Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 54



— Ну и что?

— Есть что-нибудь забавное в этой книге?

Но ничего забавного в ней не было написано. Ведь вся правда в том, что это отвратительное имя «Микаэла» не происходило от имени архангела Михаила. Кроули спросил:

— Ферид-кун, ну же?

— Хм?

— Почему ты меня вызвал?

— Действительно, почему?

— Откуда мне знать? На самом деле, ты задаешь этот вопрос каждый раз, когда вызываешь меня. Не мог бы ты, пожалуйста, прекратить раздражать меня?

— Но ты каждый раз на мгновение испытываешь шок, не так ли?

— Да, когда я думаю, что я просто так проделал огромный путь из Нагои сюда, ведь, зная тебя, ты уже не первый раз на самом деле забываешь, что именно хотел от меня, или зовешь меня сюда, чтобы побесить.

— Это правда.

— Не отшучивайся. Во всяком случае, на этот раз я пришел по какому-то делу, я надеюсь?

На этот вопрос Ферид ответил:

— Да. Так, Кроули-кун.

— Что?

— Ты помнишь имя «Микаэла»?

— «Микаэла»?

— Ага.

Кроули, казалось, задумался на некоторое время, прежде чем ответить:

— Интересно. Такое чувство, что я слышал это где-то очень давно.

Ферид широко улыбнулся и посмотрел на Кроули. Судя по лицу Юсфорда, он, похоже, ни черта не помнил. И он действительно не мог вспомнить. Ферид принял меры, чтобы Кроули забыл это имя. Кроули спросил его:

— Так что за «Микаэла»? Это относится к тому, из-за чего ты вызвал меня?

Ферид закрыл книгу и положил ее на стол. Затем он вспомнил, когда именно он впервые услышал имя «Микаэла». Да, это было тогда, когда…

— Кроули-кун.

— Ммм?

— Расскажи мне о том, как ты стал вампиром.

Кроули бросил на него недоуменный взгляд.

— А зачем тебе это?

— Просто расскажи мне.

— Ты и сам знаешь эту историю очень хорошо, не так ли? Ты был прав в то время, когда глядел на меня и улыбался как идиот.

Это вызвало у Ферида смех.

— В самом деле. Это было забавное зрелище. Вот почему я хочу, чтобы ты рассказал мне об этом еще раз.

Выражение лица Кроули изменилось, и теперь он выглядел так, словно пытался вспомнить что-то. Те дни, когда он еще был очень юным и невинным и верил в Бога. Сколько лет назад это было? Если память ему не изменяет, это произошло в начале тринадцатого века.

Комментарий к Том 1. Глава 1 - Ю и Мика

Мурняшки в студии http://41.media.tumblr.com/694945b1e901adbea878dcfc063f7e7e/tumblr_o0ze8ttlNV1spgrmno1_250.png

http://41.media.tumblr.com/17fdf903a5dd302ac639877a5737369d/tumblr_o0ze8ttlNV1spgrmno2_1280.png

http://amethystcria.tumblr.com/post/135475350034/the-story-of-vampire-michaela-vol-1-chapter-1 вот отсюда первая часть с МикаЮ

а отсюда вторая http://chilly-territory.tumblr.com/post/137361442120/seraph-of-the-end-the-story-of-vampire-michaela



http://40.media.tumblr.com/731f8e88c393151b940bbb11cc20deb7/tumblr_o0wpfvGPuZ1spgrmno1_500.jpg

http://36.media.tumblr.com/ab24f11101e6afedcea51b57c290cfe2/tumblr_o0ze8ttlNV1spgrmno3_1280.png

========== Том 1. Глава 2 - Серийный убийца ==========

Европа в тринадцатом веке была миром Бога и религии. Все верили в Бога и думали, что будут вознаграждены счастливой жизнью, если только они будут молиться ему. Кроули Юсфорд не был исключением, находясь под впечатлением, считая, что следование Божьей воле — путь к достижению счастья. Но в эти дни каждый раз, когда он закрывал глаза, он всегда видел один и тот же сон.

Худший кошмарный сон, в котором он убивал, убивал и убивал людей на поле боя под знаменем с именем Бога; где его товарищи были зверски убиты; где язычники с загорелой кожей и глазами, сверкающими пламенем ненависти, продолжали нападать на него и на его товарищей.

