Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 8 из 16

– А сиськи-письки покажешь? – равнодушно выдал бородач.

– Пф-ф!!! Кхе! Кхе! – Джон подавился вином, и Лия тут же кинулась стучать его по спине. Не уверен, что через латы это возымело хоть какой-то эффект. Правда, вскоре паладин все-таки прокашлялся.

Японка так и замерла с открытым ртом, а дворф спокойно поднял десятилитровку и наполнил кружку.

– Отличная выпивка, – кивнул он опешившему Рольфу.

– Б-б-бах!!! – приложив обеими ладонями по столешнице, Йоко вскочила на ноги.

– Что ты себе позволяешь, недомерок похотливый?! Не для тебя моя тыковка рос…

– Спокойно, малышка, – меланхолично промолвил дворф, выставив перед собой ладонь. – Будь добра без оскорблений, едрить тебя в дышло. Ты попросила меня о сокровенном – я попросил тебя о том же. Не готова? Так и я ничего показывать не буду.

– Больно надо! – буркнула она и, скрестив на груди руки, плюхнулась обратно на стул. – Извращенец бородатый.

– Эй, – нахмурился Длорин. – Я ж говорю – без оскорблений, едрить их в дышла! Думаешь, меня и вправду могла заинтересовать безволосая долговязая палка? – в глазах Йоко вспыхнула ярость. Заметив это, дворф добавил: – Не обижайся, человечка, для нас все вы такие…

– Эй, бородач! – возмутился Рольф, слегка толкнув дворфа локтем в бок. – Ты, между прочим, тоже не в ее вкусе! Не обольщайся!

Обернувшись, Длорин окинул воина оценивающим взглядом и от души расхохотался.

– А-ха-ха!!! Будто ты бы смог заинтересовать хоть одну дворфиху, щупленький стручок! Ну, едрить меня в дышло, рассмешили!

Этот фарс начинал меня утомлять. У нас не так много времени, чтобы обсуждать расовые предпочтения. Вон Някей уже хвостом в разные стороны машет! Неужели только кот понимает, что сейчас у нас есть дела поважнее?!

– Прошу вас, хватит! – поднявшись на ноги, я стукнул ладонью по столу. Дворф, хрюкнув напоследок, перестал смеяться и удивленно воззрился на меня. Йоко, уже было собравшаяся вновь разразиться гневной тирадой, проглотила ее, так и не проронив ни слова. – Господин Длорин, – продолжил я, не сводя глаз с бородача, – прошу прощения, что повысил голос в вашем доме. Но поймите, мы спешим. Вы знаете, для чего мы прибыли – мой друг Някей уже имел честь беседовать с вами ранее. Давайте же перейдем к делу.

Я смотрел на него сверху вниз и чувствовал, как нервно бьется мое сердце. Не то чтобы я его боялся… Скорее уж очень не хотел ссориться с хозяином дома. При желании независимый Герой сотого уровня может вполне сделать из нашей фантастической шестерки домашний фарш – восемьдесят пять процентов человечины и толика кошачьего мясца для вкуса.

– Хех. Сядь, – велел он. Я кивнул и уселся на стул. – Понял тебя, человек. Давай поговорим, дери тебя в дышло! Твой мохнатик пытался выпытать, правда ли, что я приобрел рецепт «Балки из древесины Аврихалька».

– Правда? – тут же отозвался я, прекрасно зная ответ.

– Сущая, а-ха-ха-хах! Узнав это, мохнатик стал умолять меня встретиться с тобой, дери тебя в дышло! Ну вот мы и встретились! Чего хотел-то?

Глубоко вдохнув, как можно спокойнее выговорил:

– Предложить тебе работу, – неожиданно даже для самого себя перешел на ты. – Хотя нет… Нечто большее…

– Пс-с-хах!!! – дворф прыснул со смеху. – Нечто большее? Что? Что ты можешь дать такого, чего я не могу достать сам, дери тебя в дышло? Ничего, ха-хах! Я в силах самостоятельно добывать материалы, дери их во все щели! Именно поэтому уже лет десять как живу сам по себе, не подчиняясь никому, наслаждаясь выкупленной у Великого Дварфагора независимостью, дери ее…

– Дварфагора? – переспросила неугомонная Йоко.

– Бога всех дворфов, мя! – вставил свои пять копеек Някей.

– Ну, я повторяю вопрос, едрить тебя в дышло, – не обращая на них внимания, сверлил меня помутневшими от выпивки глазами дворф. – Что ты можешь предложить такого, что я не достану сам?

