Страница 25 из 92
Провожать караван вышли оба князя - Дир и Аскольд - со своим двором. Оба теперь стояли бок о бок на берегу. Девок да ребятни высыпало - не сосчитать. Караван увозил с собой богатые дары, предназначенные князю Рюрику. Но главное - в головной ладье вместе с главой посольства из Киева уходила сама Морена.
[1] Здесь имеется в виду младший не годами, а по положению.
[2] Вадим буквально означает «тот, кто ведёт за собой».
[3] Коруна - корона; адамант - древнерусское название алмаза.
[4] Яхонтом называли сапфир, рубин и другие красивые виды драгоценного корунда. В данный момент имеется в виду рубин.
[5] Велес, помимо того, что был скотьим богом и богом торговли, считался покровителем искусства.