Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 95

Вопрос прозвучал повторно, более жестко, настойчиво. Тупой конец карандаша стучал о столешницу, настенные часы тикали, кровь шумела в ушах.

- Сержант Стивен Грин, полиция НКР, - собравшись с мыслями, выдал Стив.

- Это я уже знаю, - Бейли выразительно покосился на удостоверение. - А второй?

- Адам Митчелл… этот… землевладелец из Юты…

Неожиданно для самого себя Стив хихикнул. Понимая, как глупо и неуместно это выглядит со стороны, он, тем не менее, хихикнул еще раз, после чего, поймав мрачный взгляд рейнджера, закрыл ладонью лицо. Сказать, что он чувствовал себя странно, означало ничего не сказать.

- Объясните мне, офицер Грин, с какими целями вы явились сюда? Чем вообще обусловлено незаконное проникновение на территорию охраняемого военного объекта?

- Так Митчелл же все вам рассказал, - удивился Стив. - Вещи майора ему нужны. Просто посмотреть…

- Вы меня что, за идиота держите? - мягко осведомился Бейли. - Или сами - два идиота? Этот Митчелл действительно друг майора Найта?

- Ну да, - Грин пожал плечами. - Он же так сказал, и нет… оснований… ему не верить… простите, я не могу…

Мрачное выражение на лице рейнджера сменилось откровенным недоумением, когда Стив всхлипнул, пытаясь сдержать хохот. Происходящее казалось нелепым, но не более, и причины своего веселья сержант и сам понять не мог, однако ему было смешно.

- Может, тебе воды дать? - спустя еще минуту поинтересовался Бейли. К тому времени Стивен умудрился взять себя в руки, однако нездоровая улыбка по-прежнему играла на его лице, щеки болели от напряжения.

- Не надо, - он попытался махнуть рукой, но обнаружил, что наручники все еще при нем. - Не надо воды, я не хочу пить… Я хочу есть.

- Ты что, под какой-то дрянью? - выдвинул рейнджер вполне обоснованное предположение, но Стивен ответил отрицательно и, как ему самому показалось, весьма убедительно.

- Просто, откровенно говоря, ситуация дурацкая, - глядя мимо сержанта, изрек Бейли, непонятно к кому обращаясь. - Формально я имею право задержать тебя, пока не свяжусь с вашим управлением, но на деле я даже не знаю, что вам предъявить, помимо взлома. К тому же, ты не из гражданских, и мы вроде как в одной команде… Да и время позднее, - уже совсем растерянно добавил он.

Стивен зевнул, словно подтверждая последние слова Бейли. В ответ на это никак не связанное с едой действие желудок сержанта забурчал, под ребрами неприятно кольнуло.

- Ладно, - очевидно, придя к какому-то решению, Бейли откинулся на стуле, задумчиво глядя на арестованного. - Подождем до утра. В принципе, я почти готов вас, парни, отпустить на все четыре стороны, но перед этим пусть Призрак все же переговорит с твоим приятелем. А заодно припомнит, были ли у Найта такие друзья…

Конечно, в целом расклад казался не самым удачным, но сержант Грин решил не возражать. С ним и так обращались не в пример мягче, чем с Адамом, - очевидно, “корочка” все-таки сделала свое дело. И лучше не нарываться лишний раз.

Рассудив таким образом, Стивен поднялся, покачнулся, с облегчением потер запястья, когда вошедший в кабинет солдат снял с него наручники. Поинтересовался, можно ли забрать хотя бы часть своих вещей, особенно - оставшиеся припасы съестного и “лекарство от диабета”. Получив разрешение, благодарно кивнул. Возможно, легкий ужин (второй по счету за этот день) заставит его почувствовать себя лучше, а утром…

- Что у вас происходит?

На пороге, бесцеремонно отодвинув в сторону караульного, возникла женщина, при виде которой выпрямился и удивленно вскинул брови даже хозяин кабинета. Окинув позднюю визитершу беглым взглядом, сержант Грин честно попытался включить дедукцию, но ничего, кроме “женщина, ковбойская шляпа, отличные с… солнечные очки” в его голову не пришло. Там вообще, казалось, не оставалось места для связных мыслей - лишь какие-то отдельные их обрывки, да и те - тесно связанные с мечтами об отдыхе, еде и о том, чтобы мир перестал качаться.

