Фразеология современного персидского языка

Голева Галина Сергеевна
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 129
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

В работе представлена объемная картина уникальной фразеологической системы персидского языка. При этом фразеологизмы рассматриваются как в плане их собственно языковых особенностей, так и в национально-культурном аспекте.

Особое значение имеют обильно представленные и переведенные на русский язык формулы речевого этикета, широко употребительные в иранском обществе пословицы, поговорки и поэтические афоризмы; вынесенные в отдельную главу и рассыпанные по всему тексту исследования культурно-исторические комментарии. Сгруппированные по тематике коммуникативные фразеологизмы живо иллюстрируют этнопсихологические черты и социально-этические нормы иранского народа.

В работе приводится большое число иллюстрированных примеров из персидской художественной литературы, раскрывающих коммуникативно-функциональный статус фразеологизмов в персидском языке. Специальная глава «Фразеологические единицы и контекст» посвящена исследованию проблем фразеологии применительно к речевой деятельности.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Фразеология современного персидского языка" Голева Галина Сергеевна произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. "Фразеология современного персидского языка" Голева Галина Сергеевна читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Фразеология современного персидского языка

Новинки

Новогоднее чудо для Ледяного Дракона
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Проклятый и никому не нужный, с ужасающей маской вместо когда-то красивого лица, он живет отшельнико...

Полный текст — 9 стр.

Проклятый и никому не нужный, с ужасающей маской вместо когда-то красивого лица, он живет отшельнико...

Шелк и кровь. Королевская жатва. Книга 1 [чистовая версия
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня зовут Рианна. Когда-то я была принцессой Невериона — дочерью короля-тирана. Теперь я никто. Мой...

Полный текст — 69 стр.

Меня зовут Рианна. Когда-то я была принцессой Невериона — дочерью короля-тирана. Теперь я никто. Мой...

Ночные гости
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сару с детства интересовали сверхъестественные вещи. Друзья любили собираться в заброшенном доме и р...

Полный текст — 163 стр.

Сару с детства интересовали сверхъестественные вещи. Друзья любили собираться в заброшенном доме и р...

Искатель, 2010 №6
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга "Искатель, 2010 №6". «ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альман...

Полный текст — 81 стр.

Книга "Искатель, 2010 №6". «ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альман...

Невидимка для босса (СИ)
  • 60
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мой босс ненавидит охотниц за деньгами. Поэтому на собеседовании в кадре была не я — а тётя Люда, по...

Полный текст — 60 стр.

Мой босс ненавидит охотниц за деньгами. Поэтому на собеседовании в кадре была не я — а тётя Люда, по...

Пепел Оруина
  • 17
  • 1
  • 0

Аннотация:

Создано с помощью нейросети. *** Говорят, у войны нет лица. Лекс знает это лучше других. Десять лет ...

Полный текст — 96 стр.

Создано с помощью нейросети. *** Говорят, у войны нет лица. Лекс знает это лучше других. Десять лет ...

Предатель. Свадьбы не будет!
  • 208
  • 5
  • 0

Аннотация:

Подслушивать нехорошо, знаю. Но любопытство оказывается сильнее. Замираю, прислушиваясь к разговору ...

Полный текст — 48 стр.

Подслушивать нехорошо, знаю. Но любопытство оказывается сильнее. Замираю, прислушиваясь к разговору ...