Аннотация

Arnold Lobel / Арнольд Лобел

Frog and Toad / Квак и Жаб

Книга для чтения на английском языке в 3–4 классах общеобразовательных учебных заведений

Адаптация и словарь: А. В. Шитова

© Шитова А. В., адаптация, словарь, 2014

© ООО «Антология», 2014

Spring

Frog ran to Toad’s house. He knocked on the door. There was no answer.

“Toad, Toad,” cried Frog, “wake up! It is spring!”

“No,” said Toad from inside the house.

“Toad, Toad,” cried Frog. “The sun is shining! The snow is melting. Wake up!”

“I am not here,” said the Toad.

Frog walked into the house. It was dark. All the windows were closed.

“Toad, where are you?” cried Frog.

“Go away,” said Toad from a corner of the room.

Toad was sleeping in bed. He pulled the blanket over his head. Frog pushed Toad out of bed. He pushed him out of the house. Toad looked at the bright sun.

“Help!” said Toad. “I cannot see anything.”

“Don’t be silly,” sai...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Frog and Toad / Квак и Жаб. 3-4 классы" Шитова А. В. по зову своего сердца. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. "Frog and Toad / Квак и Жаб. 3-4 классы" Шитова А. В. читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Frog and Toad / Квак и Жаб. 3-4 классы

Новинки

Тот, кто разрушает
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Аврора Узнать, что мой парень изменял мне, было уже достаточно ужасно. Но принять после этого безрас...

Полный текст — 129 стр.

Аврора Узнать, что мой парень изменял мне, было уже достаточно ужасно. Но принять после этого безрас...

Сын помещика 14
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

События в Петербурге развиваются стремительно. Анна решила жить самостоятельно, уйдя от Романа и ...

Полный текст — 0 стр.

События в Петербурге развиваются стремительно. Анна решила жить самостоятельно, уйдя от Романа и ...

По ту сторону Боли
  • 41
  • 0
  • 0

Аннотация:

Идеальная жизнь Марка и Ольги рушится в одно мгновение. Трагическая гибель их семилетнего сына стано...

Полный текст — 56 стр.

Идеальная жизнь Марка и Ольги рушится в одно мгновение. Трагическая гибель их семилетнего сына стано...

Живая Старина, №3 1996
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Полный текст — 0 стр.

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Истинная. Обретая волчицу
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

Изгоняя истинную пару, Алан – альфа северных Волков даже не догадывался, чем это обернется в будущем...

Полный текст — 31 стр.

Изгоняя истинную пару, Алан – альфа северных Волков даже не догадывался, чем это обернется в будущем...

Внеклассные занятия
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рамона Уайлдер всю жизнь была в центре внимания. После успеха детского телешоу она начала музыкальну...

Полный текст — 128 стр.

Рамона Уайлдер всю жизнь была в центре внимания. После успеха детского телешоу она начала музыкальну...

Живая Старина, №4 1996
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...

Полный текст — 0 стр.

Журнал продолжает традиции дореволюционного издания. На его страницах публикуются: научные стат...