Страница 29 из 134
- Не забывайся, Нагир. Не забывай, о ком ты говоришь. Мой муж – ругат. Он является атлургом, частью народа. Его многочисленные и славные знаки напомнят тебе об этом. И помимо прочего, он – все еще мой муж, и таковым и останется.
Не желая слушать, что еще он может сказать, Леда отвернулась от мужчины и зашагала по коридору. Он ничего не ответил и не произнес ей вслед ни слова.
Леда не оборачивалась, чтобы взглянуть на него, но перед глазами все равно стояла непрошеная картина: Нагир, в одиночестве застывший в пустынном коридоре. Его крепкие плечи опущены вниз, поношенная, дряхлая одежда, словно укор, напоминает о том, в какое жалкое состояние может придти человек, о котором некому заботиться, если самому ему нет до себя ни малейшего дела. Он молча смотрит в коридор, в котором только что была Леда. Сильные руки безвольно висят вдоль тела, в глазах – боль.
Дойдя до дома, Леда остановилась и посмотрела на отметины на запястьях, уже начавшие наливаться темно-синим. И подумала о том, что пару дней придется носить кофты с длинными рукавами, чтобы скрыть от мужа синяки.
***
Когда тем вечером, около двух недель назад, Юта шла из библиотеки домой, она была решительно настроена на борьбу. Ничто не могло ее остановить, и уж точно она не могла ожидать, что согласится на план Бабли. Но теперь она знала, почему сделала это.
Она всю жизнь считала, что расследования и раскрытие правды были самым главным в жизни. Но на самом деле это было не так. На самом деле близкие ей люди были гораздо важнее. Точнее, один близкий человек, потому что кроме Бабли у нее никого не было. И это вдруг оказалось очень просто – согласиться ради него.
Согласие улететь с Лиатраса неизвестно куда не было побегом, это было возможностью обезопасить Бабли. И это было правильным решением. Так что Юта не сомневалась, собирая в дорогу свой небольшой скарб – то, чем успела обзавестись с тех пор, как сбежала из дома. Юта была дома одна. Сол был в лаборатории, а Бабли заботился о последних приготовлениях к отлету, оформляя на них бумаги.
Небольшая дорожная сумка, на самом деле полупустая, была собрана, и Юта растерянно опустилась на кровать. Неужели это все, и ее жизнь в Лиатрасе на самом деле подходит к концу? Девушка рассеянно подняла пальцы к груди, и вдруг ее прошиб холодный пот.
Ее пальцы сомкнулись на пустоте там, где должен быть мамин кулон. Она подарила его дочери незадолго до смерти, и Юта никогда его не снимала. Как же… когда она потеряла его? Как это случилось? Юта вскочила с кровати, беспомощно осматриваясь по сторонам, будто надеясь, что кулон вдруг окажется там. Но его нигде не было.
Раздался резкий звонок телефона, Юта подпрыгнула, а потом бросилась к аппарату. Это был Бабли.
- У меня все готово. Ты собралась? – спрашивал голос друга, но Юта не слушала его. Она прокручивала в голове прошедшие дни, пытаясь понять, когда потеряла кулон. Может, это случилось, когда она боролась с убийцей в кафе? Или когда ходила на стену? Или… Внезапная догадка озарила ее лицо.
- Ты там? – спрашивал Бабли. – Юта?
- Да, да, – затараторила она. – Бабли, все хорошо. Мне придется немного задержаться.
- Что значит задержаться? Вылет ровно в пять, шаттл не будет тебя ждать, так что…
- Да, знаю, – оборвала Юта взволнованный голос Бабли. – Мне надо кое-куда успеть. Увидимся на взлетной площадке.
И бросила трубку. Юта чуть не выбежала из дома, так и оставив сумку на кровати, но в последний момент вспомнила про нее. Она подскочила к постели, схватила сумку и накинула через плечо.
После чего, даже не взглянув на квартиру Сола в последний раз, Юта пулей вылетела из дома.
Она остановилась напротив входа с другой стороны улицы. Навес над дверью кафе, под которым она оказалась, укрывал ее в тени, создавая иллюзию, что она невидима для прохожих, спешащих мимо нее по улице. Тротуар и дома заливал белый свет Тауриса, отражаясь от окон тысячами солнечных зайчиков.
Белая полоска света подползла к самым ногам девушки, и она непроизвольно сделала шаг назад. Глаза Юты следили за дверью дома напротив, дверью небоскреба «Сталтса», где она прожила последние пять лет. Время от времени ее взгляд отрывался от двери и начинал скользить по лицам прохожих и припаркованным у тротуара автомобилям. Но ничего подозрительного не было.
Собравшись с духом, Юта вышла из своего укрытия и быстро зашагала через улицу, держа в поле зрения только одну заветную дверь. Ей казалось, что выйдя под свет Тауриса, она оказалась под прожектором, и теперь каждый прохожий на улице, продавец в витрине и водитель проезжающей машины, смотрит на нее. Юта выдохнула с облегчением только когда дверь захлопнулась за спиной. Она прислонилась к ней взмокшими лопатками и позволила себе перевести дыхание.
Раз ее до сих пор не схватили, то, скорее всего, за домом не следят, и теперь она может спокойно сделать то, зачем пришла.