Dante`s Inferno [translated]

Alighieri Dante (FR)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 228
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Most English translations of INFERNO are full of colorful, but meaningless language based on today's modern standards. Some translations are so elaborate that they are as difficult to read as the original Italian version. This translation uses the Longfellow translation as a base, but replaces the obscure or antiquated verbiage with the language of Modern English. This translation could easily be read and understood by today's reader. Adding the illustrations by Gustave Dore brings this classic work to life.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Dante`s Inferno [translated]" Alighieri Dante (FR) по зову своего сердца. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. "Dante`s Inferno [translated]" Alighieri Dante (FR) читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Dante`s Inferno [translated]

Новинки

Измена. Он тебя не любит
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я всегда думала, если мне когда-нибудь изменит муж, значит, разлюбил и в дальнейших отношениях не...

Фрагмент — 12 стр.

Я всегда думала, если мне когда-нибудь изменит муж, значит, разлюбил и в дальнейших отношениях не...

Закрытая академия. Сломанная Истинная для дракона
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Айра: Кайн - мой Истинный и тот, кто уничтожил мою семью. Мне удалось спастись и оказаться в закрыто...

Полный текст — 92 стр.

Айра: Кайн - мой Истинный и тот, кто уничтожил мою семью. Мне удалось спастись и оказаться в закрыто...

Горький вкус измены
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Иногда прошлое догоняет нас в самый неожиданный момент, когда ты этого совсем не ждёшь.– Не могу ...

Фрагмент — 18 стр.

Иногда прошлое догоняет нас в самый неожиданный момент, когда ты этого совсем не ждёшь.– Не могу ...

Взрывная истинная для декана. Академия Лоренхейта
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ещё пять лет назад меня хотели лишить всего и практически вычеркнули из фамильного древа. Но внезапн...

Полный текст — 120 стр.

Ещё пять лет назад меня хотели лишить всего и практически вычеркнули из фамильного древа. Но внезапн...

Координата поврежденности
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мин – сын известного врача, основателя крупнейшей сети больниц Таиланда. Он стоит на пороге взрослой...

Полный текст — 143 стр.

Мин – сын известного врача, основателя крупнейшей сети больниц Таиланда. Он стоит на пороге взрослой...

Зверь
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эй, добры молодцы, панство честное, купцы пузатые и воры карманные! Наливайте кружки полнее, уши раз...

Полный текст — 7 стр.

Эй, добры молодцы, панство честное, купцы пузатые и воры карманные! Наливайте кружки полнее, уши раз...

В сорок лет начинают мстить
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В день своего сорокалетия Вера узнаёт, что её идеальная жизнь — фальшивка. Муж изменяет ей с млад...

Фрагмент — 5 стр.

В день своего сорокалетия Вера узнаёт, что её идеальная жизнь — фальшивка. Муж изменяет ей с млад...