- Двое нарушителей, - буркнул рейнджер, кивнув на Стива. - Один вот, коп со Стрипа. Второй заперт в кладовой, я думал, ты утром сама с ним поговоришь.

- А почему меня сразу не позвали? - осведомилась та самая, как уже понял Стивен, рейнджер Призрак. Вглядываясь в ее лицо при свете электрических ламп, он начинал понимать, откуда такая кличка. Кожа женщины выглядела невероятно бледной. Аномально бледной, особенно для Мохаве, где волей-неволей приобретешь роскошный бронзовый загар… или тяжелый солнечный ожог, тут уж кому как повезет.

- Ты же вроде отправилась на боковую, - напомнил Бейли. - Не хотел тебя будить, и так тяжелый денек выдался.

- Трогательная забота, Бейли, - холодно прокомментировала Призрак. - Я, как видишь, еще не сплю. С этим, - она кивнула на Стива, - ты закончил?

- Да, вот думаю отпустить парня, пусть отдохнет, а завтра уже разберемся окончательно…

- Чего тянуть? Раз уж я все равно здесь… Хотя ты же босс, - Стиву показалось, что суровая белокожая леди откровенно иронизирует, - как скажешь, так и будет.

Минуту спустя сержант Грин, в одной руке держа баночку с “лекарством от диабета”, а пальцами второй нежно массируя круглый и упругий плод опунции, покорно плелся за двумя рейнджерами, уже четко уяснив, кто здесь настоящий босс. В спину ему дышал один из бойцов, не спешащий зачехлять казенное оружие, и Стив никак не мог поймать момент, чтобы откусить от плода хотя бы кусочек, хотя желудок очень настаивал на этом, а мозг активно с ним соглашался.

“Что-то здесь не так”, - пытался думать Стив, но мысль казалась скользкой, шустрой и никак не позволяла себя “ухватить”.

- Открывай, - скомандовал Бейли часовому, дежурившему у кладовой, и потертый ключ почти беззвучно провернулся в замке.

- Вот он, - усмехнулся рейнджер и посторонился, открывая женщине обзор. - Дрыхнет, как младенец. Говорит, что был знаком с Найтом.

Несколько секунд Призрак, стоя в дверях, молча изучала лежащего на полу мужчину. Тот, в свою очередь, привлеченный шумом, поднял голову и приоткрыл один глаз. Он взглянул на рейнджеров, затем задержался взглядом на Стивене, выглядывающем из-за спины Бейли, и снова уставился на Призрак.

- Да это же, мать его, Курьер, - ровно констатировала она.

- Кто? - переспросил Бейли.

- Дверь закройте, пожалуйста, - чуть сипло попросил Адам.

- Что? - не понял рейнджер.

- Дверь, говорю, закро…

И в этот момент сержант Грин совершил роковую ошибку. Наплевав на всю значимость момента и понимая, что еще чуть-чуть, и он от голода просто-напросто рухнет, как тогда в Новаке, Стив улучил-таки момент и от всей души впился зубами в коварный плод опунции. Нет, сержант, разумеется, неоднократно лакомился запеченными кактусовыми плодами, мастерски приготовленными поваром Фарбером в Маккаране, откуда еду доставляли и служащим на Стрип… но ему никогда не доводилось есть их в сыром виде, и такого он никак не ожидал.

- В чем дело? - резко развернулся Бейли, когда молодой коп взвыл, ухватившись за челюсть. Вместо ответа Стив отвернулся и попытался как можно деликатнее сплюнуть на пол, однако результатом стало то, что к ногам его конвоира плюхнулась кактусовая мякоть вперемешку с крупными и твердыми, как камень, косточками… и, кажется, осколками зубов. Солдат, присматривающий за Стивеном, охнул и попятился.