Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 48 из 50

Прежде чем я подняла бумагу, я посмотрела на него, решив действовать храбро.

– Это гораздо больше, чем вам следовало бы знать. Я готова поспорить, что это стоит того, что есть на этой бумаге.

Он кивнул головой.

Я продолжила.

– Я говорила с Робом Гринбергом после ареста дедушки, и он знает личность секретного информатора ФБР. Это кто-то из вашей семьи. – я наклонилась вперед, уставившись на самого опасного мужчину, которого когда либо встречала. – Что эта информация стоит для вас?

Я внезапно почувствовала смелость, говоря с человеком, который мог убить меня одной рукой. Но я не могла вынести и мысли о том, что проведу много лет без Луки, а его отец не выглядел достаточно обеспокоенным в помощи, если бы я не предложила что-то взамен.

– Эта информация стоит очень много. – Он вытянул бумагу из под моих рук и смял её в мячик.

– Это сын Энзо, ЭМ. Он должен Луке много денег. Из-за этого всё пошло на перекосяк. Когда его арестовали за хранение наркотических средств, ФБР выяснили всё и ЭМ согласился сдать Луку в обмен на получение свободы. Он также должен много денег ирландцам.

Главарь мафии смотрел на своего адвоката. Тогда он просто кивнул головой в направлении мистера Каталано, и у меня по телу пробежали мурашки.

Что я только что сделала?

Мистер Каталано поднялся на ноги, протягивая мне руку.

– Изабелла, позвольте мне помочь вам подняться в вашу спальню.

Я поблагодарила главаря мафии за его помощь, даже не уверенная за какую именно, и последовала за мистером Каталано мимо винного погреба в гостевую комнату. Мы не проронили ни слова, хотя я знала, что мы можем говорить о бизнесе только в его офисе. Отец Луки был умным мужчиной. Он никогда не говорил или не делал что-то, что агенты могли прослушать или увидеть.

Я только что подписала смертный приговор для ЭМ? От этой мысли у меня снова скрутило живот.

Но свобода Луки стоила больше, чем жизнь наркомана. Так же жестоко и тяжело, как это звучит, оно являлось правдой. Я больше не была той девочкой, которой была в начале учебного года. Я была преступником не меньше, чем эти мужчины. И теперь я была главой моей семьи.

26 Глава

Лука

Меня арестовали на рождественском ужине, но суды не работали на рождество. Я провёл сорок восемь часов, ожидая местного судью для предоставления залога, пропуская мои первые каникулы с Иззи.

Наш юрист и папин советник Фрэнк забрал меня под подписку о невыезде в дом родителей. Мы не говорили большую часть дороги, пока кованые железные ворота не открылись и мы не припарковались около дома.

Двое мужчин подошли к машине и Фрэнк выставил руку вперед, чтобы остановить их.

– Эта та чёртова девушка, которую ты заполучил, парень, - он усмехнулся. – Не многие женщины сделали бы то, что она для тебя.

Слова Фрэнка удивили меня.

– Что она сделала?

– Мы заключили сделку – жизнь за жизнь, - он пожал плечами, как будто все происходящее – обычное дело. – Это бизнес.

Страх поселился во мне из-за того, что я натворил.

– Чью жизнь она отдала за мою?

– Ничего, чего мы бы не знали сами. Изабелла облегчила для нас заботу об этой проблеме.

– Не ходи вокруг да около, Фрэнк. Если ты не кажешь мне, то Иззи скажет, так что просто выскажи всё уже. О чём ты так беспокоишься?

Фрэнк объяснил про арест ЭМ за хранение наркотиков и рассказал о его сделке с ФБР. Я знал, что он употребляет, но мне и в голову не приходила идея о том, что его могут арестовать. Мой друг детства предал меня. Как чертовски удобно. Он был единственным человеком, на которого я бы никогда не подумал, не тогда, когда его отец был лучшим другом моего отца и его правой рукой.





– Наркоманы часто умирают от передозировки. – Фрэнк повернулся влево, уставившись в окно на фонтан в центре. Без взгляда в мою сторону он повернулся и потрепал меня по плечо. После чего он открыл свою дверь. – Давай же, пойдем внутрь. Твоя мама вероятно уже стоит в фойе, ожидая тебя. У неё был нервный срыв.

