Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 163
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Жан-Батист Мольер

Докучные

Комедия в трех действиях

Перевод Всеволода Рождественского

К королю

Ваше величество!

Я прибавляю еще одну сцену к этой комедии, ибо человек, посвящающий книгу, есть тоже в своем роде довольно невыносимый д_о_к_у_ч_н_ы_й. Вы, Ваше величество, знаете это лучше, чем кто-либо другой в Вашем королевстве, ибо поток посвящений устремляется к Вам не впервые. Но хотя я следую примеру других и ставлю себя в один ряд с изображенными мною лицами, все же я осмеливаюсь сказать Вашему величеству, что делаю я это не столько для того, чтобы предложить Вашему вниманию свое произведение, сколько с целью выразить Вам благодарность за успех моей комедии. Этим успехом, превзошедшим мои ожидания, я обязан, во-первых, милостивому одобрению, которым Вы, Ваше величество, с самого начала удостоили мою комедию, вызвав тем самым к ней всеобщее благоволение, а во-вторых, Вашему приказанию добавить характер еще одного д_о_к_у_ч_н_о_г_о; при этом...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Докучные" Мольер Жан-Батист не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Докучные" Мольер Жан-Батист читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Докучные

Новинки

Уравнение с двумя неизвестными
  • 0
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Самарин, возьми шефство над Красновой. – Мне не нужна помощь! – Тогда готовься к двойке за четверт...

Полный текст — 31 стр.

– Самарин, возьми шефство над Красновой. – Мне не нужна помощь! – Тогда готовься к двойке за четверт...

Юный техник 1963 №08
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: КАЗАХСТАН — РЕСПУБЛИКА МОЛОДОСТИ НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ НАУКИ И ТЕХНИКИ Есть казахстанский т...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: КАЗАХСТАН — РЕСПУБЛИКА МОЛОДОСТИ НА ПЕРЕДНЕМ КРАЕ НАУКИ И ТЕХНИКИ Есть казахстанский т...

Ставка на любовь
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я знал правила с первого дня.Никаких настоящих чувств.Все что происходит публично это игра. Деньги п...

Полный текст — 35 стр.

Я знал правила с первого дня.Никаких настоящих чувств.Все что происходит публично это игра. Деньги п...

Юный техник 1963 №09
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В НОМЕРЕ: НИИ Академии наук - руководитель школы профессор В. Фабрикант- будущим физикам Юным косм...

Полный текст — 0 стр.

В НОМЕРЕ: НИИ Академии наук - руководитель школы профессор В. Фабрикант- будущим физикам Юным косм...

Невеста для Белой Короны, или как не влюбиться и не умереть во Дворе
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я была умной взрослой женщиной с карьерой, логикой и полным отсутствием веры в чудеса. А потом очнул...

Полный текст — 66 стр.

Я была умной взрослой женщиной с карьерой, логикой и полным отсутствием веры в чудеса. А потом очнул...

Реконкиста
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Надвигается Тридцатилетняя война. Европейские страны раскололась на два непримири...

Полный текст — 81 стр.

ФИНАЛ   Надвигается Тридцатилетняя война. Европейские страны раскололась на два непримири...

После измены. Я больше не верю в любовь
  • 54
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как ты мог?! Как я мог что? Жить полноценной жизнью? Получать то, чего мне не хватало дома? Ты об эт...

Полный текст — 34 стр.

Как ты мог?! Как я мог что? Жить полноценной жизнью? Получать то, чего мне не хватало дома? Ты об эт...