Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 46



Какой-то покупатель громко возмущался, пытаясь вырвать из рук продавца невзрачную чёрную тетрадку.

- Не нравится, не берите, - отрезал продавец, не выпуская её из рук.

- Я могу заплатить семьсот галеонов, - не отставал покупатель.

- Нет! У нас не торгуются!

- Семьсот пятьдесят!

Близорукий Гарри в полутьме не сразу понял, кто перед ним. А потом разглядел длинную седую бороду с вплетёнными в неё колокольчиками, посверкивающие очки-половинки, мантию вырвиглазного цвета. Дамблдор! Человек, который отдал маленького Гарри Дурслям, человек, который хотел сделать из Гарри убийцу, а потом запросто исключил его из Хогвартса!

И Поттеру вдруг приспичило уесть этого дракклова Дамблдора. Он подошёл к продавцу и заявил: «Я покупаю эту тетрадь! Плачу пятьдесят галеонов сверх цены, если немедленно продадите её мне!»

И он достал свой кошелёк, напрямую связанный с его хранилищем в Гринготтсе.

- Конечно, сэр, прошу вас, - продавец взмахнул волшебной палочкой, укладывая покупку в фирменный пакет магазина, и протянул его Поттеру.

- Позвольте, я уже купил эту вещь! – заверещал Дамблдор.

И тут он узнал Гарри.

- Гарри, мальчик мой, зачем тебе эта старая тетрадка? – ласково заговорил он. – Отдай её мне. А я куплю тебе сколько угодно других тетрадей. А хочешь Прытко-пишущее перо?

- Господин директор, я уже купил эту тетрадь, и отказываться от неё не намерен! – твёрдо заявил Гарри. – Не надо было торговаться. Кто не успел, тот опоздал.

- Да как ты смеешь так со мной разговаривать? – разозлился Дамблдор.

Он вдруг выхватил палочку и наставил её на Гарри.

- Немедленно отдай мне тетрадку, мальчишка! – прошипел он.

- Эй, прекратите! Иначе мы вызовем авроров! – забеспокоились продавцы.

- Вызывайте! – ухмыльнулся директор. – Пусть проверят вашу лавчонку на предмет запрещённых тёмных артефактов. Гарри, немедленно отдай мне тетрадь! Ступеф…

- Экспелиармус! – и палочка Дамблдора оказалась в руках нерастерявшегося Драко, который в этот момент вышел из подсобки.

Опомнившиеся продавцы кинулись на Дамблдора. Тот внезапно выхватил пакет с тетрадью у Гарри и бросился к двери. Но вдруг закричал от боли. Его рука мгновенно почернела. Он выронил тетрадь и выскочил на улицу, прижимая к себе пострадавшую руку.

- Что с ним? – удивился Гарри, недоверчиво глядя на пакет, валявшийся на полу.

- Это Заклятье от воров, - ухмыльнулся подошедший Боргин. – В пятидесятые годы работал у нас один паренёк, Томас. Вот он и придумал это заклятье. Тогда после магловской войны воров развелась тьма-тьмущая. Способный парень был, жалко, что вскоре уволился. Сейчас-то он большой человек. Я слышал, свою школу открыл. А вы, мистер, берите свою покупку, не бойтесь. Вы-то её законно купили.

Выйдя на улицу, приятели аппарировали в кафе Фортескью. Там в отдельном кабинете, поедая мороженое, они стали разглядывать свои трофеи. Драко продолжал крепко держать в руке палочку Дамблдора.

- Ты вернёшь её Дамби? – поинтересовался Гарри.

- Ещё чего! – возмутился Драко. – Я её получил в честном бою. Нечего было ему наставлять на тебя палочку! А она слушается меня! Тёплая на ощупь!

Он легонько взмахнул ею. Целый сноп разноцветных искр осветил помещение. Драко прислушался к своим ощущениям.

- Какая-то она слишком послушная… Не, слишком услужливая, - поморщился он. – Как будто подлизывается ко мне. Даже противно. Ну её к Мордреду! - и Малфой спрятал палочку в безразмерную барсетку..

Гарри с недоумением разглядывал невзрачную тетрадку, так вожделенную Дамблдором.

Он перелистнул страницы. Тетрадь была абсолютно чистой. Только на первой странице старательным ученическим почерком было выведено: «Т.М. Реддл». Чернила выцвели от времени.

- Слушай, похоже, это дневник Милорда, - уважительно заметил Драко. – То-то Дамби так за него уцепился.

