Гобіт, або Туди і Звідти

Толкин Джон Рональд Руэл
Рейтинг 6
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 6
  • 7625
  • 6
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Передмова

Це дуже давня історія. За тих часів мови та літери були цілком відмінні від тих, якими ми користуємося сьогодні. Ці мови передано українською. Але треба взяти до уваги кілька моментів.

У сучасній українській мові слово «гном» пишеться тільки через літеру «г». У цій же історії вживаються форми «ґном», «ґномівський», але тільки тоді, коли йдеться про стародавній народ, до якого належали Торін Дубощит і його супутники.

«Орк» — це не сучасне слово. Воно трапляється раз чи двічі, але зазвичай перекладається як «ґоблін» (чи «гобґоблін» — стосовно рославішого племені). «Орк» — це гобітська форма тогочасної назви цих створінь, і вона зовсім не пов’язана з поширеною в деяких мовах назвою «орк» чи «орка», що вживається на позначення морських тварин, подібних до дельфінів.

Руни — це стародавні літери, які спершу вирізьблювали чи видряпували на дереві, камені чи металі, й тому вони були тонкі та кутасті. У часи, про які піде мова, лише ґноми постійно користувал...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Гобіт, або Туди і Звідти" Толкин Джон Рональд Руэл утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. "Гобіт, або Туди і Звідти" Толкин Джон Рональд Руэл читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Гобіт, або Туди і Звідти

Новинки

Мистер Петти
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Шерил Петти нанимает Гудмана Грея, чтобы отомстить мужу-изменщику: она хочет «уравнять весы». Но ...

Полный текст — 8 стр.

Шерил Петти нанимает Гудмана Грея, чтобы отомстить мужу-изменщику: она хочет «уравнять весы». Но ...

Мастер Масок 1
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга "Мастер Масок 1". Я - мастер, способный создавать уникальные магические инст...

Полный текст — 81 стр.

Книга "Мастер Масок 1". Я - мастер, способный создавать уникальные магические инст...

Незваная гостья миллиардера
  • 55
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вот так уедет у тебя муж на заработки в столицу нашей родины, а там возьмет и заведет себе любовницу...

Полный текст — 28 стр.

Вот так уедет у тебя муж на заработки в столицу нашей родины, а там возьмет и заведет себе любовницу...

Оборотни и легенды
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кто-то готовит покушение на королеву. Остановив таинственного сверхъестественного нападавшего...

Полный текст — 41 стр.

Кто-то готовит покушение на королеву. Остановив таинственного сверхъестественного нападавшего...

Цифры 5
  • 13
  • 1
  • 0

Аннотация:

Событие, произошедшее на Земле, разделило человечество на сильных и слабых, на простолюдинов и арис...

В процессе — 12 стр.

Событие, произошедшее на Земле, разделило человечество на сильных и слабых, на простолюдинов и арис...

Сказание о второстепенном злодее 4
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я попал в другой мир! В тело второстепенного злодея, которого в итоге съест гигантский крокодил… Н...

В процессе — 8 стр.

Я попал в другой мир! В тело второстепенного злодея, которого в итоге съест гигантский крокодил… Н...

Меня всё ещё зовут Гудвин
  • 20
  • 2
  • 0

Аннотация:

Через меня пропустили высоковольтный разряд, и вот я снова молод и снова в прошлом. Но есть нюанс: ...

В процессе — 18 стр.

Через меня пропустили высоковольтный разряд, и вот я снова молод и снова в прошлом. Но есть нюанс: ...