Захваченный Храм

"Я могу подождать ваш поднос, Сэр", - добавила Ту-Джей.

"Иди сейчас же", - твердо сказала Талла.

"Я вернусь", сказала Ту-Джей, спеша к двери.

Как только дверь закрылась, Талла повернулась к Куай-Гону: "Что это было?"

"Как ты получила Ту-Джей?" - спросил ее Куай-Гон.

"Я же тебе говорила, Йода это устроил", ответила Талла.

"Йода лично привел дроида?" - упорно продолжал Куай-Гон.

Талла кивнула: "А что такое?"

"Это случилось после того, как ты и я прибыли с Мелиды-Даан, - погрузился в раздумья Куай-Гон. - Ты когда-нибудь теряла дроида из виду?"

Талла заворчала: "Ты шутишь? Ту-Джей всегда возле меня". Затем она сдвинула брови: "За исключением второго дня. Мне надо было, чтобы Ту-Джей отвела меня в северное крыло. Но я не могла найти ее в течение нескольких часов. Она сказала, что должна была пройти какое-то обновление. А к чему ты ведешь, Куай-Гон?"

Талла выглядела озадаченно, но Оби-Ван понял, о чем говорит Куай-Гон. "Дроид появился в то же время что и кражи", - сказал он ей.

"Ты хочешь сказать, что Ту-Джей - вор? - спросила Талла. - Но этот дроид слишком бросается в глаза".

"Нет, Ту-Джей не вор, - сказал Куай-Гон. Он взглянул на Оби-Вана. - Но мне кажется, что мы нашли нашего шпиона".

"Хорошо бы в этом убедиться, - сказал Оби-Ван. - Если мы сможем временно выключить Ту-Джей…"

"Мы должны найти передатчик, - окончил Куай-Гон. - Но Ксанатос не должен знать о наших подозрениях".

Ум Таллы заработал проворнее, поглощая ход мыслей Куай-Гона и Оби-Вана: "Как мы сможем выключить Ту-Джей не вызвав подозрения?"

Оби-Ван усмехнулся: "Легко. Просто это должно выглядеть естественно".

Талла повернулась к нему: "Что ты подразумеваешь, Оби-Ван?"

"Всем ясно, что дроид раздражает вас, - отвечал Оби-Ван. - Устройте ссору и выключите из-за того, что вам она уже порядком надоела".

Медленно Талла улыбнулась: "Я это уже делала прежде".

"Очень умно, Оби-Ван, - одобрил Куай-Гон. - Давайте это устроим, когда она вернется".

Через пару минут снова появилась Ту-Джей: "Я не нашла Бент. Если я могу это сказать, Сэр Талла, я думаю что мое отсутствие не целесообразно. Вам нужна моя помощь. Например, на полу в нескольких сантиметрах от вашей левой ноги находятся листы с данными…"

"Я это знаю, - резко оборвала ее Талла. - Куай-Гон, эти листы для тебя. Почему бы тебе не сесть здесь?" Она встала и взмахнула рукой, указывая на стул. Поднос с едой, который Ту-Джей принесла ранее, упал на пол. Оби-Ван бросился вперед, чтобы помочь, но Куай-Гон удержал его.

"Ваш обед! - Ту-Джей быстро зашагала вперед. - Он на десять сантиметров справа от…"

"Довольно! Ты - слюнявый дроид! - резко прервала ее Талла. - Если ты не выключишь свое голосовое устройство, то я сама выключу его для твоего же блага!"

"Но вы не сможете передвигаться!" - возразила Ту-Джей.

"Я смогу думать!" - закричала Талла. Она добралась до дроида и выключила ее полностью.

Наступила тишина. Талла усмехнулась: "Выглядело естественно, Оби-Ван?"

Куай-Гон зашагал вперед и начал осматривать Ту-Джей. "Тут, - сказал он вскоре. - Прямо в соединении тазового сервомотора. Радиопередатчик".

"Он одновременно записывает и посылает?" - спросила Талла.

"Да, - сказал Куай-Гон. - Я полагаю, что на другом конце у Ксанатоса есть какой-то механизм, который оповещает ему, если разговор важный. Он заложил несколько ключевых слов, например мое имя или имя Йоды, свое имя или имя Брука, он мог запрограммировать множество слов. И поэтому ему не было необходимости слушать все разговоры, он слушал только то, что ему было необходимо". Куай-Гон осматривал передатчик: "Передатчик транслировал как звук, так и видео".

"Значит, Ксанатос все это время знал, что мы хотим сделать, - сказала Талла, снова садясь в свое кресло. - Он видел каждое наше движение. Это очень плохие новости".

"Ни чуть, - мягко сказал Куай-Гон. - Теперь мы можем не гоняться за ним. Он сам придет прямо к нам".