– Древесину Аврихалька, – ровно ответил я.

Взгляд Длорина переменился. Живые глазки забегали, как перепуганные мышки.

– Я могу и сам ее купить, – уже не так уверенно выпалил он.

– Нет, – покачал головой. – Не можешь.



– Почему, едрить ее в корень? – опешил он.

– Потому что только мой клан ее выращивает. И она не продается.

Мотнув головой, Длорин налил кружку до краев и одним махом осушил ее.

– Допустим, я тебе верю, – выговорил он, глядя на настенные часы в виде филина с выпученными глазищами и маятником-хвостом, вырезанные из дерева. – Но одной древесиной меня не купишь, едрить вас всех в дышла!

Хм… Голосок-то уже не такой уверенный! Прав был Някей, полагая, что: «Этот бородач – творец до мозга костей, мя. А с ними разговор короткий, мя! Мя! Дал редкую игрушку, мя! Да пожинай плоды! Мя!». Тепленький уже наш дворф, осталась самая малость!

– Есть еще кое-что, – покачивая в руке кружку, произнес я. Подождал, пока Длорин от нетерпения начнет ерзать на кровати так, будто у него глисты завелись, и продолжил: – Мы собираемся присвоить себе «Дышащую Расщелину».

Напряжение мгновенно пропало с его лица. Дворф широко улыбнулся, а затем вновь расхохотался:

– А-ха-ха!!! Ой, не могу, едрить вас шутников! – он, словно тюлень ластом, лупил ладонью по мягкому матрацу. – «Расщелину» присвоить собрались! Ах-ха-ха-ха!!! Любому идиоту известно, что она открывается на семь минут в сутки! Никто за такое время не успеет ее пройти и вернуться назад, едрить ее в щель!

– А если не дать проходу закрыться?! – фыркнула Йоко.

– Хы! Малышка, думаешь, не пробовали? Многие инженеры, едрить их в дышло, пытались! Но через семь минут «Расщелина» все сминает, будь то стена из камня или железа!

– Мя! – раздраженно заявил Някей и, когда Длорин повернулся к нему, изрек: – Мы считаем, мя, что древесина Аврихалька – самый прочный из известных материалов! Смекаешь, бородач, мя?!

Дворф снова посерьезнел и прищурился. Он тяжело выдохнул и почесал подбородок. Мы с нетерпением ждали ответа. Наконец хозяин дома снова вздохнул и громко произнес:

– Клянусь изготовить для вас «Балку из древесины Аврихалька», если вы предоставите или оплатите все материалы. За работу не возьму – хватит выпивки, – он указал глазами на бутыль, а потом медленно обвел нас взглядом, – и развлечений. Все остальные вопросы – потом. Когда сможете попасть в «Расщелину», едрить ее долго…

– Идет, – без раздумий согласился я.

***

– Слушайте, я одного не могу понять, – заявил Рольф, когда мы после телепортации встретились на пирсе Стондура.

– Только одного? Везет тебе! – не преминула съехидничать говорливая наша.

Сверившись с картой, я указал рукой на невысокую ратушу, шпиль которой в виде скрещенных кирки и секиры возвышался над мелкими одноэтажными домишками, и зашагал вперед.

– Чего кот торопил нас? – продолжал вслух рассуждать воин. – Раз мы не собираемся продавать древесину, а она – единственный способ попасть в эту чертову щель! Почему мы не могли прибыть сюда, когда раскидаемся с Рейвеном? Что он там мяукал, будто другие тоже могут додуматься до нашего плана? Это ж в корне невозможно!

– Верно говорит! – поравнявшись со мной, подтвердила Йоко. – Вы оба что-то скрываете? – ее цепкие пальцы вновь впились в мой зад.

– Нет… – сдерживая себя, отлепил руку японки от своих ягодиц. – Просто он немного приукрасил. Клану нужны средства и сила – именно поэтому мы здесь. А про Рейвена подумаем завтра. Вы ведь слышали Някея, на случай проблем у него есть запасной план!

Дворф-Герой проскакал мимо на длинноногом баране с красивыми, похожими на гигантский круассан рогами. Я кивнул ему. Он нам – нет.

– И что это за план? – не сдавалась Йоко.

– Имеющий право на существование, – ответил уклончиво.

– Опять эти увертки! – воскликнула японка. – Сколько можно-то?! Неужели нельзя сказать прямо?!

Я остановился возле бакалейной лавки с перекошенной вывеской и обернулся к друзьям. От неожиданности Джон аж подскочил на месте.