Аннотация
Му Чэнь, лучший Мастер алхимии в мире совершенствующихся, думал, что из-за полного погружения в создание лекарственных пилюль, он уделял недостаточно внимания воспитанию ученика. В результате чего ученик сбился с правильного пути и поддался соблазну практиковать темные искусства, что привело к падению Трех миров. После перерождения Му Чэнь решил воспитать своего ученика должным образом: дать ему все самое лучшее, искренне любить, не отпускать от себя далеко, наставлять и словом и делом. И самое главное – не дать ему пойти по кривой дорожке. Действительно его ученик с каждым днём становился все ближе и ближе. Изо дня в день он хотел спать вместе с учителем, обнимать учителя, всегда быть рядом с учителем… Только глаза мальчика при этом сияли странным светом...
Отзывы
Анастасия Радужка
30 января
Очень-очень много ошибок. Такое чувство, что переводил иностранец. Слабо говоря, странно называть наставника богом/ своим хозяином ( имеется ввиду хозяином ученика, а не дома)/ владыкой. Постоянные изменения имён, Юй Тянъи резко меняется на Ю Тянъи и потом наоборот. Путаницы с женским и мужским полом, названиями сект и обращениями на ты вы. Конечно, этот перевод лучше машинного, но всё равно тяжело читать. От этого во мне периодически вспыхивает раздражение, аж до такой степени, что готова сама отредактировать текст книги, хоть и не отличаюсь хорошей грамотностью.