Я никогда не хотел, чтобы Иззи связалась с моими проблемами, и я не ожидал, что она попадётся на крючок. Она не была замешена в криминале или убийствах, как мой отец. Он сделал себе имя много лет назад, заплатив долги, чтобы добиться того, что имеет сейчас, но Иззи не он.

Или она была как он? Возможно, этот инстинкт убийцы всегда существовал, и я был слишком занят, чтобы заметить это.

Когда я шёл к входной двери, у меня все еще были чернила на пальцах от того, что ФБР сняли отпечатки пальцев. Отчаявшись попасть в душ, я ничего не хотел больше, чем снять эту одежду и стоять под горячей водой, пока кожа не облезет. Быть заключенным не так плохо, как я ожидал, но я уверен, что не хотел бы пробыть там дольше.

Дом пах специями и домашней выпечкой, что заставило мой живот заурчать. Какой бы едой меня не кормили, пока я был за решеткой, было недостаточно, чтобы удовлетворить жажду по маминой выпечке. Из всех ужинов, которые можно пропустить, я ушёл с рождественского.

– Я дома! – выкрикнул я, мой голос разошелся эхом от высоких потолков в Итальянском стиле.

Ма остановилась в коридоре, одетая в её любимый красный фартук с большой улыбкой на лице. Я услышал звуки шагов на верхнем этаже. Это Иззи летела вниз с лестницы, чтобы поприветствовать меня. Она чуть не сбила маму в проходе и ринулась ко мне, оборачивая ноги вокруг моей талии, она повисла на мне как коала.

Иззи поцеловала каждый дюйм моего лица, прежде чем я положил её голову себе на плечо.

– Ты пропустил рождество, - прошептала она мне на ухо. – Ма ждала тебя, чтобы открыть подарки.

Мне понравилось, что она стала называть её мамой. Только тем людям, которые были близки нашей семье, и которых любила моя мать, было дозволено называть ее так.

Я улыбнулся напротив её щеки.

– Единственный подарок, который я хочу сейчас открыть - это ты.

Как только я поставил Иззи на ноги, Ма притянула меня в объятья и крепко прижала к себе, что казалось длилось около часа. Отца нигде не было видно, что ни капли меня не шокировало. Братья были в конце коридора, играя в их обычные игры в гостиной. Марио нажал Энтони на бицепс и началась драка. Энтони шатаясь отходил к окну, покрытому чёрно-белыми занавесками.

– Вы двое, перестаньте! – мамин голос разнеся по всей комнате. – Ваш брат дома. Идите, поздоровайтесь с ним.

Братья взглянули на меня с широкими ухмылками на лицах.

Марио ткнул меня в руку, типично приветствуя меня таким образом, и сильно хлопнул по спине.

– Добро пожаловать домой, бро, - сказал он серьёзным тоном.

В прошлом оба моих брата уже сидели какое-то время. Выглядело так, словно эта наша традиция. Но Иззи изменила всё, и я не стал одним из них.

Энтони по-братски обнял меня, отвечая что-то Марио, и отпустил меня.

Напротив камина я нашел множество подарков с моим именем на них. Иззи села на пол рядом со мной, потянув за ленту, когда я разворачивал бумагу.

К тому времени, как я распаковал третий подарок, мой отец присоединился к нам, садясь рядом с Ма на кресло, словно мы нормальная семья, а у него не было тёлок на стороне.

– Это очень мило, Лука, - восхищенно сказала Иззи, беря мою руку в свою. – Это самое лучшее рождество, которое у меня когда-либо было.

Я взглянул на неё.

– Это же шутка, да?

Она покачала головой.

– Это первое рождество, которое я провела с семьёй. Дедушка всегда работал, мама перестала появляться на праздниках с тех пор, как мне исполнилось двенадцать, и я не видела своего отца в течение многих лет. ФБР отпустили тебя под залог, но это всё ещё лучший день в моей жизни.

Звуки болтовни в комнате заглушили наш разговор.

Я понизил голос до шепота и сказал: