Никто не виноват

– Картой!

– Спасибо за покупку! До свидания.

– Минутку, я еще не все посмотрел, – остановил их Майкл, – а вот теперь все! Свободны!

Он закрыл дверь и облегченно выдохнул:

– Кажется, мы с тобой готовы. Экипировка, наборы, теперь все у нас с тобой есть.

– Майкл, ты заплатил за все такие большие деньги!

– Перестань, это нормальные деньги. – Он обнял ее. – Подожди несколько минут, я упакую сумки для гольфа, чтобы освободиться от всех картонных упаковок.

Ужин в ресторане отеля был изысканным. Они танцевали один раз за весь вечер, так как к ним за столик, не спрашивая разрешения, подсел Джек Фелпс.

– Я могу пригласить девушку на танец?

– Нет, Джек, не можешь!

– Я могу узнать почему?

– Потому что это моя девушка и я не хочу, чтобы она танцевала с тобой.

– Ты шутишь? Ты в Россию приехал на неделю и не говори, что у тебя с ней серьезные отношения.

Они оба говорили по-английски, и Элла не все могла понять, но резкий тон разговора свидетельствовал о том, что это не просто дружеская беседа.

– Я ее люблю, и, если ты не оставишь ее в покое, я буду вынужден набить тебе морду.

– Извини, я не подумал. Извините, – обратился он к Элле, покаянно прижав руку к груди.

– Майкл, ты расстроился?

– Сейчас я очень доволен тем, что ты не говоришь на английском языке.

– Я не говорю, но понять смогла почти все. – Она улыбнулась ему.

– Да? Извини, я никогда не выясняю отношения при женщинах, сегодня так вышло случайно, еще раз извини.

Элла видела по его сжатым в одну линию губам, что он расстроился из-за разговора с Джеком.

– Может, пойдем к себе? Майкл?

– Пойдем! – Он заплатил по счету и, обняв Эллу за талию, вышел с ней из ресторана.

Оказавшись наедине в своих апартаментах, они начали раздевать друг друга. Он овладел ею страстно, без предварительных ласк, но он ей был так желанен, как желанен был всегда. Ее радовало неистовство его напора, они сливались в одно целое, ведомые древним инстинктом. Наслаждение от близости с ним казалось невероятным. Она вновь переносилась вместе с ним в другое измерение, где не было ни обмана, ни притворства, ничего не существовало, кроме восторга и наслаждения от близости. Майкл вскрикнул, вцепившись в ее плечи, она вторила ему, и он, обмякнув, лег рядом.

– Прости, я был излишне напористым.

– Майкл, тебе не нужно извиняться, я получила огромное наслаждение от близости с тобой.

– Мне всегда хочется прижимать тебя к себе, защищать тебя ото всех.

– Я знаю, милый. А мне хочется всегда быть с тобой.

Она лежала у него на груди, а он продолжал ее нежно гладить и целовать.

– Майкл, давай немного поспим.

– Давай, нам завтра нужно рано вставать, чтобы одеться. Сумки все готовы. – Он сладко потянулся.

Утро выдалось погожим. Элла проснулась первая и отправилась в ванную, потом она разбудила Майкла. Процедура одевания не заняла у них много времени. Майкл отнес в машину сумки для гольфа, потом вернулся за Эллой.

– Нора, зачем тебе макияж на отдыхе? Ты очень красивая и без него.

– А с ним еще лучше, правда?

– Не могу сказать, ты такая красавица! – Он вздохнул обреченно, только разведя руками. – Мой дедушка по маминой линии говорил, что невесту нужно выбирать после бани, то есть без макияжа. Ты бы этот тест прошла.

Они даже успели позавтракать по дороге на побережье Финского залива в одном из многочисленных кафе, готовых накормить желающих вкусно и не очень дорого. В клуб они приехали, когда почти все участники игры собрались. Майкла ждали. Он был веселым, общительным, точнее, обаятельным. Или, лучше сказать, неотразимым. Элла обратила внимание, что возле Майкла всегда находились люди. С ним было приятно и интересно общаться. Майкл представил всем Эллу как свою девушку. Извинившись перед другими игроками, он решил до начала игры в гольф представить Эллу тренеру и проводить ее на тренировочное поле.

