Стихотворения

САТИРИЧЕСКИЕ И ЮМОРИСТИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

БЛАГОРАЗУМИЕ[*]

[А. М. ЖЕМЧУЖНИКОВУ][*]

“Исполнен вечным идеалом...”

ВEСEННИЕ ЧУВСТВА

НЕОБУЗДАННОГО ДРЕВНЕГО

[К. К. ПАВЛОВОЙ][*]

БУНТ В ВАТИКАНЕ[*]

* 84 *

Благоразумие . — Последняя строфа написана несколькопозже. Синклит  — собрание высших сановников.По-австрийски . — Намек на враждебную по отношению к Россиипозицию, занятую во время Крымской войны Австрией, которая до этого считаласьее верным союзником.

* 85 *

[А.М.Жемчужникову] “Вхожу в твой кабинет...” . —Обращено к двоюродному брату Толстого, поэту Алексею Жемчужникову (1821 —1908), одному из создателей Козьмы Пруткова.

* 86 *

[К.К.Павловой] “Прошу простить великодушно...” . —Павлова К.К. (1807-1893) — поэтесса и переводчица. С конца50-х годов жила за границей. Толстой познакомился с нею в 1861 г. В их письмахмного шуточных стихотворений Павлова перевела на немецкий язык “Дон Жуана”,“Смерть Иоанна Грозного”, “Царя Федора Иоанновича” и ряд стихотворенийТолстого. В борьбе суровой с жизнью душной  — началопародии Толстого на поэму И.С.Аксакова “Бродяга”.Сребролукий  — бог Аполлон (греч. миф.). Фебовсинклит  — собрание людей искусства (Феб — второе имя Аполлона,который считался покровителем искусств).

[2]

Бог хочет (лат.)— Ред.

* 87 *

Бунт в Ватикане . — В этом стихотворении, написанном вРиме, высмеивается лицемерие и ханжество главы католической церкви. Толстойвышучивает также воинственные замыслы и претензии папы римского на сохранениеего светской власти. Приап (греч. миф.) — бог плодородия,садов и полей, покровитель чувственных наслаждений. АнтонеллиД. (1806-1886) — кардинал, глава государственного совета Папскойобласти. Casta diva  — пречистая дева; ария из оперыитальянского композитора В.Беллини “Норма”; возможно, впрочем, что речь идет окаком-то католическом песнопении. Мероде Ф.-К. (1820-1874) — военный министр Папской области.

[3]

Вариант для дам

[4]

До скончания веков (лат.).— Ред.