Аннотация

Мигель де Сервантес

Галaтeя

Перевод:

Послание к Матео Васкесу. Перевод О. Румера

К любознательным читателям. Перевод Н. Любимова

Два друга. Перевод Н. Любимова. Стихи в переводе О. Румера

Путешествие на Парнас

К читателю. Перевод Н. Любимова

Путешествие на Парнас. Перевод В. Левика

Добавление к "Парнасу". Перевод Н. Любимова

Примечания:

Б. Кржеский.

Оглавление:

Послание к Матео Васкесу

Галaтeя

Два друга

Путешествие на Парнас

Примечания

Послание к Матео Васкесу

Дрожа от холода, во тьме ночной

Досель бродил я, и меня в болото

Привел мой путь пустынною тропой,

Я оглашаю стонами без счета

Тюрьму, куда меня забросил рок,

Захлопнув пред надеждою ворота.

Переполняет слез моих поток

Пучину моря, от моих стенаний

Мутнеют в небе запад и восток.

Сеньор, полна неслыханных страданий

Жиз...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Галaтeя" Де Сервантес Сааведра Мигель не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. "Галaтeя" Де Сервантес Сааведра Мигель читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Галaтeя

Новинки

Выбор Фатаны
  • 8
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   За привычными улицами Ньюворна скрывается другой город, где власть делят маги, ведьмы и...

Полный текст — 120 стр.

.   За привычными улицами Ньюворна скрывается другой город, где власть делят маги, ведьмы и...

Кицхен готовится к войне
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга Кицхен готовится к войне автора Карина Демина описывает ситуацию в крепости, находящейся в пре...

Полный текст — 122 стр.

Книга Кицхен готовится к войне автора Карина Демина описывает ситуацию в крепости, находящейся в пре...

Пленница Лютого Альфы
  • 36
  • 1
  • 0

Аннотация:

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ — В мой клуб пускают девиц только двух типов, — скалится по-акульи, — официанток...

Полный текст — 87 стр.

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ — В мой клуб пускают девиц только двух типов, — скалится по-акульи, — официанток...

Мир без вуали
  • 90
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   После четырёх лет счастливых отношений и совместной жизни любимый говорит Фран, что жен...

Полный текст — 151 стр.

.   После четырёх лет счастливых отношений и совместной жизни любимый говорит Фран, что жен...

Время неблагих. Книга 2
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Четыре - для Святой Земли счастливое число. Но вчетвером против целого ада - не безнадёжная ли парти...

Полный текст — 78 стр.

Четыре - для Святой Земли счастливое число. Но вчетвером против целого ада - не безнадёжная ли парти...

Упал намоченный
  • 80
  • 1
  • 0

Аннотация:

Жизнь и приключения сновидца Евгения Плехова продолжаются. Теперь он, по воле Гипноса, заброшен в 19...

Полный текст — 164 стр.

Жизнь и приключения сновидца Евгения Плехова продолжаются. Теперь он, по воле Гипноса, заброшен в 19...

Бездна
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   На фоне придворных интриг, семейных дрязг и подготовки к опасному походу на ту ст...

Полный текст — 90 стр.

ФИНАЛ   На фоне придворных интриг, семейных дрязг и подготовки к опасному походу на ту ст...