– Пойдем, дорогая, я тебя провожу и сумку твою дотащу. Если ты устанешь или тебе надоест заниматься, ты придешь ко мне к игровому полю.

– Ты же сказал, что с игроками нельзя разговаривать.

– Сказал, ты меня можешь подождать, посмотреть, если будет интересно, главное – не становиться на линию удара мяча. Если хочешь, то можно пойти позагорать. Сумку оставишь здесь, ее никто не возьмет. Я за ней потом схожу. Можешь посидеть в кафе. Деньги у тебя в кармане твоих шорт. – Он улыбнулся.

– Майкл, у меня есть деньги, не нужно. Не переживай,

я тебя подожду. Посижу в кафе, у меня с собой электронная книга.

– Хорошо! Вот ваше тренировочное поле, оно намного меньше игрового.

– В Америке у вас тоже такое поле?

– В нашем гольф-клубе игровое поле сто семьдесят пять акров. Стандартное. Вся дистанция поля также окружена низким кустарником, кое-где ручьями и песком. Все это называется раф.

– Просто раф?

– Да. Постарайся расслабиться. Всю неделю мы все сидели в душных офисах, а здесь свежий воздух, возможность созерцать красоту окружающей природы.

– Carpe diem – лови день!

– Умница! Еще хотел тебе сказать, что эта игра развивает смекалку и расчетливость не хуже шахмат. Мы пришли, милая!

Представив Эллу тренеру и переговорив с ним минут пять, он ушел на игровое поле. Тренер занимался с несколькими новичками, терпеливо объясняя им премудрости и правила игры. Он переходил от одного подопечного к другому, объясняя и показывая удары по мячу, пытаясь выработать у них

навыки владения клюшками. Элла старалась следовать его советам, но у нее плохо получалось. Промахнувшись в очередной раз, она оглянулась незаметно по сторонам и увидела такую же картину у других новичков. Как Майкл и предупреждал, здесь все были одного уровня подготовки, то есть вообще без нее, и она легко, от души рассмеялась. Увидев тень рядом с собой, она подняла голову и увидела Джека.

– Ну, что? Майкла рядом нет, теперь поговорим? Ведь ты понимаешь меня, я это еще в ресторане заметил. Пойдем

в отель, Майкла не будет часа три точно.

– Джек, я люблю Майкла. Не приближайся ко мне больше со своими предложениями. Я не давала тебе поводов для этого.

– А то что? Скажешь об этом Майклу? У него знаешь сколько таких, как ты? Везде, где он только бывал! Я знаю, что ты меня понимаешь. – Он приблизился к ней вплотную и попытался ее грубо облапать.

Элла что было сил топнула ему по ноге ботинком для гольфа с шипами и силой оторвала ногу назад. Джек вскрикнул от боли, отпустив ее. Его дорогие туфли были пробиты шипами.

– Сука!

– Заткнись! Я Майклу ничего не скажу. Я не стану провоцировать его на драку с тобой в чужой стране. Не хочу, чтобы у него были неприятности. Надо будет – отцу пожалуюсь.

Элла поблагодарила тренера и, сославшись на усталость, ушла с тренировочного поля. Она тащила за собой сумку, благо та была на колесиках, и хотела одного: где-нибудь присесть и собраться с мыслями. Она вспомнила про ресторан

и направилась туда. Расположившись на открытой веранде, она заказала себе кофе по-ирландски и безмятежно откинулась на спинку стула, стараясь не думать о том, что произошло несколько минут назад. Здесь было не так жарко. Молочного цвета шторы, свисающие с потолка, закрывали открытое пространство от солнца, а ветер, который играл ими, выполнял функции веера. Было очень приятно сидеть здесь и думать обо всем на свете. Про Джека она старалась не думать. Посидев просто так, без дела, она достала электронную книгу. Элла постоянно отвлекалась от книги на внешние раздражители, шумные разговоры, звуки проезжающих электромобилей, звонкие детские голоса, шаги посетителей, раздающиеся по деревянному полу. Она не заметила, как к ней подошел Майкл.

– Привет, милая! Скучаешь без меня? – спросил он и взял у нее из рук книгу.

– Скучаю! Ты закончил игру?

– Угу! Я их всех сделал! – заявил удовлетворенно Майкл.