From Silver Screen to Spanish Stage

Green Stuart Nishan (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 12
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

The work of the humorists of the Madrid vanguardia continues to be enjoyed in the Hispanic world and to be explored by scholars of modern culture in Spain. Yet virtually no academic attention has been paid to them in Engish-speaking academe. This is the first book-length study of the group as a whole, and analyses their responses in print and on stage to Hollywood film from the 1920s to the 1960s, a feature of their work often signalled but never examined in detail. With the advent of the talkie and the raising of the language barrier, Hollywood studios recruited writers from continental Europe to work on foreign-language versions of certain titles. Thus Tono, Edgar Neville, Enrique Jardiel Poncela and Jose Lopez Rubio came to experience Hollywood first-hand. These four humorists and colleague Miguel Mihura had already established a reputation in Spain with prose writings and plays inspired by the avant-garde. Subsequently, they sought to innovate by exploiting Hollywood cinema's visual style, narrative verve and madcap gags in their theatre. Drawing on archival work, the methodologies of theatre and film studies, and scholarly writings on Hollywood genres and stars, this book examines the humorists' experiments on stage as the most significant early case in Spain of the 'remediation' of cinema and of what Philip Auslander describes as the 'media epistemology' generated by Hollywood's immense popularity. It contextualises the humorists' opinions and representations of the US and domestic film industries with reference to contemporary attitudes, outlines and implements a framework for the systematic study of 'remediation' in the humorists' stage adaptations of films and original plays, and traces the influence of Charlie Chaplin and the Marx Brothers in their comic devices. The curtailing of such experimentation shortly into the Franco dictatorship exemplifies the conservatism of this period of Spanish culture.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "From Silver Screen to Spanish Stage" Green Stuart Nishan (EN) поможет тебе приятно скоротать время. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. Яркие пейзажи, необъятные горизонты и насыщенные цвета - все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. "From Silver Screen to Spanish Stage" Green Stuart Nishan (EN) читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать From Silver Screen to Spanish Stage

Новинки

Пионер, 1971 №08
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ Коммунист — пионеру Требуются первостроители.— Н. Е. Матвиенко, Герой Советского Союза....

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ Коммунист — пионеру Требуются первостроители.— Н. Е. Матвиенко, Герой Советского Союза....

Солнечная. Будешь моей!
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Продай мне свой абсурдный отель, — противно жужжит на всю кухню бывший муж, как неисправный миксер...

Полный текст — 83 стр.

— Продай мне свой абсурдный отель, — противно жужжит на всю кухню бывший муж, как неисправный миксер...

После развода с неверным генералом драконов [Первый том
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

ПЕРВЫЙ ТОМ — Подсматриваешь за мной, жена? — протянул дракон. — Я хочу уйти, — бросила равнодушно. —...

Полный текст — 41 стр.

ПЕРВЫЙ ТОМ — Подсматриваешь за мной, жена? — протянул дракон. — Я хочу уйти, — бросила равнодушно. —...

МарсоРусь. Убийство на красной планете
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

2060 год. Родина послала следователя Гошу Степашкина на Марс, в городок русских колонизаторов Мар...

Полный текст — 93 стр.

2060 год. Родина послала следователя Гошу Степашкина на Марс, в городок русских колонизаторов Мар...

Пионер, 1971 №09
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ Снова школа! Ура! Алые перья стрел.— Повесть В. Крапивина, С. Крапивина. Рисунки Е. Мед...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ Снова школа! Ура! Алые перья стрел.— Повесть В. Крапивина, С. Крапивина. Рисунки Е. Мед...

Мастерская Междумирья
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Откройте дверь в Мастерскую Междумирья. Место, где переплетаются судьбы, оживают истории, а мой пуши...

Полный текст — 22 стр.

Откройте дверь в Мастерскую Междумирья. Место, где переплетаются судьбы, оживают истории, а мой пуши...

Пионер, 1971 №10
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ Ключ к номеру Антошка и «Антон».— Рассказ И. Васильева. Рисунки С. Трофимова Мне кажетс...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ Ключ к номеру Антошка и «Антон».— Рассказ И. Васильева. Рисунки С. Трофимова Мне кажетс...