Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 19

Because days come and go but my feelings for you are forever

Because days come and go but my feelings for you are forever

One last kiss before I go

Dry your tears it is time to let you go

One last kiss before I go

Dry your tears it time to let you go

One last kiss

***

Гейл достаёт из-под куртки почти допитую бутылку вина и отпивает.

- Пить на краю крыши? Не думаю, что это самое безопасное занятие, - говорю я.

- Мы все играем со смертью, Кис-кис, - отвечает парень и протягивает мне вино, - хочешь допить?

- Давай, - я беру бутылку и опустошаю её за несколько глотков.

Подняв голову, я вздрагиваю.

Гейл так близко, что я почти касаюсь его ресницами. Я слишком хорошо знаю парней, чтобы предугадать, что обычно следует за этим “приближением”.

И в следующее мгновение мои губы накрывает сладкий, пьяный поцелуй, на который я не могу ответить взаимностью.

- Гейл, я… - начинаю я, когда парень отрывается от меня.

- Я хотел это сделать всю свою жизнь, - шепчет Гейл.

Комментарий к Глава 18. Китнисс

https://m.vk.com/photo-145478575_456239141?rev=1 - одежда Китнисс

https://m.vk.com/photo-145478575_456239140?list=album-145478575_244972261&rev=1 - плед Китнисс

http://www.amalgama-lab.com/songs/p/papa_roach/forever.htm - текст и перевод песни Papa Roach - Forever

========== Глава 19. Китнисс ==========

Наверное, второй этап заключается в испытании ожиданием. Мы - и урождённые, и перешедшие, - торчим в коридоре уже три часа. Где-то раз в пятнадцать-двадцать минут одного из нас вызывают в комнату. Я не знаю, что происходит там, за этой дверью, но не думаю, что это что-то приятное.

Дверь открывается, и выходит Крессида. Она очень бледная, и её руки трясутся. Чёрт возьми, что за опыты там ставят?

- Китнисс, - я слышу голос Финника из глубины комнаты.

- Ты справишься, - Гейл хлопает меня по плечу.

- Спасибо за поддержку, - говорю я и скрываюсь за дверью.

- А вот и наша героиня, - при виде меня Финник расплывается в улыбке.

- Что мне нужно делать?

- Просто садись сюда, - парень показывает рукой на кресло.

Я сажусь. Финник берёт со стола шприц с оранжевой жидкостью и подходит ко мне.

- Я думаю, моя девочка не боится уколов?

- Нет.

- Тогда всё будет хорошо.

Иголка впивается в мою шею, и я закусываю губу.

- И что теперь? - спрашиваю я, но ответ Финника уже не слышу.

Я стою на лесной поляне. Я хорошо знаю это место. Мы с Гейлом часто ходили туда за ягодами.

И что мне надо делать?

Вдруг я слышу крик, от которого внутри всё переворачивается.

- Китнисс! Китнисс, помоги мне! - душераздирающий детский крик.

- Прим… - выдыхаю я и срываюсь с места в сторону, откуда идёт звук.

Крики удаляются. Я бегу за ними. Я понимаю только одно: если Прим так кричит, то ей нужна помощь.

Внезапно деревьев становится меньше, и я вылетаю на солнечную поляну.

- Китнисс! Скорее, Китнисс!

Крики уже близко. Как будто на другой стороне поляны.

Я бегу дальше, но вдруг…

Я не могу сдвинуть ногу с места.

Крики прекращаются.

Я пытаюсь высвободится, но земля подо мной издаёт хлюпающие звуки и засасывает вторую ногу.

Меня охватывает паника.

Это болото, которым нас пугали в детстве. Ещё никто сам отсюда не выбирался. Мой папа сам когда-то попал в трясину на лошади. Сам спасся, но лошадь утонула.

Я уже по колени в этой вонючей жиже.

Мне конец.

Это самая страшная смерть, которая только может быть.

Пытаюсь подпрыгнуть, но проваливаюсь аж по пояс.

Я хватаюсь за пучок травы, растущий на кочке, но он сразу вырывается с корнем.

Я уже погрузилась по грудь.

ЭЭЭЙ, Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ, ОСТАНОВИТЕ ЭТО!

Жижа достаёт мне уже до шеи.

Прощайте.

Я готовлюсь к мучительной смерти.

В следующую секунду меня резко дергает вниз, и жижа накрывает меня с головой.