Куай-Гон повернулся к Оби-Вану: "Оби-Ван, мне надо чтобы ты сходил во временные спальные комнаты. Выбери старшего ученика с таким же ростом и телосложением как у тебя. А затем возвращайся сюда. И сделай это по возможности быстро".

Не теряя времени на ответ, Оби-Ван выбежал из комнаты Таллы и достиг лифта. Затем он добрался до уровня, на котором ученики обустраивали спальные места и в спешке начал осматривать толпу. Он уже знал, кого выберет. Не только его друг, Гарен Мулн, был такого же роста как он, но Оби-Ван просто также верил в его способности.

"Оби-Ван! Ты ищешь меня?" - Бент подбежала к нему из толпы учеников, которые очень оживленно раскладывали свои постельные принадлежности.

Оби-Ван продолжал всматриваться в море учеников. "Я ищу того, кто сможет помочь Куай-Гону и мне", - сказал он.

"Но я смогу помочь! - серебряные глаза Бент ярко засияли. - Я буду рада помочь Куай-Гону".

Ревность, которую Оби-Ван пытался сдержать, вдруг усилилась в нем. Боль и стремление превратились во что-то не поддающиеся контролю. Открытое желание на лице Бент сделало его таким взбешенным, каким он не был никогда.

"Да, я уверен, что ты сможешь помочь, - грубо сказал он Бент. - Я уверен, ты не пропустишь не малейшей возможности, чтобы показать Куай-Гону, как ты полезна. Насколько ты ему нужна".

Сияние в глазах Бент потускнело: "Что ты подразумеваешь?"

"Я подразумеваю, что ты хочешь стать Падаваном Куай-Гона, - с яростью сказал Оби-Ван. - Это очевидно. Ты пытаешься произвести на него впечатление".

Бент покачала головой: "Но я просто хочу помочь. Я не пытаюсь стать его Падаваном. Ты его Падаван, Оби-Ван".

"Нет, не я. Ты ясно дала мне это понять. Я подвел его. И возможно он возьмет взамен тебя".

Казалось, что она сейчас расплачется. "Но это не так", - прошептала она.

Оби-Ван поймал взглядом Гарена. Он выкрикнул его имя и подозвал рукой. "Нам нужна твоя помощь", - сказал он Гарену, после того как друг подошел.

"Оби-Ван…" - начала Бент.

"У меня нет времени на разговоры", - резко сказал Оби-Ван.

Бент кивнула. Она была полна боли и поспешно ушла прочь.

"Что ты ей сказал? - спросил его Гарен, шагнув по направлению к Бент. - Ты сделал ей больно".

Оби-Ван схватил его руку: "У тебя нет времени, чтобы идти за ней сейчас. Куай-Гон нуждается в твоей помощи".

Оби-Ван последовал к выходу из этой общей спальни. Он чувствовал вину за те грубые слова, которые наговорил. Просьба Гарена о помощи перед лицом Бент выглядела как намеренное оскорбление.

Осуждающий взгляд Гарена одновременно и сердил его, и заставлял чувствовать себя виновным. Его друг сохранял молчание, пока кабинка лифта с шипением поднималась вверх, к комнате Таллы.

"После того как все закончится, я принесу свои извинения Бент, - подумал Оби-Ван. - Я позволил ревности вырваться наружу. Это было ошибкой. Но я все сделаю правильно".

Свет в коридоре, ведущем в комнату Таллы, все еще горел на половину от своей мощности. Оби-Ван увидел, что Куай-Гон стоит спиной к нему у двери в комнату Таллы.

"Куай-Гон, я привел Гарена Мулна", обратился к нему Оби-Ван.

Высокий человек повернулся, и Оби-Ван увидел, что это был Али-Аланн.

"Извините, - сказал Оби-Ван. - Я подумал, что вы Куай-Гон".

Куай-Гон вышел из открытого дверного проема комнаты Таллы: "Это было как раз то, что ты и должен был подумать".

Куай-Гон посмотрел на Гарена. "Ты хорошо справился", - тихо сказал он.

"Куай-Гон, я буду рад помочь вам, но что мне надо будет делать?" - вежливо спросил Али-Аланн.

"Не много, - ответил Куай-Гон. - Ты должен будешь стать мной на некоторое время, и все. А Гарен, должен будет представлять себя за Оби-Вана".

Гарен кивнул. И он и Али-Аланн поняли всю серьезность идеи Куай-Гона.

"Оби-Ван и я запишем голосовые сообщения, - продолжил Куай-Гон. - Вам нужно будет включать их, когда будете уверены, что личный навигационный дроид Таллы находиться поблизости. А затем вы будете продолжать поиски злоумышленника. Но так и не сможете его найти".