Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 149

***

Она проснулась посреди ночи, пытаясь понять, где находится. Привыкнув к темноте, Кэт встала и выглянула в окно на освещённую улицу. Она постояла так несколько минут, рассматривая соседские домики, как вдруг заметила какую-то тень, медленно крадущуюся вокруг дома. Тень остановилась и внимательно осмотрелась по сторонам. Кэт следила за тем, как кто-то уверенно обошёл дом и скрылся на заднем дворе.

Кэт вышла из комнаты, стараясь не шуметь, и направилась вниз. Она почти спустилась до середины лестницы, услышав взволнованный голос Сансы.

— Что? Ты шутишь? Этого не может быть!

— Милая, я умоляю тебя, не вмешивайся во всё это. Я предупредил Бронна, он выставил вокруг нашего дома охрану, которая будет отслеживать ситуацию. И я настаиваю на том, чтобы хотя бы Чарли сопровождал тебя во всех твоих перемещениях по городу.

— Ты думаешь…ты думаешь, что им нужно добраться до меня?

— Нет, им нужно добраться до меня, а ты самая лучшая возможность заставить меня пойти на уступки.

— А что? Что с Тирионом? Как он?

— Он в шоке. Его спрячет один человек. На какое-то время Тирион выбывает из игры. В скором времени мне придётся лететь во Францию.

— Я не верю, что это она, Шая не могла, он…он же убил её!

— Тише! Не кричи! Если бы он не убил её, она бы убила нас всех.

— Что ты планируешь делать?

— Убрать мелкого подонка. Может тогда Серсея поумерит свой пыл.

— Что?! Ты же не собираешься его убивать?

— Убивать? Конечно же нет, хотя сделал бы это с большим удовольствием. В ближайшие дни этого выродка поймают на наркоте и причинении тяжёлых телесных. Посмотрим, поможет ли ему его золотая ложечка.

— Мне страшно…

— Милая, всё будет хорошо. Просто доверься мне.

Кэт зажала рот рукой, боясь выдать своё присутствие. Она развернулась и тихо пробралась наверх, закрыв дверь в свою комнату.

***

Всю оставшуюся ночь, она мучилась, то и дело, просыпаясь в поту. Встав в 7 утра, она подошла к окну и увидела Петира в светло-сером костюме, выходящего из дома. Водитель открыл ему заднюю дверь и Петир, забросив свою сумку, скрылся в салоне машины с тонированными стёклами. Ауди быстро скрылась вдалеке, оставив после себя лёгкое облако пыли.

Кэт устало провела руками по лицу, пытаясь привести мысли в порядок. Желание смыть с себя всё то, что она услышала ночью, не оставляло её ни на секунду. Она зашла в маленькую гостевую ванную комнату и залезла под душ. Капли воды стекали, не принося ей желаемого успокоения и вызывая лишь раздражение. Господи, как же она была права. Он погубит её.

Она вышла из душа и достала из чемодана своё приталенное платье, купленное когда-то во Франции. С тех пор многое изменилось, а желание носить красивую одежду в вымирающем городке сошло на нет, но теперь всё было иначе. Кэт надела платье и расчесала рыжеватые волосы, потерявшие со временем свой блеск. Она мысленно прокручивала в голове всё то, что сбиралась сказать Сансе, оставшись с ней наедине. В конце концов, она продала квартиру в Белфасте, чувствуя, что придёт время, когда вырученные от продажи квартиры деньги, смогут выручить их с Сансой. Главное не опоздать.

Кэт вышла из комнаты и спустилась вниз, не ожидая встретить там Сансу. Она забралась с ногами на диван и накрылась пледом, смотря по телевизору «Законы привлекательности».

— Мне всегда нравился этот фильм из-за игры Пирса Броснана, — Санса вздрогнула и обернулась на её голос. Персик высунул свою сонную мордочку и положил на спинку дивана.

— Он замечательный. Я пересмотрела практически все фильмы с ним. Кофе?

— Да, пожалуйста.

Санса выскользнула из-под пледа и подошла к кофемашине. Громкий звук перемалывающегося кофе должен был бы разбудить весь дом. Санса поставила две чашечки кофе на стол и села. Кэт присоединилась к ней, отметив про себя её покрасневшие глаза.

— Во сколько поедем смотреть квартиру?

— Как скажешь, я могу хоть сейчас.

— Хорошо, давай тогда выедем через час? Заедем с тобой в магазин и купим продукты. К двум должна подойти женщина, которая будет помогать тебе по дому.

