Отзывы

  • kittymara

    27 мая

    Исплевалась нафиг вся Не знаю, что там еще за детективы в книжной серии, в которой нам обещают печатать только шедевры. (цэ) Но за эту "шедевру" "огромадное спасибо", чо. Истерически скачущее повествование, полнейшая алогичность происходящего. Капитан круизного лайнера внезапно так выбалтывает бывшей жене своего друга информацию, которая может стоит ему карьеры, а, возможно, и жизни. И прочие прелести, включая богатую пенсионерку, пожизненно сидящую в роскошной каюте на лайнере и играющую в детектива. И владелец пароходной компании - этакий дебилушка, подставляющий сам себя, и которого может обдурить даже бабушка или младенчик. Все на полном серьезе, ага. Ну... это все ладно, в принципе, можно стерпеть, как и нагнетание кровавых ужастей, несколько смешных для того, кто читал реально тошнотворные и ужасные тексты. Добил меня препаршивейший перевод, и окончательно я сломалась на шедевральном: «Юлия даже не сразу узнала малышку, так сильно она постарела. (шта? шта? может, более стилистически логичней и правильней "изменилась"? А?) Не физически, а психически. (это просто даст ист фантастиш, новое понятие в вопросе геронтологии, не иначе) Самоуверенное выражение ее лежащих в темных глазницах глаз сменилось жуткой пустотой. (ой. ойёёй. *зацензурено до самых глазниц, в общем*)» Выкинула нафиг из читалки и из глазниц от греха подальше.

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Двадцать третий пассажир" Фитцек Себастьян не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. "Двадцать третий пассажир" Фитцек Себастьян читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Двадцать третий пассажир

Новинки

Похоже, я попала 2
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Моя прогулка по лесу обернулась дорогой в один конец. Новый мир, где сказки оказались не такими уж и...

Полный текст — 63 стр.

Моя прогулка по лесу обернулась дорогой в один конец. Новый мир, где сказки оказались не такими уж и...

Огонь и кровь [+Бонусная глава: После.
  • 11
  • 0
  • 0

Серия: Огонь и кровь #1

Жанр:

Аннотация:

Лиза — дочь из касты золотой молодёжи. Умна, воспитана, красива, у неё есть всё: блестящее будущее, ...

Полный текст — 179 стр.

Лиза — дочь из касты золотой молодёжи. Умна, воспитана, красива, у неё есть всё: блестящее будущее, ...

Дорога на Тибет
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

В СССР, пришел к власти М.С.Горбачёв и началась перестройка. Неожиданно для себя ГГ, встречает св...

Полный текст — 45 стр.

В СССР, пришел к власти М.С.Горбачёв и началась перестройка. Неожиданно для себя ГГ, встречает св...

Крестьянка. Из грязи в князи
  • 30
  • 3
  • 0

Жанр:

Аннотация:

2010 год. Я, Елена Власова, владелица крупной строительной империи, праздную закрытие сделки века. В...

Полный текст — 52 стр.

2010 год. Я, Елена Власова, владелица крупной строительной империи, праздную закрытие сделки века. В...

Незаконнорожденная
  • 61
  • 2
  • 0

Аннотация:

Первая книга из цикла «Надэя» Я бездарно прожила свою жизнь, гоняясь за деньгами и пытаясь обеспечит...

Полный текст — 61 стр.

Первая книга из цикла «Надэя» Я бездарно прожила свою жизнь, гоняясь за деньгами и пытаясь обеспечит...

Секретарь для Босса магической гильдии
  • 22
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Я искала подработку. Не жизнь, а выживание: стипендии нет, работы тоже, а за общежитие требуют оплат...

Полный текст — 73 стр.

Я искала подработку. Не жизнь, а выживание: стипендии нет, работы тоже, а за общежитие требуют оплат...

Невеста принца
  • 29
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вторая книга из цикла «Надэя» Судьба дала мне второй шанс, который я ни за что не упущу. Попав в пол...

Полный текст — 61 стр.

Вторая книга из цикла «Надэя» Судьба дала мне второй шанс, который я ни за что не упущу. Попав в пол...