Аннотация

Джон Рональд Руэл Толкин

Дети Хурина

J.R.R. Tolkien

THE CHILDREN OF HÛRIN

Originally published in English by HarperCollins Publishers Ltd.

Печатается с разрешения издательства HarperCollins Publishers Limited и литературного агентства Andrew Nurnberg.

© Карты, предисловие, введение, примечания о произношении, приложение, указатель имен и названий. Christopher Reuel Tolkien, 2007

© Повесть о детях Хурина. The J.R.R. Tolkien

Copyright Trust and Christopher Reuel Tolkien, 2007

© Иллюстрации. Alan Lee, 2007

® Школа перевода В. Баканова, 2012

© Издание на русском языке AST Publishers, 2015

© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru), 2014

От переводчика

Предваряя непосредственно текст, скажем несколько слов о переводческой концепции передачи имен и названий. Транслитерация имен собственных, заимствованных из эльфийских языков, последовательно осуществляется в соответств...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин" Толкин Джон Рональд Руэл решать Вам! Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Гармоничное взаимодоплонение конфликтных эпизодов с внешней окружающей реальностью, лишний раз подтверждают талант и мастерство литературного гения. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. "Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин" Толкин Джон Рональд Руэл читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин

Новинки

Холодная война
  • 28
  • 0
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Гитлеровская Германия повержена, но Великобритания и США недовольны итогами после...

Полный текст — 72 стр.

ФИНАЛ   Гитлеровская Германия повержена, но Великобритания и США недовольны итогами после...

Княгиня Евдокия 5
  • 27
  • 2
  • 0

Аннотация:

1475 год. Евдокии идет восемнадцатый год и пора бы ее отдать в руки мужа, но кто им будет?...

Полный текст — 88 стр.

1475 год. Евдокии идет восемнадцатый год и пора бы ее отдать в руки мужа, но кто им будет?...

Первые Шаги. Город Гоблинов
  • 39
  • 0
  • 0

Серия: Эфирник #1

Жанр: Разное

Аннотация:

Виктор, оказывается одним из первой тысячи землян, что попали в Город Гоблинов Сар. Благодаря огр...

Полный текст — 125 стр.

Виктор, оказывается одним из первой тысячи землян, что попали в Город Гоблинов Сар. Благодаря огр...

Служанка ректора Академии военных драконов
  • 68
  • 2
  • 0

Аннотация:

Третьесортная, отребье, обслуга - таковы клички кадетки Военной Академии Драконов, в теле которой...

Полный текст — 0 стр.

Третьесортная, отребье, обслуга - таковы клички кадетки Военной Академии Драконов, в теле которой...

Боярышня Евдокия 4
  • 50
  • 3
  • 0

Аннотация:

— Ты чего устроила? — грозно нависая, зашипела боярыня. — Но я же… — А это неважно, что не при чем и...

Полный текст — 115 стр.

— Ты чего устроила? — грозно нависая, зашипела боярыня. — Но я же… — А это неважно, что не при чем и...

Абиссинец 1889. Том 3
  • 62
  • 3
  • 0

Аннотация:

Продолжение приключений кубанского казака Андрея Громова в 1889 году. Он добрался до русской ...

Полный текст — 77 стр.

Продолжение приключений кубанского казака Андрея Громова в 1889 году. Он добрался до русской ...

Меченый. Мир никогда не будет прежним
  • 45
  • 1
  • 0

Аннотация:

Продолжение истории попаданца в Горбачева. Борьба за спасение СССР выиграна, теперь самое время н...

Полный текст — 93 стр.

Продолжение истории попаданца в Горбачева. Борьба за спасение СССР выиграна, теперь самое время н...