Фразеология современного персидского языка

Голева Галина Сергеевна
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 72
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

В работе представлена объемная картина уникальной фразеологической системы персидского языка. При этом фразеологизмы рассматриваются как в плане их собственно языковых особенностей, так и в национально-культурном аспекте.

Особое значение имеют обильно представленные и переведенные на русский язык формулы речевого этикета, широко употребительные в иранском обществе пословицы, поговорки и поэтические афоризмы; вынесенные в отдельную главу и рассыпанные по всему тексту исследования культурно-исторические комментарии. Сгруппированные по тематике коммуникативные фразеологизмы живо иллюстрируют этнопсихологические черты и социально-этические нормы иранского народа.

В работе приводится большое число иллюстрированных примеров из персидской художественной литературы, раскрывающих коммуникативно-функциональный статус фразеологизмов в персидском языке. Специальная глава «Фразеологические единицы и контекст» посвящена исследованию проблем фразеологии применительно к речевой деятельности.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Фразеология современного персидского языка" Голева Галина Сергеевна произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. "Фразеология современного персидского языка" Голева Галина Сергеевна читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Фразеология современного персидского языка

Новинки

Многоликая в танце. Изумрудный бал
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я намерена добиться своих целей, которые без посторонней помощи, к сожалению, не достигнуть. Пора...

Фрагмент — 6 стр.

Я намерена добиться своих целей, которые без посторонней помощи, к сожалению, не достигнуть. Пора...

Куда приводят книги
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Агния всеми силами противится переезду в другой город. Она не знает, что ждет их на новом месте. ...

Фрагмент — 15 стр.

Агния всеми силами противится переезду в другой город. Она не знает, что ждет их на новом месте. ...

Многоликая в бегах. Экзамен на выживание
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я оказалась пропавшей наследницей огромной империи, которая выжила во время бунта. Теперь вассалы...

Фрагмент — 6 стр.

Я оказалась пропавшей наследницей огромной империи, которая выжила во время бунта. Теперь вассалы...

Многоэтажки-2
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Действие происходит спустя 5 лет после основных событий. Сергей живёт один, учится, встречается с...

Фрагмент — 9 стр.

Действие происходит спустя 5 лет после основных событий. Сергей живёт один, учится, встречается с...

Мусорщица
  • 14
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Лада и Вика — полные противоположности. Вика по прозвищу "Мусорщица" недавно оставила службу след...

Фрагмент — 23 стр.

Лада и Вика — полные противоположности. Вика по прозвищу "Мусорщица" недавно оставила службу след...

Подарок принцу химер
  • 34
  • 0
  • 0

Аннотация:

Наследный принц банды "Химеры" совсем не ждал получить в качестве рождественского подарка... деву...

Полный текст — 28 стр.

Наследный принц банды "Химеры" совсем не ждал получить в качестве рождественского подарка... деву...