Страница 20 из 36
РОЛАНД (Смотрит Жужи в глаза.)
(Хлопает Жужи по попе.)
ЖУЖИ (По-боксерски тыкает кулаком Роланда в плечо.)
Кристиан с довольной улыбкой уходит в уборную.
Те же. Альма встает, Дёзё качает головой. Входит Кальман.
ДЁЗЁ
КАЛЬМАН
ДЁЗЁ
КАЛЬМАН
ДЁЗЁ
АЛЬМА (Подходит к Кальману.)
КАЛЬМАН
(Изменяет интонацию, поворачивается к Дёзё, разыгрывает рэкетира.)
(Внезапно опрокидывает стул.)
(Прислушивается.)
ДЁЗЁ
КАЛЬМАН
(Подходит к столу Хенрика. Хенрику)
ХЕНРИК (Кашляет и продолжает разглядывать меню.)
Кальман бросает пальто на стул и садится рядом с Хенриком. Роланд ставит на место перевернутый стул.
Те же. Входит Кристиан, садится рядом с Дельфиной. За барной стойкой появляются Роланд и Жужи. У Дельфины звонит телефон.
ДЕЛЬФИНА (Снимает трубку.)
(Кладет трубку.)
РОЛАНД (Жужи)
ЖУЖИ (Роланду)
РОЛАНД
ЖУЖИ
КРИСТИАН (С возмущенным видом подходит к Дельфине.)
Кристиан усаживается рядом с Кальманом и Хенриком, снова бросает на Хенрика пронзительный взгляд. Хенрик со вздохом захлопывает меню и медленно кладет его на стол, затем смотрит в глаза Кристиану, затем снова берет меню, открывает его и снова принимается листать.
КАЛЬМАН (Кристиану)
КРИСТИАН (Подлизывается.)
КАЛЬМАН (Намазывает маслом кусок хлеба, откусывает.)
КРИСТИАН
КАЛЬМАН
КРИСТИАН
ХЕНРИК (Разглядывает меню, пьет.)
КРИСТИАН (Бросает быстрый взгляд на Хенрика. Продолжает, Кальману)
ХЕНРИК (Начинает наклоняться.)