Страница 40 из 49
Возле участка уже собралась небольшая толпа, обсуждая вопиющий случай.
- Это правда, что инспектор отбивался от четверых нападавших одним только удостоверением, пока на помощь не подоспели госпожа Гримсен с Пикси? – схватила меня за локоть крошечная дама, чьи глаза за толстыми стеклами очков напоминали теннисные мячики, и даже цветок на её шляпке колыхался от возбуждения.
- Неправда, госпожа Самер, - вмешалась Нетта, уводя меня, - нападавших было не меньше дюжины! Простите, нам пора.
Мы поспешили к главном входу и остановились перед турникетом. Дежурный в стеклянной будке нехотя оторвался от вчерашнего футбольного матча на экране переносного черно-белого телевизора.
- Цель? – поинтересовался он, пожевывая зубочистку.
- У меня украли все кольца и браслеты! – ляпнула я, переволновавшись и не отрывая глаз от торчащей из уголка его губ заостренной палочки.
- А ещё мы здесь от лица госпожи Кранах, - оттеснила меня Нетта. – Сама она прийти не смогла, но просила передать инспектору домашнюю помадку в знак сочувствия и поддержки. Сами знаете, чуть переволнуешься, и фьють, глюкоза в крови на нуле.
Сержант помолчал, неподвижно глядя на нас, а потом порылся в ящике и прихлопнул ладонью к стойке линованный бланк.
- Заполняй заявление на свои побрякушки, Финварра, образец на стене. Помадку инспектору передадим. Эй, Куинси, - свистнул он тому самому пострадавшему от госпожи Гримсен констеблю, - поди-ка сюда на минуту. А ты, Бартола, выметайся, пока суперинтендант не увидел. Он целый час твою жабью слизь с капота оттирал, а нас заставил выйти в выходной собирать с улиц листовки.
Мы втроем переглянулись. Нетта наступила на ногу Чезаре, добавив выразительный взгляд, и тот поплелся к выходу, буркнув:
- Пойду проведаю Феникса.
Я взяла бланк, привязанную веревочкой к стойке ручку и почиркала конец стержня о палец, расписывая.
- Зайдешь к суперинтенданту и передашь этот пакет инспектору с наилучшими пожеланиями от госпожи Кранах, - велел дежурный подошедшему Куинси.
- Подождите! – Нетта отодвинула помадку от протянутых рук. – Госпожа Кранах сказала, что тут на всех хватит. Она и вас просила угостить.
Зубочистка дернулась и переместилась в другой уголок губ.
- Я на антиуглеводной диете, а ты, Куинси, возьми.
Вот уже много лет жена держала сержанта Роука на различных диетах, заставляла бегать по утрам в парке, потеть на заказанных на ebay тренажерах и наслаждаться безвкусными, как опилки, обедами, творящими чудеса с сердцем и сосудами, что не мешало ему устраивать с друзьями мальчишники в «Весёлом вороне», заказывая горы утопающих в сыре пицц, мороженое во фритюре и фонтаны пива, когда она уезжала в другой город к маме. Неудивительно, что он стабильно становился лучшим сотрудником месяца, задерживаясь на работе допоздна и приходя самым первым, ведь только здесь они с холестерином могли отдохнуть от здорового образа жизни.
Деятельность госпожи Роук поставила под угрозу наш план. Нетта быстро выложила на салфетку один брусок и искушающе пододвинула через стойку.
- Вы же не хотите обидеть добрую леди?
Сержант Роук и Куинси одновременно сглотнули от разлившегося в воздухе аромата.
- Между прочим, бабушка когда-то брала рецепт именно у госпожи Кранах, - вставила я, мысленно извиняясь перед бабулей.
Сержант стрельнул глазами по сторонам, что уже само по себе было хорошим знаком, вынул зубочистку и внезапно нахмурился на кого-то за нашими спинами.
- Эй, пацан, кому я велел выметаться?
- Чего? – ощетинился Чезаре и пнул кофейный аппарат. - Я просто чипсов хотел.
Дежурный молча ткнул в табличку на стене «только для сотрудников», и парень направился к выходу, бубня себе под нос и пряча монету в карман необъятных штанов в стиле «милитари». Куинси уже жевал помадку, двигая щеками и жмурясь с таким блаженным видом, что сержант Роук не устоял.
- Ладно, только одну!
В тот миг, когда сливочная корочка сладко хрупнула под его зубами, внутри меня пропели фанфары.
- Как это действует? – шепнула Нетта.
Я расплылась в улыбке, оперлась локтями о стойку и подалась вперед.
- Вообще-то это не от госпожи Кранах, - доверительно сообщила я сержанту Роуку. - Вы не помните, кто принес помадку, но она вам ужасно понравилась.
- Просто пальчики оближешь, - согласился он, покорно кивая и не отрывая от меня пустого взгляда.
- Сейчас вы пойдете и угостите ею коллег и убедите их всеми силами способствовать расследованию инспектора Касинеля. Никому из вас даже в голову не придет сомневаться в его версии случившегося. Мы с Неттой приходили из-за моего заявления, а Чезаре и его жаба по кличке Эсмеральда не замешаны ни в каких скандалах. Вообще-то вы считаете Чезаре отличным парнем и восхищаетесь его активной гражданской позицией. Кажется, всё… Ах да, если вдруг заметите где-нибудь темноволосого красавчика с безумным взглядом и костяным вороном, позвоните мне вот по этому телефону. - Я быстро нацарапала номер на уголке бланка, оторвала и сунула сержанту в нагрудный карман. – И совсем необязательно признаваться госпоже Роук в нарушении диеты. Хотя лучше все же поговорите с ней начистоту: скажите, что вам осточертело красться по ночам на собственную кухню, устанавливать марафонские рекорды на велодорожке и притворяться, что любите балет.