Отзывы

  • kittymara

    27 мая

    Исплевалась нафиг вся Не знаю, что там еще за детективы в книжной серии, в которой нам обещают печатать только шедевры. (цэ) Но за эту "шедевру" "огромадное спасибо", чо. Истерически скачущее повествование, полнейшая алогичность происходящего. Капитан круизного лайнера внезапно так выбалтывает бывшей жене своего друга информацию, которая может стоит ему карьеры, а, возможно, и жизни. И прочие прелести, включая богатую пенсионерку, пожизненно сидящую в роскошной каюте на лайнере и играющую в детектива. И владелец пароходной компании - этакий дебилушка, подставляющий сам себя, и которого может обдурить даже бабушка или младенчик. Все на полном серьезе, ага. Ну... это все ладно, в принципе, можно стерпеть, как и нагнетание кровавых ужастей, несколько смешных для того, кто читал реально тошнотворные и ужасные тексты. Добил меня препаршивейший перевод, и окончательно я сломалась на шедевральном: «Юлия даже не сразу узнала малышку, так сильно она постарела. (шта? шта? может, более стилистически логичней и правильней "изменилась"? А?) Не физически, а психически. (это просто даст ист фантастиш, новое понятие в вопросе геронтологии, не иначе) Самоуверенное выражение ее лежащих в темных глазницах глаз сменилось жуткой пустотой. (ой. ойёёй. *зацензурено до самых глазниц, в общем*)» Выкинула нафиг из читалки и из глазниц от греха подальше.

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Двадцать третий пассажир" Фитцек Себастьян не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Созданные образы открывают целые вселенные невероятно сложные, внутри которых свои законы, идеалы, трагедии. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Долго приходится ломать голову над главной загадкой, но при помощи подсказок, получается самостоятельно ее разгадать. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. "Двадцать третий пассажир" Фитцек Себастьян читать бесплатно онлайн невозможно без переживания чувства любви, признательности и благодарности.

Читать Двадцать третий пассажир

Новинки

Парфюмерша из Ведьминой Хижины: путь к свободе
  • 28
  • 0
  • 0

Аннотация:

Выбирать между унизительной ролью служанки для мужа-изменника и жизнью в нищете — не самое заманчиво...

Полный текст — 50 стр.

Выбирать между унизительной ролью служанки для мужа-изменника и жизнью в нищете — не самое заманчиво...

Огненная попаданка для декана
  • 77
  • 1
  • 0

Аннотация:

Угодила в забытую магическую академию, где сендвичи пытаются сожрать преподавателей, а половина студ...

Полный текст — 37 стр.

Угодила в забытую магическую академию, где сендвичи пытаются сожрать преподавателей, а половина студ...

Целительница для декана
  • 75
  • 1
  • 0

Аннотация:

Работала я, никого не трогала, и вдруг оказалась в другом мире. И не где-нибудь, а в магической акад...

Полный текст — 24 стр.

Работала я, никого не трогала, и вдруг оказалась в другом мире. И не где-нибудь, а в магической акад...

Повелительница бури для декана
  • 48
  • 3
  • 0

Аннотация:

Одна попаданка – уже полбеды для мужского населения Академии, а две сразу – катастрофа. Однако надо ...

Полный текст — 18 стр.

Одна попаданка – уже полбеды для мужского населения Академии, а две сразу – катастрофа. Однако надо ...

Фантазёрка для мага
  • 55
  • 2
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ. С попаданками сладить нелегко. Особенно если это писательница с отличной фантазией и озорным ...

Полный текст — 27 стр.

ФИНАЛ. С попаданками сладить нелегко. Особенно если это писательница с отличной фантазией и озорным ...

Книга воздуха
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение трилогии «Вечники».После тех событий прошло два года. Лида Весна по воле Призрачных Суде...

Полный текст — 131 стр.

Продолжение трилогии «Вечники».После тех событий прошло два года. Лида Весна по воле Призрачных Суде...

Нефритовый огонь твоих снов
  • 72
  • 1
  • 0

Аннотация:

Тёмный Владыка похитил невесту Небесного Императора перед самой свадьбой. Сможет ли она, маленькая п...

Полный текст — 88 стр.

Тёмный Владыка похитил невесту Небесного Императора перед самой свадьбой. Сможет ли она, маленькая п...