Аннотация

Данная антология ирландского рассказа посвящена фольклорным историям о призраках, «добром народе» и других обитателях потустороннего мира. В ее состав вошли наиболее яркие произведения данного жанра, созданные ирландскими писателями конца XIX — начала XX вв. Рассказы и новеллы сборника повествуют о загадочных, зловещих и необъяснимых событиях, о вмешательстве демонических сил в ход земного бытия, о тайнах родовых проклятий и мести разгневанных призраков. Это оригинальный сплав кельтского фольклора, викторианской готической прозы и местного ирландского колорита.

Содержание:

Брэм Стокер: Дом судьи (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Дэниел Коркери: Глаза мертвецов (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Дороти Макардл: Узник (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Ребенок, похищенный фэйри (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Белая кошка, проклятие Драмганниола (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Алтер де Лейси (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Истории озера Лох-Гур (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Странное событие из жизни художника Схалкена (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Участь сэра Роберта Ардаха (отрывок, перевод: Вера Ахтырская)

Джозеф Шеридан Ле Фаню: Страница истории одного семейства из графства Тирон (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Гермини Каванах: Дарби О’Гилл и лепрехаун (рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

Дэвид Рассел Макэнелли-младший: Могильщик из Кэшела (повесть/рассказ, перевод: Вера Ахтырская)

 

Иллюстрация на обложке — фрагмент картины Дж. У. Уотерхауса.

 

 

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Глаза мертвецов (сборник)" Стокер Брэм решать Вам! С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. "Глаза мертвецов (сборник)" Стокер Брэм читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Глаза мертвецов (сборник)

Новинки

Пленница кораллового лорда
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я не планировала попадать в плен. Тем более — становиться бесправной рабыней глубинных монстров. Они...

Полный текст — 69 стр.

Я не планировала попадать в плен. Тем более — становиться бесправной рабыней глубинных монстров. Они...

Дневник Мэри-Энн
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Чай со вкусом счастья... Чай со вкусом счастья уже давно превратился в напиток со вкусом страха, бол...

Полный текст — 8 стр.

Чай со вкусом счастья... Чай со вкусом счастья уже давно превратился в напиток со вкусом страха, бол...

Альфа для следачки
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

В городе орудует банда, оставляющая на жертвах следы клыков. Для следователя Дианы Стрелецкой это де...

Полный текст — 55 стр.

В городе орудует банда, оставляющая на жертвах следы клыков. Для следователя Дианы Стрелецкой это де...

Задание с бонусом или Скидка для ассасина
  • 35
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тридцать золотых за голову верховного судьи — отличный контракт. Жаль только, что цель развлекается ...

Полный текст — 14 стр.

Тридцать золотых за голову верховного судьи — отличный контракт. Жаль только, что цель развлекается ...

Плей-офф или любовь на вылет
  • 37
  • 0
  • 0

Аннотация:

У Афины серьезные проблемы: лучшая подруга перешла на сторону соперницы, а любимый парень поверил по...

Полный текст — 81 стр.

У Афины серьезные проблемы: лучшая подруга перешла на сторону соперницы, а любимый парень поверил по...

Магия льда для экспертов [с иллюстрациями
  • 56
  • 1
  • 0

Аннотация:

В стране, скованной вечным льдом, законы суровы, а люди жестоки. Доступ в высший свет открывается ли...

Полный текст — 61 стр.

В стране, скованной вечным льдом, законы суровы, а люди жестоки. Доступ в высший свет открывается ли...

Последний костер на Планете
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

София возвращается в деревню, где провела свое детство, и всё кажется знакомым – те же люди, те же м...

Полный текст — 138 стр.

София возвращается в деревню, где провела свое детство, и всё кажется знакомым – те же люди, те же м...