Аннотация

Рэй Брэдбери

En La Noche

* В ночи (исп.).

В. Серебряков, перевод

Всю ночь миссис Наваррес выла, и ее завывания заполняли дом подобно включенному свету, так что никто не мог уснуть. Всю ночь она кусала свою белую подушку, и заламывала худые руки, и вопила: "Мой Джо!" К трем часам ночи обитатели дома, окончательно отчаявшись, что она хоть когда-нибудь закроет свой размалеванный крас-ный рот, поднялись, разгоряченные и решительные, оделись и поехали в окраинный круглосуточный кинотеатр. Там Рой Роджерс гонялся за негодяями сквозь клубы застоявшегося табачного дыма, и его реплики раздавались в темном ноч-ном кинозале поверх тихого похрапывания.

На рассвете миссис Наваррес все еще рыдала и вопила.

Днем было не так уж плохо. Сводный хор детей, орущих там и сям по всему дому, казался спасительной благостыней, почти гармонией. Да еще пыхтящий грохот стиральных машин на крыльце, да торопливая мексиканская скороговор-ка женщин в синелевых платьях, сто...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "En La Noche" Брэдбери Рэй Дуглас решать Вам! Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. "En La Noche" Брэдбери Рэй Дуглас читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать En La Noche

Новинки

Летние гости
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Дэн О’Коннелл вместе со своим маленьким сыном приезжает на лето в сонную ирландскую деревушку, в над...

Полный текст — 1 стр.

Дэн О’Коннелл вместе со своим маленьким сыном приезжает на лето в сонную ирландскую деревушку, в над...

Щенячья любовь
  • 21
  • 1
  • 0

Аннотация:

Эйвери Стоу, настрадавшись от неудачного брака, решает переехать в тихий и спокойный городок, чтобы ...

Полный текст — 96 стр.

Эйвери Стоу, настрадавшись от неудачного брака, решает переехать в тихий и спокойный городок, чтобы ...

Сделка на смерть
  • 18
  • 1
  • 0

Аннотация:

Еще недавно Син Лина была лучшей наемной убийцей в банде Когтей, заменившей ей семью. Теперь все Ког...

Полный текст — 119 стр.

Еще недавно Син Лина была лучшей наемной убийцей в банде Когтей, заменившей ей семью. Теперь все Ког...

Каменное сердце королевы (СИ)
  • 124
  • 1
  • 0

Аннотация:

После предательства и тяжёлого развода я построила свою новую реальность — жизнь, полностью подчинён...

Полный текст — 16 стр.

После предательства и тяжёлого развода я построила свою новую реальность — жизнь, полностью подчинён...

Королева бензоколонки
  • 65
  • 1
  • 0

Аннотация:

У меня была обычная жизнь — учёба, работа, двое лучших друзей и любимый пекинес Варвара. Я жила, ник...

Полный текст — 38 стр.

У меня была обычная жизнь — учёба, работа, двое лучших друзей и любимый пекинес Варвара. Я жила, ник...

Вечность
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Если бы я рассказал тебе секрет, ты бы сохранила его? Он ранен. Я полна решимости. Я любила его вс...

Полный текст — 18 стр.

— Если бы я рассказал тебе секрет, ты бы сохранила его? Он ранен. Я полна решимости. Я любила его вс...

Лекарь для проклятого дракона
  • 204
  • 2
  • 0

Аннотация:

«Целуй… или сдохни в подвале среди крыс». Я — обычная медсестра. Он — жестокий герцог-дракон, чья ру...

Полный текст — 83 стр.

«Целуй… или сдохни в подвале среди крыс». Я — обычная медсестра. Он — жестокий герцог-дракон, чья ру...