Ах, снова этот сон. Как будто он был грешником, и Бог показывал ему этот сон каждую ночь, чтобы наказать его. Даже если он верил в Бога так сильно. Даже если он верил в него так долго…

Но Кроули Юсфорд проснулся от своего сна лишь потому, что громкие звуки битвы на мечах неподалеку достигли его ушей. Тут же его рука потянулась к мечу на поясе, прежде чем он вспомнил, что больше не был на поле боя. После того как он вернулся с той войны, он стал очень нервным. Особенно он не мог выносить лязг мечей друг о друга. В тот момент, когда он услышал это, сердце его громко забилось, и он тут же вскочил на ноги, готовый к битве.

Прошло более года с тех пор, как он в последний раз был на поле боя, но, как ни странно, он все еще не мог полностью обрести покой.

Вокруг него была небольшая толпа, десять мальчиков разбились на пары и сражались друг с другом на учебных мечах с тупыми лезвиями. Они находились на тренировочном поле для подготовки рыцарей-подмастерьев, которое подготовил сам Кроули, просто очистив двор собственного дома. С недавнего времени Кроули зарабатывал на хлеб лишь обучением детей фехтованию. Это было второе сражение в течение дня для его учеников, и он в конечном итоге задремал в середине боя.

— Как невежливо с моей стороны.

С усмешкой Кроули встал и хлопнул в ладоши два раза. Ученики в спешке убрали свои мечи и выстроились в ряд перед Кроули.

— На сегодня все. Вы все стали еще лучше с момента нашего последнего занятия.

Хотя он и сам действительно думал, как бесстыдно фальшиво прозвучали его слова, лица большинства учеников засветились радостью.

— Спасибо за сегодняшний день!

Только один высокий парень пристально смотрел на него.

— Как Вы могли увидеть прогресс любого из нас, если Вы все занятие клевали носом, Кроули-сенсей? — сказал он.

Кроули посмотрел на него. Мальчику было 16 или 17 лет, на лице его — несколько выцветших оспин, он имел хорошее телосложение и прилично развитую мускулатуру. Он был, вероятно, уверен в своей силе. В своих фехтовальных навыках, а также во влиянии своих родителей.

Многое можно было легко понять из-за выражения на его лице.

— Как тебя зовут?

— Жозеф фон Эстерхази.

Эстерхази — довольно известная фамилия среди знати. Уверенность мальчика, казалось, подтверждает его принадлежность к знатному роду.

Обращаясь к сыну высокоуважаемого рода Эстерхази, Кроули сказал:

— Ясно, Жозеф-кун. Как насчет моих извинений за то, что я клевал носом? Или для тебя это звучит неубедительно?

Но Жозеф не был удовлетворен.

— Нет, этого не достаточно. Сенсей, я до сих пор не видел, чтобы Вы обнажали свой меч, это случилось, по крайней мере, только один раз.

После этого Кроули перевел взор в сторону, чтобы посмотреть на меч, привязанный к его бедру. Это был меч одного из его павших товарищей, он забрал его с того поля боя.

— Да, это правда. Потому что пока нет никакой необходимости в этом. В фехтовании азы имеют решающее значение. Итак, сначала мы отрабатываем базовые навыки…

Но Жозеф прервал его на полуслове:

— Я уже закончил со всеми необходимыми основами. Я пришел сюда только потому, что слышал о том, будто тут можно научиться настоящему бою у героя, вернувшегося с войны.

«Настоящий бой», — сказал он.

Реальное сражение на мечах — не то, чему можно научиться, проживая в мирном городе. Кроули вновь мысленным взором увидел то зрелище окровавленного поля боя. Там нужно было спешить, двигаться только вперед, даже если отрезанные руки и ноги твоих товарищей взлетали в воздух, заливая окрестности кровью.

— Настоящий бой, да? — слабая кривая ухмылка появилась на губах Кроули против его воли, и лицо Жозефа стало красным от ярости.

— Ублюдок! Что тут смешного?! Это оскорбительно!

Кроули не стал одергивать его, хотя мог сказать, что именно его поведение в данный момент оскорбительно. И не только потому, что этот мальчик был из известного дворянского рода.

Жозеф, тем временем, продолжал, положив руку на рукоять меча на бедре:

— Кроме того, поскольку Вы никогда не показывали нам свое истинное владение мечом, я задаюсь вопросом, есть у Вас вообще какая-либо уверенность в Ваших навыках фехтования? Вы ведь встречаете их иногда, не так ли? Рыцарей, которые ведут себя надменно и высокомерно только потому, что они вернулись с поля боя. Уверен, Вы просто скрывались в тылу все время, не так ли?