Аннотация
Данный перевод выполнен по зову души и из желания попробовать свои силы на переводческом поприще.
Перевод не может быть использован в коммерческих целях без согласия Автора и Переводчика.
Данный перевод выполнен по зову души и из желания попробовать свои силы на переводческом поприще.
Перевод не может быть использован в коммерческих целях без согласия Автора и Переводчика.
Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Доля правды" Сапковский Анджей окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. "Доля правды" Сапковский Анджей читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.
Серия: Вся королевская рать [Питкевич/Пунш] #1
Жанр: Современные любовные романы, Любовно-фантастические романы
Аннотация:
Я пришла просить милости короля. Но не рассчитывала на особое отношение! И уж тем более не просила м...
Я пришла просить милости короля. Но не рассчитывала на особое отношение! И уж тем более не просила м...
Серия: Nick Carter, the Killmaster
Жанр: Шпионские детективы
Аннотация:
Описание отсутствует....
Описание отсутствует....
Серия: Вся королевская рать [Питкевич/Пунш] #2
Жанр: Современные любовные романы, Любовно-фантастические романы
Аннотация:
Вторая книга серии! Заводить романы с пациентами — неэтично. Особенно, когда ты дева благородных кро...
Вторая книга серии! Заводить романы с пациентами — неэтично. Особенно, когда ты дева благородных кро...
Серия: Loft. Лихие 90-е
Жанр: Рассказы и повести
Аннотация:
Борьба за власть, за семью, за душу… В поиске лучшей жизни Павел Лиховцев решается на переезд с семь...
Борьба за власть, за семью, за душу… В поиске лучшей жизни Павел Лиховцев решается на переезд с семь...
Серия: Вся королевская рать [Питкевич/Пунш] #3
Жанр: Современные любовные романы, Любовно-фантастические романы
Аннотация:
Суета столичной жизни нравилась Арианне, принцессе Лимейской. Ровно до того момента, как во дворец п...
Суета столичной жизни нравилась Арианне, принцессе Лимейской. Ровно до того момента, как во дворец п...
Жанр:
Аннотация:
Международная команда историков на протяжении нескольких лет выясняла, что стоит за мифом о «Салоне ...
Международная команда историков на протяжении нескольких лет выясняла, что стоит за мифом о «Салоне ...
Аннотация:
Жить в закрытой общине не просто. Тем более, если тебя считают в чем-то виноватой. И плевать что про...
Жить в закрытой общине не просто. Тем более, если тебя считают в чем-то виноватой. И плевать что про...
Отзывы