Аннотация

Джон Рональд Руэл Толкин

Дети Хурина

J.R.R. Tolkien

THE CHILDREN OF HÛRIN

Originally published in English by HarperCollins Publishers Ltd.

Печатается с разрешения издательства HarperCollins Publishers Limited и литературного агентства Andrew Nurnberg.

© Карты, предисловие, введение, примечания о произношении, приложение, указатель имен и названий. Christopher Reuel Tolkien, 2007

© Повесть о детях Хурина. The J.R.R. Tolkien

Copyright Trust and Christopher Reuel Tolkien, 2007

© Иллюстрации. Alan Lee, 2007

® Школа перевода В. Баканова, 2012

© Издание на русском языке AST Publishers, 2015

© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru), 2014

От переводчика

Предваряя непосредственно текст, скажем несколько слов о переводческой концепции передачи имен и названий. Транслитерация имен собственных, заимствованных из эльфийских языков, последовательно осуществляется в соответств...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин" Толкин Джон Рональд Руэл решать Вам! Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. "Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин" Толкин Джон Рональд Руэл читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин

Новинки

Близнецы Крошмор. Одержимость
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Вторая часть подростковой хоррор-трилогии о близнецах, которым грозит смертельная опасность. По...

Фрагмент — 8 стр.

Вторая часть подростковой хоррор-трилогии о близнецах, которым грозит смертельная опасность. По...

Санитар (Управдом, зима 1926)
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

1926 год. Разработана первая вакцина от коклюша, американский геронтолог Рэймонд Перл публикует книг...

Полный текст — 88 стр.

1926 год. Разработана первая вакцина от коклюша, американский геронтолог Рэймонд Перл публикует книг...

Виктория
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

История искренней любви и дружбы между земной девушкой Викторией и духом из другой Вселенной. ...

Фрагмент — 55 стр.

История искренней любви и дружбы между земной девушкой Викторией и духом из другой Вселенной. ...

Мина и Магический Город
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

В мире, где использование волшебства считается настоящим ремеслом, только мальчики могут стать подма...

Полный текст — 65 стр.

В мире, где использование волшебства считается настоящим ремеслом, только мальчики могут стать подма...

Водяной
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Триллеры

Аннотация:

Рассказ знакомит с Водяным, главным антаганистом детектива "Проводница: узницы воды". С дорогой, ...

Фрагмент — 2 стр.

Рассказ знакомит с Водяным, главным антаганистом детектива "Проводница: узницы воды". С дорогой, ...

Блогеры
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Все началось с видео. Один ролик, снятый у бездонной дыры в земле. А потом – вспышка безумия. Люди т...

Полный текст — 80 стр.

Все началось с видео. Один ролик, снятый у бездонной дыры в земле. А потом – вспышка безумия. Люди т...

Буду любить тебя вечно
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кирилл и Яна, дети состоятельных родителей. Их семьи, дружат. В десять лет Яна увидела Кира, и по...

Фрагмент — 10 стр.

Кирилл и Яна, дети состоятельных родителей. Их семьи, дружат. В десять лет Яна увидела Кира, и по...