Аннотация

Рэй Брэдбери

En La Noche

* В ночи (исп.).

В. Серебряков, перевод

Всю ночь миссис Наваррес выла, и ее завывания заполняли дом подобно включенному свету, так что никто не мог уснуть. Всю ночь она кусала свою белую подушку, и заламывала худые руки, и вопила: "Мой Джо!" К трем часам ночи обитатели дома, окончательно отчаявшись, что она хоть когда-нибудь закроет свой размалеванный крас-ный рот, поднялись, разгоряченные и решительные, оделись и поехали в окраинный круглосуточный кинотеатр. Там Рой Роджерс гонялся за негодяями сквозь клубы застоявшегося табачного дыма, и его реплики раздавались в темном ноч-ном кинозале поверх тихого похрапывания.

На рассвете миссис Наваррес все еще рыдала и вопила.

Днем было не так уж плохо. Сводный хор детей, орущих там и сям по всему дому, казался спасительной благостыней, почти гармонией. Да еще пыхтящий грохот стиральных машин на крыльце, да торопливая мексиканская скороговор-ка женщин в синелевых платьях, сто...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "En La Noche" Брэдбери Рэй Дуглас решать Вам! Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. "En La Noche" Брэдбери Рэй Дуглас читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать En La Noche

Новинки

Лучшая версия тебя II
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

Спасение мира толпой почти обычных человек ...

В процессе — 4 стр.

Спасение мира толпой почти обычных человек ...

Возвращение Безумного Бога. Том 1 (всего 17 томов, цикл завершен)
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я единственный, кто вернулся из Бездны – кошмарного мира, от которого даже у богов бегут мурашки по...

Полный текст — 100 стр.

Я единственный, кто вернулся из Бездны – кошмарного мира, от которого даже у богов бегут мурашки по...

Прапорщик 1914: Перед прорывом
  • 5
  • 1
  • 0

Аннотация:

Весна 1916-го. Бывший офицер XXI века в теле капитана Николая Северцева прибывает к Нарочи — туда, ...

В процессе — 3 стр.

Весна 1916-го. Бывший офицер XXI века в теле капитана Николая Северцева прибывает к Нарочи — туда, ...

Чужие петлицы 3
  • 13
  • 1
  • 0

Аннотация:

Лето сорок второго. Капитану Сергею Рябову дают чистый лист и неделю срока: своей рукой написать, к...

В процессе — 16 стр.

Лето сорок второго. Капитану Сергею Рябову дают чистый лист и неделю срока: своей рукой написать, к...

Хрустальный рубеж / 2
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я — Филин, один из основателей клана «Охотники за удачей». Когда мы только-только попали в Самшитов...

В процессе — 12 стр.

Я — Филин, один из основателей клана «Охотники за удачей». Когда мы только-только попали в Самшитов...

Маленький экскаватор ищет друзей
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Однажды на стройке появился маленький экскаватор по имени Макс. Он ещё совсем новичок – рыжий, бл...

Фрагмент — 3 стр.

Однажды на стройке появился маленький экскаватор по имени Макс. Он ещё совсем новичок – рыжий, бл...

Согрей меня, Босс (СИ)
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

Застрять в лесу со своим новым боссом то ещё удовольствие. Особенно когда он, суровый майор Дамир Ба...

Полный текст — 10 стр.

Застрять в лесу со своим новым боссом то ещё удовольствие. Особенно когда он, суровый майор Дамир Ба...