Я вскрикиваю и открываю глаза.

- Китнисс, всё хорошо, ты жива, это просто симуляция.

Это Финник. Я в Бесстрашии. И я действительно жива.

Я всё ещё ощущаю эту скользкую противную жижу на своей коже. Кошмар не отпускает меня.

- Ты молодец, Китнисс. 9 минут всего лишь, это очень хороший результат.

Девять минут. Казалось, прошла целая вечность.

Я встаю с кресла, но мои ноги сразу подкашиваются. Финник подхватывает меня и прижимает к себе.

- Китнисс, всё хорошо, это не по-настоящему, ты здесь, со мной.

Мои глаза наполняются слезами.

- Не плачь, ты у меня сильная девочка, ты справишься, - парень гладит меня по голове.

Постепенно я успокаиваюсь.

- Вот, молодец, молодец, Китнисс. Ещё раза три надо прийти, но уже будет легче. Первый раз самый трудный.

- Нужно будет ещё приходить? - спрашиваю я хриплым голосом.

- Такие правила, солнышко.

***

Я снова в этом гнилом болоте. Сил пошевелиться у меня нет, я просто смотрю на яркое слепящее солнце, на птиц, летающих высоко в небе, и прощаюсь со своей жизнью.

- Кто-то поплавать решил?

Этот насмешливый голос я узнаю из тысячи.

Я хочу ответить, но не слышу собственного голоса.

Диана стоит на кочке и презрительно смотрит на меня.

- Вот теперь справедливость наконец-то восторжествует. Потому что тебе конец, Эвердин! - девушка срывается на крик.

На мою голову падает что-то тяжёлое, и я проваливаюсь в это бездонное болото.

- Китнисс…

Я вздрагиваю. На моей кровати сидит Пит.

- Ты кричала во сне.

- Кошмар приснился.

- Я понимаю тебя, Китнисс.

Я сбрасываю ноги с кровати и закутываюсь в плед.

- Я пойду прогуляюсь, всё хорошо.

- Я пойду с тобой, - говорит Пит.

***

- Твои кошмары… Это связано с посвящением? - спрашивает Пит.

Я киваю.

- Это нормально. Мне тоже снятся.

Молчу. Не хочу ничего говорить.

- Что сегодня было у тебя?

Ладно, всё-таки Пит мой друг, и ему можно сказать.

- Болото. Я тонула в болоте.

- Сожжение заживо, - говорит Пит, - вот это действительно самая страшная смерть.

Неужели я не одна испытываю такой ужас и на тренировках, и наяву?

- Как ты справился с огнём?

- Я помню, что орал от боли, пока всё не кончилось, - пожимает плечами парень, - но потом я понял, что это было не реально, я жив, но всё равно как-то не по себе.

- Я думала, нас хотят сделать бесстрашными, а не напуганными до чёртиков, - хмыкаю я.

- Я знал, на что иду, - вздыхает Пит, - я думал, что готов к этому всему, но оказалось, нет.

- А… Откуда ты знал?

- Моя сестра была здесь. Она погибла.

- Прости… - надо же. Бедный Пит.

- Ничего, это было давно.

- Что с ней случилось?

- Самоубийство. Элеонора покончила с собой перед финальным испытанием. Она сошла с ума, потому что не спала из-за кошмаров, которые постоянно её преследовали.

Значит, вот чего мне следует ожидать?

- Я думала, что Финник пошутил про самоубийства.

- Нет. Я изучал этот материал в Эрудиции, и действительно, каждый год один или даже двое неофитов умирали. Шестьдесят процентов - суицид. Тридцать пять - несчастные случаи. Пять - убийства.

- Убийства… - повторяю я.

- Да, убийства. На самом деле, выбывающие - не нововведение. Это практикуется уже давно. Просто мало кто об этом знает. И я знал.

- Но откуда?

- Тайна, - улыбается Пит, - но сейчас мы не об этом. Зная то, что в итоге кому-то придется уйти, некоторые неофиты идут на всё, чтобы остались именно они. Ты меня поняла, я думаю.

- То есть… Когда на меня напали, хотели убить?

Пит кивает.

- Возможно. Может, просто напугать.

- Боже, какой ужас! - не подоспей вовремя Финник, я могла бы умереть.

- Хорошо, что тебя спасли, - Пит как бы читает мои мысли.