- Но тут ничего не написано! – удивился Гарри.

- Так он, наверно, зачарованный. А то каждый будет читать…

- Я его отдам Милорду, - решил Гарри. – И впрямь, нехорошо читать чужие дневники. А ты купил чего-нибудь?



- А как же! Во, смотри, портключ, который может перенести, куда ты сам захочешь. Называется «Блуждающий ключ». Активируется какой-то фразой. Только Боргин не знает, какой, - и Драко вытащил из барсетки какой-то потемневший браслет.

- Да это обман какой-нибудь, - усомнился Гарри.

- Боргин не обманывает, у него репутация. Вот отнесу его в Отдел тайн, там специалисты посильнее меня будут.

- И как он работает? – Гарри одним пальцем коснулся браслета.

Он почувствовал знакомый рывок в области пупка. Хлоп! Они свалились с высоты, очутившись посреди пустыни. Гарри услышал какой-то неприятный тихий хруст. Жарило солнце, кругом до самого горизонта расстилались песчаные барханы.

Гарри машинально достал палочку из кармана. В его руке очутились обломки с торчащим из них пером феникса. Драко тоже с грустью рассматривал свою сломанную палочку. На солнце белокожий блондин немедленно покраснел.

- Потти! Почему сюда-то? – заорал он.

- Э-э-э… я… это… немного замёрз… мы же мороженного съели около фунта…- бормотал перепуганный Гарри.

- Идиот! Как мы теперь отсюда выберемся? Если у меня из-за тебя будет облазить нос, я тебя в хорька превращу! Нет уж, пользоваться этим мордредовым портключом я не хочу! Слушай, а у тебя же штук десять палочек, ты же сам хвастался, что ободрал Фоукса, как липку.

- Они все дома, в мэноре, - вздохнул Гарри.

Ему было душно, жарко и страшно хотелось пить.

- Придётся этой… - вздохнул Драко, вытаскивая завоёванную палочку Дамблдора. – Давай-ка, служи!

Сейчас Гарри смог, наконец-то, рассмотреть эту палочку. Длинная, из светлого дерева, она была по всей длине украшена деревянными резными бусинами.

- Дай мне, я попробую, - попросил он Драко.

- Да, пожалуйста… - Малфой с облегчением сунул Поттеру палочку.

А вот Гарри было неприятно держать её в руках. На ощупь она была какой-то холодной и скользкой, как будто держал в руках слизня.

- Дрейк, держись за меня, - и Поттер взмахнул палочкой.

Хлоп! Они очутились перед огромными коваными воротами Хогвартса.

- Потти! Зачем сюда-то? – зашипел Драко.

- Я подумал про школу… Только я думал про нашу школу…

- Придурок! Смотри, Дамби!

В глубине школьного двора Дамблдор с недовольным видом слушал Плаксу Миртл, которая громко рыдала в голос: «Отпустите меня туда, господин директор! Там надо мной никто не будет смеяться…Ы-ы-ы… И условия там лучше…Ну, отпустите меня-а-а…»

- Линяем отсюда, Поттер! Дай мне эту дракклову палочку, она мне должна лучше подчиняться! – зашептал Драко.

На это раз они очутились прямо в Малфой-мэноре к радости Драко. К ним навстречу вышел Люциус, который собирался в школу на урок по Тёмным искусствам.

Ему они и рассказали о своих приключениях.

Люциус задумчиво рассматривал палочку Дамблдора. М-да-а… Слава Мерлину, что Драко в детстве терпеть не мог «Сказки барда Бидля». Нарцисса пробовала читать ему, но ребёнку не понравились все эти мрачные истории, и до сказки о Дарах смерти они так и не дошли. А Поттер вообще читать не любит.

Нет, приятно, конечно, что его сын вот так запросто стал обладателем Палочки Всевластья. Но, по зрелом размышлении… Да ни к чему Малфоям абсолютная власть, пусть Повелитель этим балуется! Малфои всегда были серыми кардиналами при любой власти.

- Драко, я советую тебе добровольно передать эту палочку Милорду, - сказал лорд Малфой. – Формулу добровольной передачи ты знаешь.

- С радостью, - легко согласился Драко. – Всё-таки она мне не нравится. Я куплю себе у Олливандера привычную палочку.

*

Гарри был страшно доволен. Во-первых, Снейп при виде «Слёз русалки» удивлённо поднял левую бровь, а потом сквозь зубы процедил: «Не ожидал…Неплохо, Поттер». Неплохо! В устах Снейпа это наивысшая похвала!