Аннотация
Неофициальный, любительский перевод Виктора Сорокина
Неофициальный, любительский перевод Виктора Сорокина
Дорогие друзья по чтению. Книга "Гарри Поттер и Принц-Полукровка (перевод В. Сорокина)" Роулинг Джоан Кэтлин произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. "Гарри Поттер и Принц-Полукровка (перевод В. Сорокина)" Роулинг Джоан Кэтлин читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.
Жанр: Разное
Аннотация:
Они решили заключить союз, остановились в шаге от катастрофы, едва не уничтожив все земли вокруг....
Они решили заключить союз, остановились в шаге от катастрофы, едва не уничтожив все земли вокруг....
Аннотация:
Я ненавижу будущего супруга моей сестры. Наглого и невоспитанного Алика. Он вошел в нашу семью, т...
Я ненавижу будущего супруга моей сестры. Наглого и невоспитанного Алика. Он вошел в нашу семью, т...
Аннотация:
Четыре судьбы, тесно переплетенные и нанизанные на одну нить, превратились в единую дорогу жизни....
Четыре судьбы, тесно переплетенные и нанизанные на одну нить, превратились в единую дорогу жизни....
Аннотация:
Что такое Единство? Да никто толком не понимает. Те из наших, что упали раньше говорят, что мы на...
Что такое Единство? Да никто толком не понимает. Те из наших, что упали раньше говорят, что мы на...
Аннотация:
Император умер, да здравствует король! На планете Терра проживает два вида: люди и магические...
Император умер, да здравствует король! На планете Терра проживает два вида: люди и магические...
Аннотация:
На планете Терра проживает два вида: люди и магические существа — террины. Люции было девять,...
На планете Терра проживает два вида: люди и магические существа — террины. Люции было девять,...
Аннотация:
Мы не виделись со Стасом более пяти лет. Все наши встречи, кроме первой, заканчивались для меня п...
Мы не виделись со Стасом более пяти лет. Все наши встречи, кроме первой, заканчивались для меня п...
Отзывы