— Что? Помогать мне? Санса, не стоит, я и сама прекрасно справлюсь.



— Мам, это придумал Петир, а не я. К тому же, квартира слишком большая и одной тебе точно не справится.

— Хорошо, как скажешь, — Кэт осмотрела сероватую кухню. Ей не хотелось этого признавать, но ей нравились условия, в которых жила Санса.

— Я пойду собираться, а ты можешь пока осмотреть дом, хорошо?

Санса выскользнула из-за стола и побежала наверх, оставив её одну. Кэт допила свой кофе и съела несколько тостов. Она сполоснула кружку и огляделась.

Столовая выходила окнами на передний и задний двор, пропуская сквозь себя утренние и вечерние солнечные лучи. Большой стол, рассчитанный как минимум на 10 человек, был заставлен свежими цветами и вазами с фруктами. Уют, сквозивший в воздухе, успокаивал её нервы, ограждая от воспоминаний, связанных с истерикой сестры. Лиза уже давно не появлялась в Карлингфорде, уговорив Кэт продать общий дом и поделить деньги пополам. Что ж, она не была против.

Кэт вышла из столовой и прошла в богато обставленную гостиную. В центре комнаты стоял угловой диван из светлого велюра с бесчисленными подушками. Кофейный столик был завален журналами «Cosmopolitan», выдавая своим присутствием любимое место Сансы. Рядом лежали чертежи каких-то помещений, вымеренных с профессиональной точностью. Кэт взяла один лист и разобрала почерк Сансы, сделавшей какие-то пометки. Она положила лист и вышла из гостиной в сопровождении Персика, следующего за ней попятам.

Наверху было несколько комнат, отведённых для гостей. В каждой комнате стояли двуспальные кровати и прикроватные тумбочки с милыми безделушками на них. В общем холле, перед жидкокристаллическим телевизором, стоял большой кожаный диван, на который с разбега запрыгнул Персик.

— Мааам? Ты как? Я готова.

Санса надела узкую замшевую юбку и белую блузку с открытой спиной. Волосы были аккуратно уложены в объёмную причёску, столь непривычную для Кэт. Она влезла лодочки на шпильке и теперь, шла к ней, цокая каблуками по полу.

— Да.

— Тогда поехали?

Они спустились вместе вниз и вышли на улицу. Санса подошла к белой машине, стоящей на том же месте, где её вчера заметила Кэт.

— Миссис Бейлиш! — они обернулись и заметили спешащего к ним мужчину в строгом костюме.

— Бронн, здравствуйте, что-то случилось?

— Да, точнее нет, — Бронн замялся, — Миссис Бейлиш, Ваш муж просил сопроводить Вас сегодня на другой машине.

— На другой машине? Но у нас же нет больше никаких машин.

— Уже есть, — Бронн довольно улыбнулся, — Мистер Бейлиш купил новый Range Rover Velar, я забрал его сегодня из салона.

— Что ж, хорошо, — Санса нажала на кнопку и включила на белой ауди сигнализацию, — Так, куда нам идти?

— Прошу Вас, сюда, — Бронн любезно пропустил их вперёд, указывая на стоящий у соседского забора чёрный внедорожник.

Бронн загрузил в багажник чемоданы и открыл Сансе дверь, помогая ей сесть в салон. Кэт протянула руку к двери, но не успела коснуться ручки, как внезапно возникший почти из ниоткуда мужчина, помог ей. Она благодарно улыбнулась и села рядом с Сансой. Мужчина закрыл за ней дверь и сел рядом с Бронном.

— Миссис Бейлиш, куда Вас отвезти? — Бронн внимательно смотрел на Сансу в зеркало заднего вида, ожидая её ответа.

— Наша старая квартира, пожалуйста.

— Хорошо.

— Только Бронн, будьте добры, остановите, пожалуйста, где-нибудь у продуктового магазина.

— Конечно, миссис Бейлиш, как скажете. Вас закрыть?

— Что, простите?

— Если Вы хотите поговорить, чтобы мы Вас не слышали, мы можем поднять перегородку.

— Ах, — Санса на несколько секунд замолчала, — Да, давайте так и поступим.

Бронн молча нажал на какую-то кнопку, и между передними и задними креслами плавно выехала перегородка, заградившая их от лишних ушей. Кэт вспомнила услышанный ночью разговор и внимательно осмотрела машину.