобусе. Она не носит в волосах...

Мятежник. Дилогия
  • 34
  • 1
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ Был Михаил Харитонов - стал теперь Майклом О`Хара. Поездка в Дублин закончилась самым нео...

Полный текст — 156 стр.

ФИНАЛ Был Михаил Харитонов - стал теперь Майклом О`Хара. Поездка в Дублин закончилась самым нео...

Лейтенант империи. Часть четвертая
  • 32
  • 0
  • 0

Аннотация:

Приключения и становление Ростислава Турова в мире Внутренней силы. В мире, где первую скрипку иг...

Полный текст — 72 стр.

Приключения и становление Ростислава Турова в мире Внутренней силы. В мире, где первую скрипку иг...

Ревенант. Воскрешение
  • 40
  • 4
  • 0

Аннотация:

Он погиб не успев, не прожив... Но смерть оказалась лишь началом. Восставший из мертвых с помощью д...

В процессе — 27 стр.

Он погиб не успев, не прожив... Но смерть оказалась лишь началом. Восставший из мертвых с помощью д...

Таверна КФС
  • 47
  • 4
  • 0

Аннотация:

Что делать, если ты, будучи солидным директором птицефабрики, попал в тело четырнадцатилетнего паца...

В процессе — 12 стр.

Что делать, если ты, будучи солидным директором птицефабрики, попал в тело четырнадцатилетнего паца...

Врачебная тайна 3
  • 39
  • 1
  • 0

Аннотация:

Не ведьма, а клинический психолог в теле обманутой жены. За семейными тайнами скрываются интриги го...

В процессе — 2 стр.

Не ведьма, а клинический психолог в теле обманутой жены. За семейными тайнами скрываются интриги го...