Стихотворения

РУГЕВИТ[*]

УШКУЙНИК[*]

ПОТОК-БОГАТЫРЬ[*]

* 74 *

Ругевит . — Ругевит  — бог войны уруян (ругичан), одного из племен балтийских славян, жившего на острове Рюген. Встихотворении описан разгром храма Ругевита в столице руян Коренице датскимкоролем Вальдемаром I в 1168 г. Источником стихотворения является, по-видимому,“История Дании” Ф.Дальмана. Некоторые подробности Толстой заимствовал изописания разгрома храма Святовита в Арконе, который непосредственнопредшествовал разгрому храма Ругевита. Святовита и Ругевита выволокли изгорода, а затем сожгли. Толстой несколько изменил конец Ругевита, приблизив егок летописным известиям о свержении идола Перуна в Киеве после крещенияВладимира; десятая строфа напоминает слова Карамзина и приведенный им отрывокиз киевского синопсиса: “Изумленный народ не смел защитить своих мнимых богов,но проливал слезы, бывшие для них последнею данию суеверия... Когда он [Перун]плыл, суеверные язычники кричали: выдыбай! т.е. выплывай”.Дони  — датчане. Король Владимир, правнукМономаха...  — Вальдемар I (1131-1182), сын Кнуда Лаварда, сматеринской стороны был внуком Владимира Мономаха. Яромир (или Яромар) — руянский князь, сначала сражавшийся за независимость своегоплемени, а затем подчинившийся датчанам и принявший христианство.

* 75 *

Ушкуйник . — Стихотворение возникло в связи с“новгородскими студиями” для драмы “Посадник”. Ушкуйники  —участники новгородских отрядов, отправлявшихся по речным путям для торговли,колонизации и просто разбоя (ушкуй — большая лодка, судно).Дрочёное  — балованное. Корабликиурманские . — Урман — хвойный лес. Острог  —город, селение, являвшееся укрепленным пунктом.

* 76 *

Поток-богатырь . — О “Потоке-богатыре” см. вступит.статью (И.Г.Ямпольский. А.К.Толстой). Поток (или Потык) —герой русских былин. Кимвал, тулумбас  — старинные ударныемузыкальные инструменты. Мостницы  — половицы.Писание  — Священное писание, Ветхий и Новый завет.На другой на реке  — на Неве, в Петербурге.Куна  — денежная единица в Древней Руси.Вира  — штраф за убийство по древнерусскому праву. Судприсяжных был введен в России судебной реформой 1864 г. Общеедело . — В публицистике и разговорном языке 60-х годов прошлого векаэти слова нередко обозначали революцию. Называют остзейскимбароном . — Остзейские (прибалтийские) помещики-немцы были одной изсамых реакционных групп российского дворянства; из их среды вышли многиереакционные государственные деятели дореволюционной России.