Страница 19 из 19
- Скард, тупица! Где ты видел не лысых пыжаков? - отозвался второй.
В это время третий, не тратя время на разговоры, просто приземлился по соседству с Джек, с интересом наблюдающей за сценкой у ее столика.
- Идиот! Эта человечка ни с какого боку не пыжак!
- Тогда, зачем ты ее так назвал? - непонимающе спросил Увен.
- Эй, Корр! - Скард обратился к сидящему товарищу с возмущением. - Мы же поровну пили! Тогда почему этот пыжачий корм ведет себя так, как будто выжрал на две бутылки больше?!
- Потому, что в отличие от нас он заказывал какую-то азарийскую отраву вдогонку к старому-доброму кроганскому пойлу. И чего вы кстати разорались? Садитесь уже и продолжим...
- Так она заняла наше место! - проревел возмущенный этим фактом первый кроган. - Ты посмотри на это, - тыкнул он на вальяжно развалившуюся девушку. - Тут два крогана свободно помещаются, а какая-то сопля на палке растеклась по всему сиденью!
- Верно, - пробасил Увен, в мозгах которого шла война между кроганским и азарийским алкоголем. - Это наше место и мы на нем сидим! Так что свали по-хорошему, пыжачка!
- Да ладно вам, пусть сидит, - успокаивающе махнул рукой Корр. - Может, ей будет интересно послушать наш разговор про Вению? На каком моменте фильма мы остановились? Кажется на гламурных женщинах...
- А нам что теперь - стоять?! - возмущение Скарда только выросло. - Ты-то сидя пьешь! И к вообще - где наши стаканы? Я не люблю пить из бутылки! Это как-то не культурно.
Кроганы были забавные, и Джек не возражала против их компании, поскольку знала, что кроганская компания равносильна драке под конец попойки. Но скоро должен был вернуться Кайл, а он не позволил бы настолько обостриться конфликту. Так что, если Джек хотелось получить максимальное количество развлечений, то ей стоило быстро что-то предпринять...
- Эй, отрыжка пыжаков! Срала я на ваш фильм! Я здесь была первой, так что валите туда, откуда пришли!
- Это чего ты там сейчас вякнула?! - к девушке нагнулся огромный кроган. - Можешь повторить это еще раз, а то я плохо расслышал?
- Какие мягкотелые ящерицы пошли, - делано покачала та головой, не обращая внимания на нависшего над ней Скарда. - Раньше им не требовались намеки и поводы для драки.
- Не задирайся, человечка, - нахмурился Корр. - Хоть мы и прогрессивные кроганы, но оскорблений мы не потерпим, так что уйди подобру-поздорову...
Когда Кайл подошел к стойке, сбоку послышался знакомый шепот:
- Кайл! Эй, Кайл!
Он поначалу дернулся, но, узнав голос, остановился.
- Чего тебе, Нинкс? - не оборачиваясь, прошептал парень, сгрузив поднос с посудой на стойку.
- Дело есть. Срочное!
- Ладно, пошли, отойдем, - он направился за одним из своих самых старых осведомителей - саларианцем Нинксом, работающим, как и почти все его агенты, техником.
Покинув на несколько минут бар, Кайл хоть и узнал о небывалой активности, исходящей, скорее всего, от агентов Серого Посредника, но вместе с тем лишил себя шанса лицезреть летающих прогрессивных кроганов...