Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 111



Ружа издала сдавленный звук.

– Сегодня утром смотритель и операторы, – добавив в голос еще больше холода, продолжил Свен, – обнаружили, что количество наличности, которым они располагают, равно нулю. Ночью кто-то проник в банк, миновав смотрителя, и опустошил хранилище.

– Кто последним накануне заходил в хранилище? – Даан чуть посторонился, пропуская мимо себя техника.

– Смотритель, – ответил Свен.

– Его уже допрашивают, – подал голос Абель.

– Вчера вечером, когда смотритель закрывал хранилище, здесь было ровно пятнадцать миллионов сто тридцать две тысячи и семь дальдеров. Сегодня утром он и операторы вошли в совершенно пустое хранилище.

– Для входа в здание каждый раз требуется разрешение смотрителя, верно? – спросил Даан.

Свен кивнул.

– Входить без его разрешения могу только я, – он улыбнулся. – Алиби у меня есть.

Даан кивнул.

– Мы обязательно его проверим. Какова вероятность того, что смотритель мог впустить сюда кого-то постороннего?

– Нулевая, – ответил Свен, не задумываясь. – Он обращен лично мной и мне лгать не может. Без его и моего ведома никто сюда войти не может.

– Через дверь, – сказала Ружа.

– Через дверь, через окно, подкопаться, спланировать на крышу, как угодно, – Свен поморщился. – Внутрь здания невозможно проникнуть. Наша защита совершенна.

Теперь сдавленный звук издал Абель.

– Разрешение смотрителя нужно только для того, чтобы войти в здание? – спросил Даан. – Для того, чтобы заходить в отдельные комнаты, оно не требуется?

Свен кивнул.

– Как проверяется, все ли операторы и клиенты покинули здание? – это был уже Абель.

С самого начала совместной службы, когда Даан был сержантом, а Абель рядовым, они отлично понимали друг друга: один мог закончить за другим фразу или вопрос, что было очень полезно во время допросов. И сейчас Абель больше чувствовал, чем понимал, к чему клонит Даан, – но судя по тому, как тот прищурился, враз посерьезнев, был совершенно прав.





– Смотритель обходит здание, – медленно ответил Свен. – От вампира не сможет укрыться ни одно дышащее существо.

– Вы ошибаетесь, – Ружа тряхнула головой, и ее сережки тихо зазвенели. – Есть способы укрыться от вампира, но для этого нужна поддержка других магов. И даже если кто-то смог остаться в здании незамеченным, он не смог бы в одиночку вынести такую уйму денег.

Даан запустил пальцы в волосы и сказал, морщась то ли от того, что сам себе сделал больно, то ли от своих мыслей:

– Свен, спасибо за терпение и подробные ответы. Думаю, вызывать троек действительно не имеет смысла.

Свен повел плечами, выражая одним этим движением все, что он мог бы сказать о тройках, их возможном привлечении к этому делу и мнении Даана по этому поводу.

Они покинули хранилище, оставив техника заканчивать осмотр, и уже в холле столкнулись с Маттиасом и Виллемом.

– По нулям, комиссар, – сокрушенно сказал Маттиас. – Вчера вечером все было как обычно, ничего подозрительного смотритель не заметил.

Виллем маячил позади, предоставив младшему по званию докладывать, и вообще казался немного отсутствующим, словно обдумывал какую-то очень надоедливую мысль.

– Пойдемте наружу, – сказал Абель, пока Даан морщился и качал головой, и добавил в воздух: – Мы же можем надеяться на беспрепятственное возвращение?

Ему никто не ответил. Двойки гурьбой вывалили на улицу. Абель тут же достал сигарету, похлопал себя по карманам и мрачно посмотрел в сторону Даана. Тот совершенно естественным жестом достал зажигалку, как будто она принадлежала ему, а не была украдена у ван Тассена, и подкурил ему, одновременно продолжая начатый в банке разговор:

– Ружа, сколько нужно магов, чтобы скрыть человека от вампира? А нескольких человек?

Прежде чем ответить, Ружа задумчиво перебрала складки юбки – так перебирают страницы книги в поисках чего-то спрятанного между ними. Голос ее прозвучал не менее задумчиво:

– Это зависит от того, насколько сильны маги. Но не меньше троих. На каждого.

Даан откровенно застонал, не на шутку напугав Маттиаса.

– Портал, – утвердительно сказал Абель, выпустив клуб дыма.

– Портал, – согласился Даан.

Двойки траурно помолчали.

Шансы раскрыть это дело даже не быстро – что пострадавшая сторона в лице Свена Кристенсена посчитала бы единственным возможным вариантом, – а в официально допустимое время, то есть такое, за которое комиссарам не пришлось бы оправдываться перед Инспектором, стремительно близились к нулю.